265 k

2021-03-02

Читать повесть

 29. Explain (многоезичен обяснителен речник) - Съкратено!

Писательница: Мирский Христо

Входит в цикл: “Чем не география? (лимрики на русском языке)”

ТОМ

Аннотация

═════ Това е огромен речник от думи и връзки между тях, целящи да разкрият не толкова етимологията (но и нея, разбира се), колкото скритите зад думите идеи в главите на хората, които се проявяват при съпоставяне на подобно звучащи думи в други езици, които не е задължително да значат същото; езиците са поне 10-тина, много от тях древни, а обясненията са на български. Речника е писан в самия край на миналия век, използувани са основни етимологични речници на 3-4 езика, но нещата са свързвани от автора лично и са добавени редици обяснения до които самия той е стигнал, които практически са неизвестни. Това е уникален труд, плод на повече от 10 години работа, и той е използуван в някакъв вид и в "Letters to the Posterity" и в още по-уникалния "Urrh cum commentis", които книги са само на английски. Мислел съм за превеждането му на руски, но се отказах, поради огромната работа, и затова, с 20-тина години закъснение, го публикувам да го има поне на български. Само дето на безплатните сайтове той няма да бъде пълен (поне първите 10 години), а някъде до към 10 %. Keywords: etymology, many languages, ideas in words, people's psychology, philosophical comments, serious reading, popularly, funny, in Bulgarian.

Случайный абзац

|ei:319|en:319|et:->|ee:тр|ea:ЛЛ |ex: Коледа\ е хубав религ-зен (а и нерел.) празник, свр. с пожел-ия за успех и здраве в нова\ година. Той нав. води нчл\ си нкд. от I-ви\ христ-ни и после през време\ на Рим\ Импер\ се привързва към Грегор-кия календар (въведен от папа Гр. ХIII в 1582 г., в замяна на Юлиан-ия кал-ар от 46 г. на Ю. Цезар, кой\ бил от араби\), но нгв\ знач. не може да се разбере добре без изуч-не на Е-ови\ В*. В анг\ Э-ува Д\ accolade ("аекоулейд"), коя\ е от К\ colade ("Ой Коладе, мой Коладе", както пеят коледари\) и тя означ. обряда на посвещ-не в риц-ско звание! Сщ\ знач. има тази Д. и във фр\ (accolade, "аколад", удар с меч по рамо\ при посвещ-не\, още и прегръдка, брат. целувка), кое\ ни навява на мисъл\ за лат. К. Точно colade в лат\ не намер-ме, но Э-ват Д*\: accola, кое\ е живеещ наблизо, съсед, както и collatio, кое\ е събир. на 1о място, сблъсък, съед-ние, сравн-ие, пожерт-не. От псл\ Д. идват: рус\ коллизия (сблъсък), как\ и прочут\ стадион Colliseum в др. Рим, фр-ия collage (а >> и college), кое\ е връзка, залепване, а и колода\ карти (коллода на рус.), все в.см. на събир. на мн. неща /хора на 1о място.

Координаты: 596 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 118, для младшеклассников.

455 k

2022-10-25

Читать роман

 Зеленський Проти Пут╤на

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

ТОМ

Аннотация

Всемогутн╕ Творц╕ Всесв╕т╕в дем╕урги Сферо Катастрофов та Еммануель витягли з реального часу президент╕в Володимира Пут╕на та Володимира Зеленського, ╕ перекинули ╖х у в╕ртуальний св╕т. У цьому св╕т╕ Зеленський команду╓ ╕мпер╕╓ю ельф╕в, а Пут╕н - трол╕в. ╤ м╕ж ними йде жорстока та кровопролитна в╕йна. Тепер переможець у ц╕й боротьб╕ отрима╓ все. Ставки як н╕коли висок╕.

Случайный абзац

Цар невпевнено зауважив: - Курильський арх╕пелаг треба забрати соб╕. Народ не зрозум╕╓, якщо ми зак╕нчимо в╕йну, не отримавши н╕чого до свого складу. Япон╕ю треба покарати. Та й Жовторос╕я, земл╕ Китаю, як╕ добров╕льно ув╕йшли до складу Рос╕╖, нам дуже нав╕ть потр╕бн╕. Великий князь тут погодився: - Якщо зберемо кулак, то вдаримо. Але без Чорноморського флоту нам навряд чи впоратися. Цар запропонував: - Щоб прискорити покупку семи л╕н╕йних крейсер╕в, сл╕д в╕дправити В╕тте. Та й я вважаю, англ╕йц╕, ╕ американц╕ явно ур╕жуть Япон╕╖ ф╕нансування. Так як у будь-якому раз╕, на суш╕ ╖м сво╓ панування не встановити.

Координаты: 416 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса).

347 k

2022-06-09

Читать повесть

 Воланд ╤ Маргарыта

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

ТОМ

Аннотация

Масква дзевяностых гадо┐. Зно┐ паказваюць слуг╕ Сатаны Воланда, ╕ на гэты раз ужо пра┐нучка Маргарыты, зно┐ у абдымках цёмных с╕л. ╤ ёй даводз╕цца зно┐ служыць цацкай у руках пякельных, але пры гэтым вельм╕ вясёлых, с╕мпатычных, з пачуццём гумару ╕ справядл╕васц╕ с╕л!!!

Случайный абзац

Неба наш, неба наш родны дом! Перш за ?сё, перш за ?сё самалёты, Ну, а дзя?чаты! Ну, а дзя?чаты потым! Дзя?чынка-Воланд пстрыкнула босым╕ пальчыкам╕ ножак ╕ ? руках Маргарыты ?зн╕к букет пунсовых бутона?. Дзя?чына-Сатана ?зяла ╕ праспявала: - Я, вядома, не майстар, але чакаю Маргарыту, Няхай яна ?см╕хнецца сярод м╕тусн╕... Але сустракаюцца тольк╕ адны стакротк╕, А яны нажаль - тольк╕ кветк╕! Тольк╕ кветк╕! Маргарыта панюхала ╕ адказала: - Гэта выдатныя кветк╕, о Святланясучы!

Координаты: 682 год; 0.47 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 92, для 11 лет (уровень 5-го класса).

42 k

1850-01-01
upd 2017-12-29

Читать главу

 Переписка с Эрн. Ф. Тютчевой | Глава 4

Писатель: Вяземский Петр Андреевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Глава в томе: Переписка с Эрн. Ф. Тютчевой

Случайный абзац

Votre lettre de 3—4 de ce mois était impatiemment attendue. Je m'étais figurée en recevoir une 10 jours plus tôt — il y avait donc de nouveau en désappontement, mais l'absence est toute pétrie de ces gracieusetés-là, c'est son métier et elle le fait en conscience. Je suis bien reconnaissante et heureuse dans ma peine, que vous m'écrivez de longues lettres, et comparativement fréquentes, puisqu'aux autres vous écrivez moins souvent. Mais aussi, je crois bien qu'à par les êtres chers à votre cœur, desquels vous êtes entouré et qui en tout cas font exception, je suis la personne au monde qui par la sollicitude et le regret continuel que vous lui inspirez, mérite le mieux de n'être pas négligée de vous.

Координаты: 669 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 125, для младшеклассников. Диалогов: 2%.

230 k, 3 илл.

1907-01-01
upd 2023-07-06

Читать антологию

 Антология. Легенды

Писательница: Абзалова Виктория

Входит в цикл: “Сборник стихов”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Стихи о нашей жизни. Вернее о том, какой я ее вижу.

Случайный абзац

I. Переводы стихотворений Б.: Кузминский К., Болгарский сборник, М., 1918. II. Волков Е., Х. Б. (На заре балканского революционного коммунизма), Истпарт, М. — П., 1923; Страшимиров, Х. Б. како поэтъ и журналистъ, 1897; Иконимов Д., Материалы о чете Х. Б., Никополь, 1901; Миролюбов, Художественните мотивы у Б., Сб. "Мисъль", I, София, 1920; Пенев Б., Х. Б., "Златорог", I, кн. 5, София. 1920. А. В. Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 1. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. — Стб. 571—573.

Координаты: 1216 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 90, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 0%.

143 k

2018-10-04
upd 2022-11-25

Читать главу

 "Хиты за 30дн.

Писатель: Влад

Входит в цикл: “Парадное {тех}”

Глава в томе: Рейтинг siTopTexts "Произведения" ("Самиздат" за 30 дней)

Случайный абзац

217: 991Цвет сверхдержавы - красный 8 Дотянуться до звёзд. часть 3 главы 21-34Симонов Сергей06.12.2020 *23.11.20211718kРоман: Фантастика--:)(:

Координаты: 350 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

31 k

2022-04-24

Читать главу

 повноваження.

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Позбавлення Д╤вност╤ Джима Хок╤нсу

Случайный абзац

Амел╕на помчала до свого замку. Вона дуже розумна д╕вчина. ╤ бачила, що шлюб в╕дкрива╓ ╖й велик╕ можливост╕. Але лягти в л╕жко з╕ старим так гидко. Уявити, що з ним доведеться ц╕луватися. Амел╕на важко з╕тхнула. ╤ засп╕вала, щоб скрасити б╕ль: Пофарбований космос чорне похмуре св╕тло, ╤, зда╓ться, що з╕рки потьмян╕ли на орб╕тах! Мен╕ хочеться кохання, у в╕дпов╕дь я чую - н╕, Серця закоханих у брязк╕т розбит╕! Молю тебе м╕й принц до мене прийди, Я виплакала у гор╕ океани сл╕з!

Координаты: 1057 год; 0.54 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 96, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 8%.

2 k

2003-03-31
upd 2006-09-01

Читать миниатюру

 Отогнали от земли войну...

Писательница: Авось Стася

Входит в цикл: “Поэма”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Масштабное.

Случайный абзац

Ту когда угнали на лёд? Не укроет от дождя вал. Кто ж теперь поэму споёт? А на небе колкий гул звезд, Под ногами долог-груб хруст. Шаль от голода и гроз брось, За тобой след-в-след идет грусть. Не поможет от грозы нить, Не сплетёшь себе навес-дом, Под которым за любовь - гнить, И платить за крышу - теплом. Отшумело по ушам - "взять", Проплатили лихо. Где мост? Чем не-помню-что с собой брать, Лучше камень с шеи враз брось!.. Да веревка не снята, жаль. И летишь к чертям в тишину... Заповедная моя даль!

Координаты: 1000 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 99, для 11 лет (уровень 5-го класса).

31 k

2004-07-12
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Ейнмсоф.

Писательница: Деляновская Мария

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Переводы | Сборник

Случайный абзац

- А НЕ ТАКЕ АК ВСИ. ТОМУ. ДАВАЙ МНИ ДИЮ. БО. А НЕ ХОЦЕТЬ ПХОДЫТЫ ЧЕРЕЗ ГЕЕВАЛЮЦИЮ. - ОГО! НИЧО СОБИ! ТЫ ЩО? - ЗАКОНЫ УСТАНАВЛЬЕШЬ?! ЦЕ Ж Е НЕСЛЫХАНАА НАГЛОСК! Я ЙИ ПХАШЁЛ, А ТЫ, АКЕ ИЗ МОИ ГОЛОВЫ, - НЕ ХОЧЕШЬ! ТА ЩО ЦЕ Е ТАКЕ! АК ТЫ ТАКЕ ЗЪАВЫЛЬСЬ? - А ВЖЕ ПХАШЛО ЙВОЛЮЦЬЮ! А ИЙ ПАЛИМНГЕНЕЗИЮ (смерть) ЗРОБЫЛО! ВНА БОЛЬШЕ МНЕ НЕ ИНЬТЕРЕСНА! - ТАК ЧЁЖ ТЫ ТУТ Е? ЧГО Ж ТЫ НЕ Е В РАКАДИИ? ЧГО В МЕНЕ ТОРЕБЪЕШЬ ДИЮ? ТАМ ИХ ДАЮТЬ!

Координаты: 600 год; 0.46 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 105, для младшеклассников. Диалогов: 24%.

2 k

2022-08-23
upd 2022-08-24

Читать миниатюру

 Глум –русский Тот

Писатель: Лазаров Сергей Атанасович

Входит в цикл: “Эпические ямбы”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

А л ь т ш у л е р Я был прорабом духа стойким в дни, Когда иные предпочли в тени Шедевров репрессанса ждать ухода Суровых лет –системы уставной. Теперь –толпой размыканный герой –Скажу: «К чему стадам дары свободы?» Старо? Подумай только, Архилох! Клише –доспехи Абсолюта; мох Не вырос на стихах поэта Света. Но тень и испарения болот –Единственно, что любит этот скот… Я был прорабом духа без ответа. О, этот скот! Я делал много раз Попытки выдавить тот гной зараз, Что занесли в народ чужие руки. А оказалось-то, по сути, он –На-род! –предпочитает хворый сон, А не плоды искусства и науки. О, Архилох! Ты знал бы, что зовут Они наукой… А р х и л о х Альтшулер, я тебя услышал… А л ь т ш у л е р Нет, ты пойми… А р х и л о х Альтшулер, ты усоп… А л ь т ш у л е р Лишь оболочкою! Душа моя Неупокоенна, пока змея Свой хвост из пасти не отпустит. Ты знаешь сам… Но погоди! Там плоть Живая пред мостом! Сподоб Господь Шутить опять. Кого ж он так конфузит? А р х и л о х Комедию ломать не бросит бог, Один из тысячи –как Один; лох Тот, кто решил, что Тот –тот Бог единый, Вне слов, над всем, нигде и навсегда: Что –Свет; а Тоту ж стоило труда Создать письмо, закон и космос чинный. А л ь т ш у л е р Язычник! Еретик… А р х и л о х И мы с тобой, чудак, лишь злой досуг –Игра слогов, лексем и знаков звук. Мы –имена из каталога Глума, Который в мысли русским Тотом стал, Когда АзБуки-строй согласовал Обрывки рыка, хохота и шума. И тот счастливец праздный за мостом Пробился к нам сюда своим умом. Читатель вдумчивый, игрок –не важен Его нам возраст, пол и капитал: Безличен в бесконечности зеркал Значений разум. Слово персонажу! А л ь т ш у л е р Эй, чтец! Как ты находишь нас? Ч и т а т е л ь …… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … А л ь т ш у л е р Мне кажется, что нас с тобой наё… А р х и л о х Матриархально выражение твоё! А л ь т ш у л е р Ты перешёл на шестистопный ямб? А р х и л о х Я всё же древний грек, по маме –раб. А л ь т ш у л е р Я тоже мамочку люблю! Ч и т а т е л ь …… …! А в т о р Довольно принимать злословный яд, Хотя сильна прививка –русский мат, Но тем не менее. На тему смерти, –Как автор, пережавший постмодерн Со «смертью автора» (убог рефрен), –Я не пишу! Рукою водят черти… А р х и л о х наш автор это тот тот автор что один

Координаты: 650 год; 0.44 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 104, для младшеклассников.

37 k

1899-01-01
upd 2018-04-09

Читать миниатюру

 Нас двое

Писатель: Андреев Леонид Николаевич

Входит в цикл: “рассказы”

Рассказ в сборнике: Сборник: Рассказы

Случайный абзац

КОММЕНТАРИИ Источник текста — черновой автограф. 28 января 1899 г. Подпись: Леонид Андреев. Хранится: Т3. Л. 66-77. Впервые (с сокращениями): Неделя. 1965. 18-24 июля (No 30). С. 18-24. Публ. В.Н. Чувакова. Печатается по рукописи. Можно предположить, что в основу фабулы рассказа положен случай, произошедший в сентябре 1891 г. с В.И. Гедройц10 — подругой З.Н. Сибилевой и хорошей знакомой Андреева — и ее женихом М.Г. П-ым. Как пишет в своем дневнике Андреев, после ряда размолвок Гедройц отправила своему жениху "письмо с форменной отставкой. Сегодня она получила ответ такой, как и следовало ожидать, но какого она — удивительно! — не ожидала. В письме из нескольких строк М.Г. говорит, что пора кончать эту комедию, в которой он играл такую глупую роль. И он кончил ее, пот<ому> что, когда В<ера> И<гнатьевна> читает его письмо, его уже нет на свете. Конечно, с В<ерой> И<гнатьевной> сейчас же нервный припадок; отправляется З<инаида> к брату М.Г. узнать, действительно ли тот убил себя, — там ничего не знают" (Дн5. С. 103). Через два дня в дневнике отмечено: "О М.Г. вестей никаких нет. Можно предположить, что его письмо просто буффонада <...>" (Там же. С. 104).

Координаты: 1083 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 98, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 10%.

67 k

2012-02-27

Читать миниатюру

 308 Английские стихи Роберт Хилльер

Писатель: Корман Владимир Михайлович

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Сборник: Стихотворение

Аннотация

Публикуются стихотворения Роберта Хилльера: стихи 1917 года и первая юношеская книга

Случайный абзац

Its wings outstretched stiff with unbending ice. Cold, cold and white it glimmers there, A still-unconsecrated sacrifice. To what cruel deity, pale wayfarer, Hast thou been offered, stricken in the pride Of soaring over the immeasurable tide That sweeps in slow and wide Above the ruins of a thousand lands ? The wings that beat triumphant shall not stir Again, nor shall a single note Swell the strong sinews of that splendid throat, And soon beneath the fickle sands

Координаты: 678 год; 0.48 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

24 k

2022-04-18

Читать главу

 астатнюю частку Чорнага кантынента.

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Прапушчаны Шанс Ракоса║скага

Случайный абзац

Хутка завяршыць вайну не ╒далося. Японцы таксама спын╕л╕ся, блакава╒шы Уладз╕васток, захап╕╒шы большую частку Мангол╕╕, ╕ здоле╒шы ╒зяць Хабара╒ск. Немцы пакуль вырашыл╕ не лезц╕ на ражон, а прасаваць ав╕яцыяй. Тым больш был╕ нядрэнныя рэакты╒ныя распрацо╒к╕. ╤ бамбав╕к╕ новай фармацы╕ магл╕ бамбаваць практычна бяскарна. Ды ╕ бал╕стычныя ракеты, гэта таксама вял╕кая моц разбурэння. Пра╒да, яны каштуюць дорага, ╕ не валодаюць вял╕кай дакладнасцю. А вось рэакты╒ныя бамбав╕к╕ глядзяцца вельм╕ перспекты╒на.

Координаты: 1120 год; 0.52 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 90, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 13%.

Дальше