1 k

2022-12-23

Читать миниатюру

 Декабрь / Der Dezember

Писательница: Корц Елена

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод с немецкого языка на русский стихотворения Эрика Кестнера (Erich Kästner) "Декабрь" ("Der Dezember").

Случайный абзац

Bald trifft das Jahr der zwölfte Schlag. Dann dröhnt das Erz und spricht: "Das Jahr kennt seinen letzten Tag, und du kennst deinen nicht." ___________________________________ Декабрь Год постарел: седа кудель, И дух почти угас. Он видит свой последний день, Последний знает час. Что в мир пришло или ушло - Под снегом всё равно. Как сон, мир - белый: замело. И грусть, как боль, давно. Луна, ты таешь и растёшь. Всего ты видишь след. Имея смысл, всё есть ложь. И пониманья нет. Но снова Санта к нам придёт

Координаты: 0 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 110, для младшеклассников.

0 k

2023-01-28

Читать миниатюру

 Я знаю!

Писательница: Киселева Светлана Михайловна

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Я знаю! Ты любишь меня... Ну и что? Любить ведь людей нам не запрещено. А сердце мое бьется не чаще, увы! Ведь ты так не смог разбудить в нем любви. 2005 год

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 111, для младшеклассников.

1 k, 1 илл.

2008-04-09
upd 2009-02-17

Читать новелетту

 Мера. А мера Я. 35.

Писательница: Деляновская Мария

Входит в цикл: “Мера. Амера. Эмера.”

 Новелетта в антологии: Антология. С пылкостью юнца, рубаи

Случайный абзац

ЦЕ НАВИТЬ НЭ╢ КРАСИВО ВЖЕ. А ОСОБЛЫВО ЦЕ Я. ЙКЕСЬ ДУЖЕ ЧОРНЕ! Й РОГАТЕ. Й ПУЛЬКАТЕ. Й ВОПШЕ НЭ╢ СЫМПАТЫЧНЕ! - ТАК ГНО Ж ТВОЕ! А ТЫ СОБИ КЛЫ НРАВЫЛАСЬ??! - ОЙ! В МЕНЕ ВИД ВАСС БОЛЫТЬ ВЖЕ ГОЛОВА. ВЫ ЙКИСЬ ВЖЕ НЭ╢ СТЕРПЫМИ. Й КОЛЫ ЦЕ КИНЧЫТЬСЯ? Я Ж НЕ ЖЫЛИЗНА! Я МОЖУ Й ЗИРВАТЫСЯ И ТЕКСТЫ ЦИ ПОРВАТЫ. И БУДЬ ЩО БУДЕ! - ОЙ ОЙ! ТЫ Й СМА У ТКЕ НЕ ВИРЫШ! - ДДА. НО ЧО Ж БОЛЫТЬ МНЕ ГОЛОВА? НИКОЛЫ Ж НЕ БОЛИЛА! - ТАК ТАК ТОБИ И НАДА!

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 111, для младшеклассников. Диалогов: 26%.

0 k

2010-08-26
upd 2010-11-02

Читать миниатюру

 Где реальность, а где сон?

Писательница: Александрова Аделаида

Входит в цикл: “Разное”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Где реальность, а где сон? Там где я и там где он? Или там где я одна, Пустота и тишина? Где на это взять ответ? Есть "мы" или все же нет? Так хочу понять. Сама Медленно схожу с ума. Как узнать? Кого спросить? Черт возьми как с этим жить? Где ответы мне искать? Сколько можно убегать?

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 111, для младшеклассников.

15 k

2022-08-10

Читать главу

 "Ви вдарилися?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Вбивство у старому Бомбеї

Случайный абзац

Діана уткнулася обличчям у плече матері та заплакала. Піднявшись на ноги, Гурунг і Ганджу взяли справу в свої руки і попросили влаштувати Чуйні прості буддійські похорони, якби вона була їх власною. Я не протестував - Чутки не заперечував би. Її тіло, оповите білим саваном, Чутки виглядало як дитина, якою вона ніколи не була. У помаранчевому одязі, Гурунг, Ганджу, Аді і я зняли її носилки з візка і віднесли до Шамшан Гхату, місця кремації на пісках біля Індійського океану. Бурджор пішов за ним зі своєю домашньою вартою. Прибуття Манека викликало переполох, але Аді кивнула, підтверджуючи, що все гаразд.

Координаты: -499 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 98, для 11 лет (уровень 5-го класса).

20 k

2022-10-18

Читать главу

 цього вистачить.

Писатель: Рыбаченко Олег Павлович

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Рос╤йськ╤ Д╤вчата Ламають Тал╤бам Носи

Случайный абзац

Вбивств не буде, стар╕сть у пр╕рву згине! Без краю розвиватиметься р╕д, Верх прагне досягнень л╕н╕й! А щоб нам наблизити час; То треба як солдат╕в Рус╕ боротися! Щоб до вс╕х, хто не деб╕л д╕йшло, Що рос╕яни завжди вм╕ють битися! У голов╕ Фр╕др╕ха звучала гарна патр╕отична п╕сня, а зрадницьк╕ руки, ╕ ноги робили прямо протилежне. А саме посилали снаряди до радянських л╕так╕в ус╕х вид╕в та марок. Радянськ╕ ж льотчики намагалися зблизитися ╕, зат╕яти звалище... Волька з ходу розстр╕лявши понад п╕всотн╕ машин, зробив в╕раж ╕ п╕шов в╕д постр╕л╕в та спроби тарана ( цього кам╕кадзе, в╕н зр╕зав кулеметними короткими чергами). Пот╕м л╕так юного аса зм╕стився, ╕ перебуваючи з бойовим трансом, хлопчик дав дуже з ав╕агармат. Дуже скосила ц╕лу низку радянських винищувач╕в, що виринули з тилу.

Координаты: 356 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 99, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 18%.

0 k

2016-10-27

Читать миниатюру

 Когда и как уходить?

Писатель: Баракин Денис Евгеньевич

Входит в цикл: “Стихи лирика”

Рассказ в сборнике: На пути пророчества | Сборник

Случайный абзац

Что счесть за знак: всё, пора!? К беде, мой разум, веди, Сквозь копий огненных храм. Опустоши, уничтожь Всё то, что связано с ней. Пусть бьёт холодная дрожь. Она - лишь знак: ты на дне. С него уже не упасть, С него уже не взлететь Пусть даже можешь, ты пас. Один в сырой темноте. 03.08.2016

Координаты: 0 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 109, для младшеклассников.

15 k

2022-06-23

Читать главу

 н тримав невеликий пакунок.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ральф Юджін Хейс під псевдонімом Нік Картер

Случайный абзац

Перш ніж я встиг закінчити, він відповів на удар кулаком. Я спробував відобразити його, але він потрапив мені в щоку та щелепу і збив з ніг. Я розтягнувся на підлозі, приголомшений. Я повільно підвівся на ноги. Я збирався залучити Х'юго до гри, коли великий кулак знову вдарив мене по підборідді. Я був упевнений, що він зламав мені щелепу, коли я відсахнувся до кам'яної стіни. Я сильно вдарився об стіну. Перш ніж я зміг прийти до тями, він ударив мене ще кулаком у груди, під моє серце, і я зігнулася від різкого, задихаючого болю. Я впав навколішки.

Координаты: 436 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 103, для младшеклассников. Диалогов: 1%.

6 k

2016-02-04

Читать новелетту

 Гений реализма (Высоцкий)

Писатель: Агеев Юрий Михайлович

Входит в цикл: “Эссе”

 Новелетта в антологии: Антология. Я искал тебя

Случайный абзац

"Кaкое время на дворе, таков мессия", - сказал Вознесенский. Высоцкий пришёл своевременно. Он первый из поколения "семидесятников" смог выразить все наши беды и чаяния в хлёстком, пронизывающем своей правдой, выкрике: "Нет, ребята, всё не так!" Навряд ли при жизни поэта творчество его было доступно широким массам. Скандальная слава шла за ним до 1979 года, когда роль комиссара милиции Жеглова в фильме "Место встречи изменить нельзя"остановила поток клеветы, насторожила завравшихся и привлекла к себе открытые души.

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 110, для младшеклассников.

1 k

2009-10-05

Читать миниатюру

 Миф (укр.)

Писательница: Дидыч Ждана Игоревна

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

И узнал Бог, что нет над миром его власти...

Случайный абзац

     Він сидів на верхівці старезного дерева - Бог. Він не відав, коли воно виросло, і не знав, коли воно всохне. Віття його тримало Бога, коріння - землю. Бог був мудрий і самотній, і не було йому до кого заговорити. І сотворив Він сміх; і засміявся. І зі сміху Його постало небо, і сповнило собою всі простори. І не стало Богу місця на дереві. І розгнівався Він, і з гніву Його постав вогонь. І зайнялось дерево - воно могло горіти, і заплакав Бог - Він міг плакати.   Так з"явились земля, небо, вогонь і вода.

Координаты: 0 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 109, для младшеклассников.

0 k

2013-09-30

Читать миниатюру

 7с=5 107. Христос, мой Бог

Писатель: Васильев Владимир Ильич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Глава | Сборник

Случайный абзац

Ты будь со мной, Веди меня. Храни меня от Зла. И если Воля в том Твоя- Пусть бьёт меня беда. С Тобою Вместе я Пройду Сквозь волны гроз любых, И по Любви Твоей Взойду Я в Круг Друзей Твоих.

Координаты: 0 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 109, для младшеклассников.

0 k

2018-07-04

Читать миниатюру

 Про людей

Писатель: Краснов

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Стихотворение | Сборник

Случайный абзац

А я их всё равно хрю-хрю.

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 110, для младшеклассников.

0 k, 1 илл.

2023-01-25

Читать миниатюру

 Angelus Silesius: Nichts ist groß / Где уж там?

Писатель: Чиванков А.В.

Входит в цикл: “Из времен Застоя”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Der cherubinische Wandersmann, 6. Buch / Nr. 218.

Случайный абзац

  O Narr wie kan in ihr dann etwas grosses seyn?            218. Несть большаго на Земле.      Что есть Земля в сравненьи с Небом? —Ничего.   Дурашко! Где уж там "величiе" сего?   .   .   .

Координаты: 0 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 110, для младшеклассников.

Дальше