26 k

1893-01-01
upd 2016-10-18

Читать миниатюру

 Датский язык и литература

Писатель: Ганзен Петр Готфридович

Входит в цикл: “Энциклопедические статьи”

Рассказ в сборнике: Сборник: Энциклопедические статьи

Случайный абзац

Литература Дании имеет близкую связь с богатой древнесеверной (исландской) литературой, бессмертными памятниками которой являются "Старшая" и "Младшая Эды" и исландские саги. Собственно же Д. литература начинается лишь со средних веков, причем родным языком пользуется по преимуществу литература народная, устная, письменная же литература пользуется почти исключительно латинским. Выдающиеся памятники письменной литературы средних веков, на латинском яз.: богословская дидактическая поэма "Hexaëmeron" архиепископа Андрея Сунесена (ум. в 1228 г.) и знаменитая "Historia Danica" священника Сакса Грамматика (ум. в начале XIII ст.), ставшая впоследствии, по переводе ее (1575) на родной яз., настольной народной книгой; на Д. же яз.: "Laegebog" ("Лечебник", изд. Мольбехом, 1826) Генриха Гарпестренга (ум. в 1244 г.) и "Ordspraak" (собр. Д. поговорок: первое изд. 1506, последнее 1889) Петра Лоллеса (около 1400 г.). Памятниками устной литературы являются народные песни ("Folkeviser"), подразделающиеся по содержанию на: 1) героические песни ("Kaempeviser") — средневековые разработки древних сюжетов, почерпнутых из саг; 2) мифические песни ("Trylleviser"), в которых ярко отразились народные суеверия средних веков; 3) духовные песни и легенды из библейской истории и священных преданий; 4) рыцарские песни ("Ridderviser"), воспевающие главным образом любовь и красоту женщин и дающие очень важные описания нравов к обычаев средневекового Д. дворянства; 5) исторические песни, которые если и грешат относительно исторической верности и точности, то полны глубокой задушевной поэзии; наиболее известны из них песни "о Дагмаре", "о Марке Стиге", "о Нильсе Эппесене" и др. Первая попытка записать народные песни была сделана женщинами, представительницами Д. дворянства XVI ст.; первая же попытка собрать и записать мелодии этих песен — композитором Берггреном ("Danske Folkesange og Melodier", 8 изд. 1878). Первое печатное собрание народных песен было издано А. С. Веделем, а продолжателями этого труда явились Педер Сюв, Абрагамсон, Нюроп и Рабек и, наконец, издатель полного национального собрания "Danmarks gamle Folkeviser" (1853—84) Свенд Грунтвиг. Лучшее сочинение о Д. народных песнях, "Vore Folkeviser", принадлежит И. Стенструпу (Копенг., 1891). Первыми печатными литературными трудами на Д. яз. являются: 1) "Den danske Riimkrögnike" ("Датск. рифмов. хроника"), в которой неизвстный автор выводит по порядку всех царствовавших в Дании королей и заставляет их рассказывать от своего лица

Координаты: 1327 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 102, для младшеклассников.

181 k

1903-01-01
upd 2022-02-04

Читать рассказ

 Стихотворения 1897-1903 гг, не вошедшие в основное собрание

Писатель: Блок Александр Александрович

Входит в цикл: “Стихотворения”

Рассказ в сборнике: Сборник: Стихотворения

Аннотация

Отроческие стихи; За гранью прошлых дней; Разные стихотворения; Стихотворные переводы.

Случайный абзац

* * * Подраж[ание] Вал. Брюсову Ты простерла белые руки И легла в задумчивый гроб. Я стою и слушаю стуки, У окошка - снежный сугроб. Дышу - и думаю радостный: "В этом теле я видел дрожь". И трепет объемлет сладостный, На полу - окровавленный нож. Июль 1902 * * * Проходил я холодной равниной, Слышал громкие крики вдали, Слышал жалобный зов лебединый, Видел зарево в красной пыли. Июль 1902 * * * Инок шел и нес святые знаки.

Координаты: 1250 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

110 k, 2 илл.

1898-01-01
upd 2020-05-13

Читать антологию

 Антология. Огонь - защитник леса

Писательница: Астраданская Мария Николаевна

Входит в цикл: “Стихотворение”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Ироничные стихи

Случайный абзац

Бертольд Ауэрбах. В этой семье текла беспокойная, бродяжническая кровь. Старый Самуил Франк, дед поэта, был содержателем шинка; он отличался веселым нравом и был известен во всей округе своими музыкальными способностями и забавными шутками; это добродушное веселье и склонность к балагурству перешли также к А. Отец Бертольда, сначала зажиточный человек, имел большую семью, двенадцать детей; Бертольд, или, вернее, Моисей Барух, был девятым. Детство А. протекло счастливо и легко в лоне хорошей и традиционно набожной еврейской семьи. При чтении описаний и воспоминаний этого детства, рассеянных в разных рассказах, a также в случайных автобиографических набросках А., получается впечатление тихой, провинциальной жизни в русско-еврейской черте. Здесь, однако, сильно заметно и могучее влияние германской культуры на евреев. Даже лишенные многих прав, немецкие евреи начала 19 века чувствовали себя в Германии как дома. Бертольд бессознательно проникся немецкой или, говоря точнее, немецко-еврейской культурой, представляющей своеобразную разновидность культуры общей. Основной характер еврейской души, известная торжественность настроения, неискоренимый оптимизм соединилась в А. с любовью к природе, к крестьянскому быту, с тонким знанием крестьянской психики. Первым учителем А. был молодой Бернгард Франкфуртер, последователь Мендельсона и носитель немецкой культуры среди швабских евреев, типичный "маскил" переходного времени, устроивший первую образцовую еврейскую школу в Нордштеттене; А. увековечил его в своем рассказе "Lauterbacher", в котором живо рисует симпатичного, благородного еврейского педагога. 13-ти лет А. был отправлен родителями в ближайший городок Гехинген (Hechingen), где обучался под руководством раввина Рейхенбергера. Но мальчик не был создан для диалектических тонкостей Талмуда, и успехи его были незначительны. Спустя некоторое время, не прерывая богословских занятий, А. стал учиться в карлсруэском лицее. Здесь для него началась новая жизнь, полная мытарств, нужды и — надежд. Здесь же он встретился со своим близким родственником, Яковом Ауэрбахом (см.), с которым сошелся очень близко. Во время пребывания А. в Карлсруэ произошел перелом в его религиозных воззрениях, и он решил, вопреки желанию родных и любимого учителя Франкфуртера, отказаться от раввинской карьеры и записался на юридический факультет Тюбингенского университета. Вскоре, однако, он вернулся к теологии и до конца университетской жизни числился студентом богословия. Студенческие годы

Координаты: 1005 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 90, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 2%.

19 k

2022-08-10

Читать главу

 лот AXEman А.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: 15-20 Збірник детективів із серії Кіллмайстер про Ніка Картера,

Случайный абзац

Він знав це після перших кількох миттєвостей, бо було небагато місць, де можна було б залишити човен, і він перевірив їх у напівтемряві на березі річки. Може, далі вниз річкою…? Ні! Іуді знадобиться човен під рукою. Нік повернув вгору річкою, назад тим самим шляхом, яким прийшов, пробираючись крізь кущі і валуни, коли гострі голки бризків обпалювали його обличчя і, утворюючи зливи, лилися на його тіло. "Можливо, Іуда мав намір вкрасти Діву Тумана", - подумав він. Якщо так, то ублюдку не пощастило, оскільки вона вже стояла на приколі на сезон та в ремонті. Принаймні Юда знав би це.

Координаты: 1233 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 99, для 11 лет (уровень 5-го класса).

95 k

2004-12-16
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 "Книга Надежды"

Писатель: Арустамьян Георгий

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Сборник стихов | Сборник

Аннотация

В сердце всегда есть место как надежде, так и отчаянью. Я взял свои любимые тексты песен и стихи за последние 10 лет и сделал две части одной книги под названием "Сердце": "Книга Надежды" и "Книга Отчаянья".

Случайный абзац

И вот они в грусти страдают по ней, Но мне эта грусть не нужна. Ведь я - не хороший, а ты - не любовь. Наш замок - прогнивший сарай. Есть время петь песни, есть время пить кровь, Есть время для слова "Прощай"... Прощай. Выпал Снег Выпал снег, ну, а я Позабыл глаза твои; Выпал снег, и меня Согревают фонари. И пускай Не слышу я Беззаботный птичий свист, Но теперь, Ты мне поверь, Жизнь моя, как белый лист! Выпал снег, и луна

Координаты: 936 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

84 k, 1 илл.

1903-01-01
upd 2016-10-19

Читать миниатюру

 Швеция

Писатель: Ганзен Петр Готфридович

Входит в цикл: “Энциклопедические статьи”

Рассказ в сборнике: Сборник: Энциклопедические статьи

Случайный абзац

350 | 3609 | 7538 | 3606 | | 1896 г. | 106,25 | 2290 | 16062 | 1789 | — | 1051 | 12874 | 1642 За все XIX столетие добыча золота не превысила 1728 кг. Серебра с 1800 г. по 1899 г. добыто 400000 кг. Добывание меди в Фалуне началось еще в середине XIV столетия, и до сих пор ее добыто около 500000 тонн. Обрабатывающая промышленность. Наиболее наглядным мерилом развития шведской промышленности вообще является сильное и постоянное увеличение потребления каменного угля и кокса: в течение 30 лет оно возросло с 370000 тонн в год почти до 3400000 тонн, т. е. со 100 кг на жителя до 660 кг.

Координаты: 1487 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 0%.

12 k

2017-05-17

Читать главу

 Любовь мозгов не повредит!

Писатель: Г. Н. Г.

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Глава в томе: О Голубка моя Том 2

Случайный абзац

Она, как Храма, сердца - звонница!

Нет сил мне, без Любви дышать!?

Глядит Луна в окно бессовестно,

С ней - ночь, с очами, звездных глаз!

Эх, поделилась бы хоть новостью,

Где мне, Любовь, искать сейчас!

Вот я за звездами, безмолвными,

Плыву вслед Лунного челна,

И умываясь света волнами,

Холодными, как и Она!

Дождусь ли утра, солнца жаркого

Чтоб Эос, златокудрой, стяг,

Координаты: 1100 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 96, для 11 лет (уровень 5-го класса).

65 k

1890-01-01
upd 2017-12-27

Читать миниатюру

 Трагедии Шекспира "Антоний и Клеопатра" и "Ричард II" в переводах Д. Л. Михаловского

Писатель: Вейнберг Петр Исаевич

Входит в цикл: “Критика и публицистика”

Рассказ в сборнике: Сборник: Критика и публицистика

Случайный абзац

Перевод. ...............Пропало все! Меня Проклятая египтянка сгубила. Мой флот сдался, побратался с врагом. Там вверх они теперь бросают шапки И вместе пьют, как старые друзья, Что уж давно друг с другом не видались. Трекратная блудница! Это ты, Ты продала меня молокососу, — И злобствую я только на тебя. (Сквару). Вели им всем бежать. Иди. — О, солнце, Мне не видать восхода твоего! Фортуна и Антоний расстаются, — Как раз вот здесь прощаются они. И все дошло до этого? Сердца,

Координаты: 907 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

151 k, 1 илл.

2023-08-21

Читать рассказ

 Сонеты 97, 73, 75 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда

Писатель: Комаров Александр Сергеевич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Сборник: Стихотворение

Аннотация

Сонет 97 - один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет входит в последовательность "Прекрасная молодёжь", где поэт выражает свою приверженность любви и дружбы к адресату сонета, юному другу. В сонете 97 и 73, наряду с сонетами 33-35, в том числе сонете 5 поэт использовал описание природы во всех её проявлениях через ассоциативные образы и символы, таким образом, он передал свои чувства, глубочайшие переживания, которые он испытывал во время разлуки с юношей, адресатом последовательности сонетов "Прекрасная молодёжь", "Fair Youth" (1-126). При внимательном прочтении сонета 95 мог бы показаться странным тот факт, что повествующий бард чрезмерно озабочен проблемой репутации юноши, адресата сонета. Однако, несмотря на это, "молодой человек", определённо страдающий "нарциссизмом" неоднократно подставлял и ставил барда на грань "публичного скандала", пренебрегая его отеческими чувствами. В тоже время строки 4-6 сонета 96: "Thou makst faults graces, that to thee resort: as on the finger of a throned Queene, the basest Iewell will be well esteem'd", "Тобой делаются ошибки милостями, к каким прибегаешь - ты: как на пальце, восседающей на троне Королевы, самые низменные из них будут высоко уважаемыми (зная)" буквально подсказывают об очевидной опеке юного Саутгемптона самой королевой. Но эта протекция не ограничивалась только покровительством, как фаворита из круга придворных, описанного в сонете 25. Скорее всего, это было покровительство и забота об очень близком человеке, что несмотря на чрезмерную засекреченность, указывало на кровную связь."Персонализированная природа во всех её проявлениях, благодаря новаторскому перу Уильяма Шекспира стала использоваться в английской поэзии для отражения человеческих чувств и переживаний, вследствие чего превратилась в неистощимый источник вдохновения для нескольких поколений поэтов и драматургов" 2023 (c) Свами Ранинанда.

Случайный абзац

Сонет 97 - это английский или шекспировский сонет. Английский сонет состоит из трех четверостиший, за которыми следует заключительное рифмованное двустишие. Сонет 97 следует типичной схеме рифмовки формы ABAB CDCD EFEF GG и составлен пятистопным ямбом, разновидностью поэтического метра, основанного на пяти парах метрически слабых/ сильных слоговых позиций. Шестая строка иллюстрирует правильный пятистопный ямб: # / # / # / # / # / "Изобильная Осень, велика с богатым приростом" (97, 6). / # # / # / # / # /

Координаты: 1312 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 1%.

1 k

2017-04-01

Читать миниатюру

 Вы роковая неужель звезда,

Писатель: Быстров Владимир Васильевич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Стихотворение | Сборник

Случайный абзац

О, кем он был, о, что он пел... Какие славил глаза... плечи... Что бросило его идти... Но тишине ответить... нечем... П.С. Не веря - будем верить в жизнь - в её разумную усталость, когда сознанья краткий миг подарит утешенья малость. 10.1999г.

Координаты: 1500 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 98, для 11 лет (уровень 5-го класса).

16 k

2024-02-17

Читать миниатюру

 Сборник моих стихов

Писатель: Никита Сл. Александрович

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Сборник моих "лучших стихов", английских и русских, по мнению одного знакомого мне человека. Есть еще "средние стихи"(плохие тоже есть), но выкладывать их мне лень. Это стихи за последние 4-5 месяцев, когда я нашел увлечение в поэзии, в будущем будут, возможно, еще новые.

Случайный абзац

Но вид его пусть не обманет, Силой волшебной обладает. И камень в воду превращает. Часы и дни урборос не считает, Когда в кармане он часы скрывает. И словно мысли напред читает. Смотря в часы, книгу судьб листает. Он будет жизни определять, зная, Кому пройти в ворота Рая. Пойдет еще о нем молва, Но он не слушает слова. *** Утро встанет из зари. Закрою я глаза в ночи, Моя душа - зачем, ты не кричи. Ведь огнь нас не обойдет: Стремления еще зажжет, Твою любовь ко мне,

Координаты: 1171 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса).

6 k

2023-08-09

Читать миниатюру

 Социологические опросы Владимира Васильевича. Рассказ

Писатель: Залесский Владимир Владимирович

Входит в цикл: “Песня”

Рассказ в сборнике: Песня | Сборник

Аннотация

3367. Социологические опросы Владимира Васильевича. Рассказ. - 9 августа 2023 г.

Случайный абзац

В тумане будущего словно бы вырисовывалась приятная вкусная морковка. Студенты получат полезные знания, станут после получения диплома богатыми людьми, а затем, как это принято в развитых странах, окажут финансовую помощь родному учебному заведению - в знак благодарности. Далее - 'секрет'. Если поступят финансовые средства от успешных студентов, то и тем, кто их учил, что-нибудь достанется. Конечно, нельзя сказать, что от студентов не было никакой пользы. Из Южных Регионов приезжали за дипломами отдельные люди, которые были ни бе, ни мэ, ни кукареку. Что-то приятное они с собой привозили.

Координаты: 1500 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 98, для 11 лет (уровень 5-го класса).

141 k

2008-03-30
upd 2009-02-17

Читать новелетту

 Евгений Евтушенко. Избранные стихотворения на русском и английском и языках. Часть1

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Сборник стихов”

 Новелетта в антологии: Антология. Евгений Евтушенко. Избранные стихотворения на русском и английском и языках. Часть1

Аннотация

Евгений Евтушенко. Избранные стихотворения на русском и английском и языках. Часть 1. Перевод А.С. Вагапова.

Случайный абзац

МАТЬ Прекрасна мать с ребенком на руках, но от нее на волю рвется мальчик -- такой неукротимый атаманчик со стружками льняными на висках Вкушая молоко, протертый суп, уже он горьким бредит и соленым, и крепким белосахарным собором во рту его восходит первый зуб У матери от счастья в горле ком, когда ее всевластный повелитель сидит, как император Петр Великий, на троне, притворившемся горшком. Но где неуловимейшая грань,

Координаты: 1423 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

Дальше