97 k

2007-08-26
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Аналитическое чтение. Прочти и сравни

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Переводы”

Рассказ в сборнике: Повесть | Сборник

Аннотация

Прочти и сравни. Варианты поэтического перевода, выполненные различными переводчиками в целях научного анализа и оценки качества

Случайный абзац

Don't disappear. . . . Forget the third shadow. In love there are only two. There are no thirds. We both will be pure on Judgment Day, when the trumpets call us to account. Don't disappear. . . . We have redeemed sin. We both are free of the law, we are sinless. We are worthy together of the forgiveness of those whom we have unintentionally wounded. Don't disappear. . . . One can disappear in an instant, but how could we meet later in the centuries ahead?

Координаты: 375 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

21 k

2013-07-26
upd 2013-10-15

Читать главу

 Мудрость с улыбкой. Том 9. Часть 2 | Глава 19

Писатель: Арефьев Александр Валентинович

Входит в цикл: “Миниатюра”

Глава в томе: Мудрость с улыбкой. Том 9. Часть 2

Случайный абзац

*** - Девушка, давайте сходим в кино! - Ой, мужчина, вы там, небось, руки распускать будете... - Девушка, поверьте, всё самое приятное я делаю не руками! *** - А вот мы с моей девушкой никогда не ссоримся! - Так у тебя разве есть девушка? - - Нет. Зато мы не ссоримся. *** - А чё презик такой потёртый? - А он у меня счастливый - ещё ни разу не подводил. *** - Опиши себя! - Мясо, кости, пять литров крови и весёлые задорные глаза.

Координаты: 545 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 68%.

72 k, 2 илл.

1870-01-01
upd 2019-05-21

Читать антологию

 Антология. Шли два человека

Писательница: Андрус Ольга Федоровна

Входит в цикл: “Стихотворение”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

С.-Петербург. Типография А. Каспари, 1870. Экзамен в еврейском училище. Хочу ехать в Одессу Разносчик В Мировом Суде Свидетели Белый Лебедь У кассы Театра Я думаю! Почетное Гражданство Анекдоты: Вексель Бублик Плавай! Мыши.

Случайный абзац

К возвратам на нехоженные тропы под звёзды на курганы, к травам в степь. Арабам пусть достанется продажная Европа... А я буду нелеп, как сам святой Иисус. Готовьте мне из пазух валуны людишки без страховок и упрёка. Я больше не боюсь. Пусть будет яд слюны в незамутнённое мне ложью око. ...Я поднимусь под небом в полный рост - шаманить с предсказанием потопа. Остыньте! Не раскачивайте мост. Довольно зло ногами громко топать, Зачем вам даром трогать пилы?

Координаты: -7 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

74 k, 35 илл.

2002-09-09
upd 2022-11-03

Читать антологию

 Антология. Дружная семейка

Писательница: Абрамова Вера

Входит в цикл: “Басни, анекдоты, байки”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Написала сие после прочтения нескольких лирических вещей от Элланы. Не про меня он, Клянусь)))

Случайный абзац

Пляж Дел Мар, Сан Диего. По пути в Сан Диего. По пути из Сан Диего. Дел Мар, Сан Диего. Стена плача, Иерусалим. Crystal Cove, Калифорния.

Координаты: -1 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 3%.

4 k

2012-07-20
upd 2013-06-28

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Ворончихин Александр Сергеевич

Входит в цикл: “Стихотворение”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Не только в зоне. Плачет иволга В высоком тоне. Не каждый может Сидеть на троне. Сорвался в воду С обрыва камень. В душе у Вора То лед, то пламень. Судьбой измучен, Жив еле-еле. Сплошные шрамы, Рубцы на теле. Не раз он смерти В глаза смотрел. Но песню сердца Еще не спел.На кромке льдистого стекла Мягко нежилась луна. На мои намеки просто Ты сказала: "Я сама". И добавила чуть слышно: "Я давно тебя ждала!".На сарапульскую водку С мужиками сбросились, Воробьи-воробушки В рассыпную бросились. На Руси так повелось -

Координаты: -245 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2013-03-31

Читать новелетту

 Владимир Короткевич. Даже зимним холодным вечером

Писательница: Далецкая Надежда

Входит в цикл: “Цикл стихов. Роман-пунктир. 2006 год”

 Новелетта в антологии: Антология. Владимир Короткевич. Даже зимним холодным вечером

Случайный абзац

Будет то же: ночные луки. Без рассвета. Поют соловьи. Полюби же, возьми на руки! Подгибаются ноги мои. * * * Нават сцюжным зiмовым вечарам Або увосень, як злiва лье, Як цябе я на вулiцы стрэчу Падгiнаюцца ногi мае. Што казаць пра майскае ранне, Калi у росах салоука б'е? Што скажу я табе, каханы?.. Падгiнаюцца ногi мае. Што скажу са сваёй гаротай? Хаты побач, а... кроч не кроч, Будзе тое ж: салоука, журбота,

Координаты: 0 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2013-03-31

Читать антологию

 Антология. Владимир Короткевич. Даже зимним холодным вечером

Писательница: Далецкая Надежда

Входит в цикл: “Цикл стихов. Роман-пунктир. 2006 год”

АНТОЛОГИЯ

Случайный абзац

Огонёк сигареты у тына, Тёплой ночью молчаньем ответ. Будет то же: ночные луки. Без рассвета. Поют соловьи. Полюби же, возьми на руки! Подгибаются ноги мои. * * * Нават сцюжным зiмовым вечарам Або увосень, як злiва лье, Як цябе я на вулiцы стрэчу Падгiнаюцца ногi мае. Што казаць пра майскае ранне, Калi у росах салоука б'е? Што скажу я табе, каханы?.. Падгiнаюцца ногi мае. Што скажу са сваёй гаротай? Хаты побач, а...

Координаты: 0 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2021-05-18

Читать миниатюру

 Тур на Семинский перевал

Писатель: Бабич Анатолий.

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Поддержкой были шутки, смех. Не стал помехой майский снег. Позвал неведомый шаман В поездку на "Чике-Таман". Дорога: спуск, обрыв, подъём, На первой скорости ползём. Ревёт натуженно мотор, Цветёт маральник среди гор. Сошёл сиреневый туман, На перевал "Чике-Таман". До "Чуй-Оозы" добрались, Где две реки в одну слились. С Катунью Чуя здесь срослась, С подругой крепко обнялась. Она с ней не разлей вода, Хотя давно не молода. Вернуться на Катунь хочу, В район кордона "Кур-Кечу". На крупных валунах сидеть,

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

2 k

2006-02-14

Читать миниатюру

 Ожидание встречи

Писательница: Абрамова Ольга Александровна

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Просто мне было грустно...

Случайный абзац

Горьких чувств не надо, без того и больно. Все давно исчезло, только я не вольна. Ты потом вернешься и начнешь сначала. Только сокровенность ты мне дашь так мало. И опять упреки, резкие признанья. Боже, я мечтала лишь о расставанье... ...................................... ....................................... ...................................... За окном устало клонит ветви ива, Дождик полосует на твою могилу. В жизни не сложилось: видимо так нужно. Так порой бывает, что любовь не дружба.

Координаты: 0 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

2 k

2021-02-16

Читать миниатюру

 Kansas - The Unsung Heroes

Писатель: Дин Роман

Входит в цикл: “Переводы песен”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

KANSAS НЕВОСПЕТЫЕ ГЕРОИ (Перевод: Роман Дин) Признаться, выразить хочу Свое почтение я тем, Кого встречаю каждый день. Мне так знакомо: Поутру С рутиной бой всю жизнь веду. День ото дня все тяжелее Нам биться, силы не жалея. Но я пришел Воздать хвалу Героям будней и труду. Нам без усилий и поддержки Не обойтись в конце концов. И нет простых задач на свете, Как без угроз и храбрецов. День ото дня все тяжелее Нам биться, силы не жалея. Но я пришел Воздать хвалу Героям будней и труду. И если в дом пришла беда, Мы встанем плотною стеной. По силам все исправить нам, Когда все вместе, заодно. И бьются в унисон сердца, Когда жива любовь средь нас, И вера в то Моя сильна. Нет разницы, к каким богам С молитвами взываем мы: Лишь в поисках самих себя мы веру обрели. Признаться, выразить хочу Свое почтение я тем, Кто на пути встречался мне. День ото дня все тяжелее Нам биться, силы не жалея. Но я пришел Воздать хвалу Героям будней и труду. ________ KANSAS - The Unsung Heroes Album: "The Prelude Implicit" (2016) I need to tell you I must convey The thanks I feel for the people that face everyday I know the feeling I've lived the life Waking each morning to fight the daily grind And I know it's hard to go on When it seems like your strength is all gone But I'm here to say Deliver some praise To the unsung heroes of each day We're all dependent To strive and sustain No task too simple No danger for those who are brave And I know it's hard to go on When it seems like your strength is all gone But I'm here to say Deliver some praise To the unsung heroes of each day When tragedy strikes We come together like a chain We can make all things right When we see things the same Hearts beat as one When we share some love I do believe It can be done We're really no different In some way we all pray We search inside ourselves and we all find our faith I need to tell you I must convey The thanks I feel for people in every way And I know it's hard to go on When it seems like your strength is all gone But I'm here to say Deliver some praise To the unsung heroes of each day

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

0 k

2005-11-13

Читать миниатюру

 Чисто Женское

Писательница: Докукина Юлия Вячеславовна

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Этот вопрос, возможно, задает себе каждая женщина (при условии, если у нее есть право выбора). Всё чаще он звучит именно в наше время. Свободная женщина задаёт себе вопрос и делает выбор. Но что стоит за этим? Кто ответит?

Случайный абзац

ЧИСТО ЖЕНСКОЕ (ироничесое стохотворение) Родить иль не родить? Вот в чем вопрос. Коли родить, так будет человек. И жить он будет, может, целый век. А может - промелькнет, как искра из костра... Не дотянув до жизни утра. Зачем гадать и вешать на крючок своих потерь Ничтожной жизни строки? Родится человек, как древо одинокий И проживет отпущенный свой срок. ноябрь 2005г.

Координаты: 0 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2014-12-19

Читать миниатюру

 В 14 лет

Писательница: Гайнутдинова Назира Хатмулаевна

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Миниатюра | Сборник

Случайный абзац

Мне было 14 лет, когда написала эти строки.. Сколько раз потом будет таких же ситуаций, и хуже будет, и ещё хуже, и ещё, ещё, еще.. И на фоне этих новых "хуже некуда" случай в 14 лет - такая ерунда. Себя главное сохранить, а выход есть всегда.

Координаты: 0 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

1 k

2006-07-06

Читать миниатюру

 Переступив однажды через боль

Писатель: Бредущая По Граблям

Входит в цикл: “Утоли моя печали (Шико)”

Рассказ в сборнике: Утоли моя печали (Шико) | Сборник

Случайный абзац

Переступив однажды через боль, Ты никогда не станешь лёгким, прежним. Она и в счастье будет жить с тобой, Не страхом, не мечтой, а неизбежным. Переборов и победив беду, Ты никогда не станешь равнодушным, И мимо не пройдешь там, где нас ждут, Тебя, считая сильным, ловким, нужным. И одолев чужой грозы вираж, В своей душе не изживешь сомненья, Поможешь, пожалеешь, не предашь И отойдешь за них невзрачной тенью. Я шут его величества

Координаты: 0 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

Дальше

Emerald Labs, 2021