172 k

1895-01-01
upd 2017-11-13

Читать рассказ

 У царских врат

Писатель: Гамсун Кнут

Входит в цикл: “Пьесы”

Рассказ в сборнике: Сборник: Пьесы

Аннотация

Ved Rigets Port. Перевод В. М. Саблина. Изданіе В. М. Саблина. Москва. - 1910.

Случайный абзац

Фру Карено. Нѣтъ. Пусть она виситъ въ спальнѣ. Быстро встаетъ, беретъ сокола и втаскиваетъ его въ дверь спальни, затѣмъ отворяетъ дверь въ кухню. Ингеборгъ! Вѣдь ты же обѣщалась принять птицу, когда онъ ее принесетъ? Kapено. Ингеборгъ нѣтъ дома. Я ее послалъ по своему дѣлу. Фру Карено у двери въ кухню. Да? Карено. Я ее послалъ къ Іервену. Встаетъ. Я долженъ тебѣ сказать, Элина, что я отослалъ ему назадъ деньги, которыя онъ мнѣ вчера далъ. Фру Карено подходитъ къ нему ближе, внимательно смотритъ на него. Не можетъ быть!

Координаты: 338 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

140 k

1840-01-01
upd 2018-05-30

Читать рассказ

 Меркадэ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Пьесы”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Mercadet — le faiseur. Перевод Софьи Боборыкиной. Текст издания: журнал "Отечественныя Записки", No 7, 1875.

Случайный абзац

Меркадэ (кричитъ).— Годо? Кто Годо?.. Какой Годо?.. Минаръ.— Годо, что изъ Индіи пріѣхалъ. Меркадэ.— Изъ Индіи? Вьолеттъ.— И что платитъ всѣмъ вашимъ кредиторамъ. Меркадэ.— Вотъ чепуха какая!.. развѣ я... Пьеркенъ.— Онъ совсѣмъ помутился!.. (Всѣ кредиторы показываются въ глубинѣ сцены. Верделенъ подходитъ къ нимъ и тиха съ ними разговариваетъ). Верделенъ.— Да, имъ всѣмъ, всѣмъ заплатили. Это — совершенная правда. Меркадэ.— Заплатили!.. всѣмъ! Да, заплачены сполна!.. Ахъ! у меня въ глазахъ розовыя, голубыя полосы... Цѣлая радуга вьется вокругъ.

Координаты: 261 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 81, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

97 k

2007-08-26
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Аналитическое чтение. Прочти и сравни

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Переводы”

Рассказ в сборнике: Повесть | Сборник

Аннотация

Прочти и сравни. Варианты поэтического перевода, выполненные различными переводчиками в целях научного анализа и оценки качества

Случайный абзац

Don't disappear. . . . Forget the third shadow. In love there are only two. There are no thirds. We both will be pure on Judgment Day, when the trumpets call us to account. Don't disappear. . . . We have redeemed sin. We both are free of the law, we are sinless. We are worthy together of the forgiveness of those whom we have unintentionally wounded. Don't disappear. . . . One can disappear in an instant, but how could we meet later in the centuries ahead?

Координаты: 375 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

78 k

2016-08-11

Читать миниатюру

 Красный павлин

Писатель: Ахметов А.

Входит в цикл: “Семь текстов о любви”

Рассказ в сборнике: Семь текстов о любви | Сборник

Аннотация

90-е. Перед ограблением Татарин неожиданно бросает коллектив из-за своего кота Лордика. А без Татарина, ограбление - не ограбление. Вот и едет Юрьич уговаривать Татарина вернуться. (ненормативная лексика, членовредительство). Текст вошел в "особо отмеченные" конкурса "Любимовка-2016".

Случайный абзац

БРАТ. Вы же в аварию попали. Я думал, может, что-то с головой. ТАТАРИН. У меня все нормально с головой. А вот у тебя, судя по всему, хоть ты и не попал в аварию, с головой здоровенные проблемы. Ты меня, понял? БРАТ. Понял. ТАТАРИН. И вообще, кто ты, блядь, такой? Заходишь сюда, отдаешь мне моего кота и говоришь, что он, блядь, Лордик. БРАТ. Не хочу напоминать, но я же представился. Я от Юрьича и Сытого. ТАТАРИН. То есть, то что ты от Юрьича и Сытого, дает тебе право приходить сюда. Знать, как меня зовут, как кота моего зовут, а самому не представляться? Я, блядь, спрашиваю, как тебя зовут?

Координаты: 544 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

49 k

1904-01-01
upd 2013-01-10

Читать главу

 Письма 1885-1904 годов | Глава 12

Писатель: Бунин Иван Алексеевич

Входит в цикл: “Переписка”

Глава в томе: Письма 1885-1904 годов

Случайный абзац

Рассчитывая приобретать Ваши издания для моей книжной торговли (между прочим, для продажи офеням), прошу Вас сообщить мне, с уступкой скольких % можно приобретать у Вас книжки Вашего издания1. Вообще просил бы сообщить условия приобретения у Вас книжек во всех подробностях. Мой магазин пока обеспечен первыми 4 названиями Ваших изданий, а потому прошу присылать мне в ближайшее время только книжки дальнейших Ваших изданий по 100 экземпляр, каждого. Книжки прошу высылать мне наложенным платежом.

Координаты: 508 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

25 k

2010-12-30

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писательница: Галанина Ольга Александровна

Входит в цикл: “Рассказ”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

- Мама, Сережа просто занят... - пролепетала я. - Занят.... Знаю я, как он занят! Эх, Ленка, дурочка моя! - сказала мать дрожащим голосом, на глазах её блестели слезы. Мы крепко обняли друг друга. С тех пор, как я вышла замуж, мы перестали часто видеться. Мама не любила Сережу, и все наши с ней встречи заканчивались ссорами. - Вчера Лешка к нам заходил, - прошептала мама, в её голосе слышался какой-то укор. Лешка! От этого слова у меня часто забилось сердце. - Что ему было надо?

Координаты: 506 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

29 k

2005-01-31
upd 2009-01-31

Читать миниатюру

 Отдай мне моё сердце!! (ver.2)

Писательница: Дзюсан Каору

Входит в цикл: “Итаи: трилогия (первые 2 части)”

Рассказ в сборнике: Сборник: Дир ен Грей

Случайный абзац

  - Не думаю, - фыркнул я недовольно, когда он остановил меня, прижав к стене. Я смотрел в пол.   - А зря, - он бережно убрал волосы с моего лица, - Сколько уже можно бегать?..   - Вот именно!! Сколько можно за мной бегать?? - я надеялся, что хоть эта фраза приведёт его в замешательство. Чёрта с два.   - Пока не поймаю, - улыбнулся он.   - Слушай, уйди! - я попытался его оттолкнуть.   - Нет, нет, стой на месте.   - Мне нужно домой, у меня жутко болит спина и я хочу есть! - я старался не смотреть ему в глаза, - Отпустишь ты меня или нет?

Координаты: 420 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

25 k

2022-06-23

Читать главу

 чына страляе з цяжкай супрацьтанкавай стрэльбы.

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Босыя Дзя║чыны Афганскай Вайны

Случайный абзац

Вядзьмакова не стала спрачацца. Яна змо╒кла, тупа ╒тароп╕╒шыся ╒ акно. Цяпер пагроза паразы СССР стала куды больш адчувальнай. Высветл╕лася, што нават Масква не абаронена ад ав╕яналёта╒. Прынамс╕, не мае дастаткова надзейнай абароны, каб вытрымаць мас╕раваны ав╕яналёт! Што ж вайна пераходз╕ць у некальк╕ ╕ншую стадыю... Пра╒да ╒ баях пад Стал╕нградам, у немца╒ таксама было панаванне ╒ паветры, але яно не прынесла жаданай перамог╕! Зрэшты, не такая ╒жо ╕ пераважная, было ╒ фрыца╒ перавага! Бо на фронт рэгулярна паступал╕, новыя савецк╕я самалёты! Але трэба сказаць узровень баявой вывучк╕ ╒ лётчыка╒ бы╒ вельм╕ н╕зк╕. Большасць нав╕чко╒ мела не больш за 8 гадз╕н палёта╒. Гэта вял╕к╕ м╕нус, тым больш што ╒ немца╒ звычайна маюць да 250 гадз╕н! Зрэшты, пасля Стал╕нграда немцы скарац╕л╕ праграму да 150, але ж зараз ╕ з гаручым стала куды лягчэй. Зрэшты, з'я╒ленне вял╕кай колькасц╕ новых самалёта╒ ╕ для фрыца╒ створыць праблему.

Координаты: 460 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 33%.

6 k

2021-05-21

Читать миниатюру

 Где зимуют раки...

Писательница: Бакунская Любовь Григорьевна

Входит в цикл: “Детские”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

И все камыши прочесали, За каждым смотрели камнем. На отмели мама искала, Всё плачет, сыночка зовет. Так новость Сорока узнала - По лесу сейчас разнесет. Бегут уже Белка и Мишка Из леса и Волк прибежал. Тут к речке подходит мальчишка. Кого же в руках он держал? Всё верно! Рачок был доставлен На берег не быстрой реки И прямо на отмель поставлен У маминой левой ноги. И мамина, в каплях соленых, Вернулась на место душа, И звери, вздохнув облегченно, По берегу шли не спеша. От радости братья плясали,

Координаты: 600 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 7%.

46 k

1904-01-01
upd 2013-01-10

Читать главу

 Письма 1885-1904 годов | Глава 8

Писатель: Бунин Иван Алексеевич

Входит в цикл: “Переписка”

Глава в томе: Письма 1885-1904 годов

Случайный абзац

С Вар<варой> Вл<адимировной> снова помирились. Теперь совсем спокоен. 31 июля 91 г. Всем поклон. Не рассердился Ив<ан> Вас<ильевич>? 86. В. В. ПАЩЕНКО 3 августа 1891. Орел Орел, 3 августа. Нынче приехал в Орел. Н<адежда> А<лексеевна> осталась в Туле, чтобы не встречаться с Померанцевой, которая, она думала, здесь. Но Помер<анцевой> не оказалось, не оказалось и Б<ориса> П<етровича>. Сказал, что уехал в Тулу, но в Тулу ли? Поэтому не знаю — буду ли 5-го? Приди во всяком случае, как писала, в сад в 3 часа. Может быть, Б<орис> П<етрович> вернется или завтра приедет Н<адежда> А<лексеевна>, которой я пишу сейчас о таких qui pro quo {Одно вместо другого (лат.), т.е. путаница, недоразумение.}... тогда можно будет уехать. А иначе — прекратит "Орл<овский> вест<ник>"?.. Белиберда тут идет ужаснейшая. Если вдруг не приеду (на что, впрочем, 5 шансов из ста), не подумай, что я мог стать небрежным к нашим встречам. Я, ей-богу, так истомился этими разлуками, милый, ненаглядный мой зверочек, что просто, как воздуха, жду увидать тебя!.. Только как же это увидимся? На час? Ради Бога, устрой это подольше, т.е. не час-то.

Координаты: 415 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 1%.

7 k

1907-01-01
upd 2009-05-30

Читать миниатюру

 Вальтер Скотт

Писательница: Венгерова Зинаида Афанасьевна

Входит в цикл: “Статьи для Словаря Брокгауза и Ефрона”

Рассказ в сборнике: Сборник: Статьи для Словаря Брокгауза и Ефрона

Случайный абзац

З. Венгерова. Скотт Вальтер (Sir Walter Scott) — знаменитый англ. романист (1771—1831). Детство провел среди шотландской природы, учился в Эдинбурге и отличался страстною любовью к чтению. Его любимыми авторами были Шекспир, Мильтон, Спенсер. Ранняя его склонность к изучению истории сказалась в увлечении средневековыми хрониками Фруассара и национальными шотландскими преданиями. На 21-м г. он стал адвокатом, но очень мало занимался этой профессией, скоро отдавшись всецело литературной деятельности. Он начал со стихотворных переводов двух баллад Бюргера, "Ленора" и "Дикий охотник" (1796). В 1799 г. он получил место шерифа в Селькиркшире и поселился там на ферме Ашскиль, на берегу Твида, с молодой женой, француженкой по происхождению. Изданный им трехтомный сборник "Minstrelsy of the Scottish Border" создал ему сразу литературное имя. В состав сборника вошло несколько оригинальных баллад и множество обработок южно-шотландских народных сказаний. В 1805 г. С. выступил с большой поэмой "The Lay of the last minstrel" — первой из целой серии поэм, описывающих в романтическом духе рыцарский быт старинной Шотландии. Самые выдающиеся поэмы или, вернее, стихотворные романы: "Marmion", "The Lady of the Lake", "The Vision of Don Roderick", "Rokeby", "The Lord of the Isles", "The Field of Waterloo", "The Bridal of Triermain". К тому же периоду относятся литературно-исторические труды С.: "Life and works of John Drydon" (1808) и "Life a. works of De a n Swift" (1814—1817), a также "Border antiquities" (1814) и "Paul's Letters to his Kinsfolk" (описание заграничных впечатлений, 1815). Возрастающая литературная слава настолько увеличила состояние Вальтера С., что он в 1812 г. приобрел поместье Абботсфорд, прославленное в литературе как место происхождения романов Вальтера С. В Абботсфорде закончены были последние поэмы С.; там же он начал серию своих знаменитых романов. Самые выдающиеся из них: "Waverley", "Guy Mannering", "The Antiquary, "Old Mortality", "Rob Roy", "Ivanhoe", "The Bride of Lamermoor", "Quentin Durward", "The fair maid of Perth". С. вел роскошный образ жизни, выстроил себе в Абботсфорде замок в средневековом стиле, куда съезжались посетители отовсюду, и при своем неуменье вести дела сильно запутался, особенно вследствие неудачных денежных спекуляций; в 1826 г., когда случился крах банкирского дома, в котором он был вкладчиком, он очутился не только без гроша, но и с огромным долгом (117000 фн. стерл.). При этом его здоровье было уже сильно расстр

Координаты: 735 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

16 k

2015-12-18

Читать миниатюру

 Трах-пиф-паф

Писатель: Красногоров Валентин Самуилович

Входит в цикл: “Драматургия”

Рассказ в сборнике: Сборник: Драматургия

Аннотация

Пародия на так называемую "новую драму".

Случайный абзац

ЛЕХА. Смотря, как повезет. Вот сёдня, например, день был ничё: обчистил 11 квартир. Правда, в пяти были хозяева, пришлось замочить. Как тут не устать? Колян, у тебя есть глотнуть? КОЛЯН. Поищи, где-то должен остаться ящик. Леха находит ящик с водкой и открывает бутылку. НАТКА. (Коляну.) Ну, ты отдышался? Может, продолжим? КОЛЯН. А ты не хочешь отдохнуть? НАТКА. Я от таких дел не устаю. Только подожди, я пойду пописаю. КОЛЯН. Ты чё каждые пять минут бегаешь? НАТКА. Это от шампанского там, когда нас поздравляли.

Координаты: 559 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

30 k

2010-06-30

Читать новелетту

 одна ночь из жизни рыжего

Писатель: Денисов Олег Вячеславович

Входит в цикл: “Глава”

 Новелетта в антологии: Антология. Частушки от хохотушки 1

Случайный абзац

-- Приду. -- Угу. Я буду ждать. А сейчас тсс, и иди. Иди,иди иди. Лена прицеливается ключом в замочную скважину и с третьей попытки всё таки втыкает ключ куда надо. Она тихо открывает дверь, тихо входит и через пять секунд выясняет что дома не кого нет. Она чуть не задыхается от возмущения. -- Ах ты гад! Снова ты где то шляешься! Опять наверное у ленки шалавы! - Света бегает по квартире и со злостью разбрасывает одежду но вдруг слышит как щёлкает ключ в замке. Она замирает на мгновение, потом стремительно сбрасывает с себя всю одежду и прыгает в постель под одеяло.

Координаты: 500 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 49%.

Дальше