445 k

1991-01-01
upd 2006-10-22

Читать повесть
К книге Страница автора

 Уот

Писатель: Сэмюел Бекетт

ТОМ

Случайный абзац

Одяг, який носив мiстер Нот у сво?й кiмнатi, вдома чи для прогулянок по саду, був дуже рiзноманiтний, так, вельми рiзноманiтний. То дуже важкий, то легкий, то чепурний, то неохайний, то вишуканий, то ляпаний, то пристойний, то визивний (взяти хоча б його безспiдничний купальний костюм). Часто, сидячи бiля камiна або вештаючись по кiмнатах, по сходах та закапелках свого будинку, вiн одягав капелюх, кашкет або й напинав на сво? то рiденькi волосинки, то буйнi кучерi спецiальну сiточку. Але так само охоче вiн пересувався з непокритою головою.

Координаты: 213 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 90, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

56 k

2009-01-30
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Самозванец

Писатель: Субботин Анатолий Павлович

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

По сути, они живут в иллюзорном мире. Они любят бога, потому что бог обещает им постоянство, и не любят лицедеев, которые чувствуют и передают нестабильность, несерьезность всего сущего. Так кто же тут играет, а кто живет: комедианты, верные текучей натуре, или слепцы, придающие ей формы вымысла!?

Случайный абзац

   М а р и н а. Не знаю. Быть может, осанка, слишком благородная для простого дворянина.    Д м и т р и й. А может, мои рыжие волосы?    М а р и н а. Это мой любимый цвет.    Д м и т р и й. Нет, скорее всего, царственный облик подчеркивают эти две бородавки (показывает на свое лицо).    М а р и н а. Мужчине идут шрамы и бородавки!    Д м и т р и й. О, не льсти мне, пани Марина! Я не привык к этому.    М а р и н а. К хорошему быстро привыкаешь.    Д м и т р и й. Я смирился с жизнью под чужим именем. Иногда мне кажется, что никакого Дмитрия не было. А иногда - что не Борис Годунов, а сама судьба отстранила меня от престола. Ну, посмотри на меня - разве я похож на монарха!?

Координаты: 693 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 95, для 11 лет (уровень 5-го класса).

65 k

1890-01-01
upd 2017-12-27

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Трагедии Шекспира "Антоний и Клеопатра" и "Ричард II" в переводах Д. Л. Михаловского

Писатель: Вейнберг Петр Исаевич

Входит в цикл: “Критика и публицистика”

Рассказ в сборнике: Сборник: Критика и публицистика

Случайный абзац

Перевод. ...............Пропало все! Меня Проклятая египтянка сгубила. Мой флот сдался, побратался с врагом. Там вверх они теперь бросают шапки И вместе пьют, как старые друзья, Что уж давно друг с другом не видались. Трекратная блудница! Это ты, Ты продала меня молокососу, — И злобствую я только на тебя. (Сквару). Вели им всем бежать. Иди. — О, солнце, Мне не видать восхода твоего! Фортуна и Антоний расстаются, — Как раз вот здесь прощаются они. И все дошло до этого? Сердца,

Координаты: 907 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 89, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

61 k

2024-04-29

Читать главу
К книге Страница автора

 Секрети Лос-Анджелеса | Глава 20

Писательница: Брати Капранови

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Секрети Лос-Анджелеса

Случайный абзац

- Ні. Дам тобі їх вбити. РОЗДІЛ СЕМИДЕСЯТИЙ Екслі розмовляє з Біллі та Тиммі: поводиться з ними як з принцами крові. Екслі - "добрий" коп, Бад стане "злим". У другому номері Боб Галлодет займається Максом Пелтцем, у третьому - Сміттярник базікає з Міллером Стентоном. Галлодету Екслі коротко розповів про все - крім Атертона, звичайно. Пояснив, що підозрює Дадлі Сміта, але, звичайно, промовчав про те, що його життя разом з життям Перкінса послужить розмінною монетою в їхній угоді з Бадом. Чорт би взяв цього Екслі! Ні на секунду не випускає його з поля зору, веде за собою крок за кроком - немов вони дійсно партнери і можуть довіряти один одному. Мозки у нього офігенні, що вірно, то вірно. Тільки всі його мізки нічого не варті, коли він досі не зрозумів, що за Дадлі і Собачником настане черга Престона Е. У цьому Бад присягнув Діку Стенсу - і клятву стримає.

Координаты: 547 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 92, для 11 лет (уровень 5-го класса). Диалогов: 55%.

54 k

1888-01-01
upd 2017-02-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Письма 1881—1888 гг.

Писатель: Гаршин Всеволод Михайлович

Входит в цикл: “Публицистика и письма”

Глава в томе: Письма

Случайный абзац

<Январь 1870 г.> Милая мамаша! Был я на праздниках у дяди Степы. Он решительно отсоветывает мне поступить туда, куда я хотел, т. е. в Инженерное училище Морского ведомства. Действительно, оттуда выходят не сухопутные инженеры, а или корабельные инженеры или корабельные механики. Кроме этого училища есть еще Институт путей сообщения, о котором мне и думать нельзя потому, что для поступления в него надо гимназический курс. Кроме того туда принимают не на казенный счет, а с платою по 50 р. в год.

Координаты: 570 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс).

131 k

2019-11-21

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Три Пьесы

Писатель: Забигайло Александр Олегович

Входит в цикл: “Сонеты”

АНТОЛОГИЯ

Случайный абзац

     Гарольд. А ты уверен , Вулфнот, в том что графы с ополчением подтянуться ко мне, а не к Вильгельму?      Гита. Боже Правый!      Вулфнот. Я не уверен.      Гарольд. У нас другого нет пути сейчас. На Гастингс я веду хукскерлов, бить врага. Пускай Господь решит, действительна ли клятва под угрозой данная. И если ждет меня победа, буду я свободен от всяких клятв, а ели суждено мне умереть, то клятвы все умрут со мною.      Занавес      Картина 13.      Берег Ла-Манша у Гастингса.Стена деревянной крепости.

Координаты: 150 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс).

69 k

2008-04-20
upd 2011-01-06

Читать новелетту
К книге Страница автора

 Сказочные стихи

Писатель: Баракин Денис Евгеньевич

Входит в цикл: “Стихи прочее”

 Новелетта в антологии: Антология. Сказочные стихи

Случайный абзац

Не дает сбежать ворам! "Взломщик" ждать умеет долго, А охрана устает... С них под утро мало толку. Вору - все, наоборот... Выход уж свободой манит, Просит: "До меня дойди!" Но спешить наш вор не станет! Молвит тихо: "Обожди..." Солнце вдалеке сверкает, И приходит утра время. Вор свободу ощущает, Насмехается над всеми! А охрана прозевала! И на следующий день Грандиозного скандала Приближается к ней тень... Победитель?

Координаты: 493 год; 0.38 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 3%.

98 k, 18 илл.

1826-01-01
upd 2024-06-14

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Дульсинее

Писатель: Абросов Дмитрий

Входит в цикл: “Стихотворение”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Отрывок (песнь I, октава 42) — перевод К. Н. Батюшкова. "Увы, мы носим все дурачества оковы..." (фрагмент из XXXIV песни) — перевод К. Н. Батюшкова. Из Ариостова "Orlando Furioso" (двенадцать октав из песни XXIII) — перевод А. С. Пушкина.

Случайный абзац

- Мам, отстань,- вдруг молвит кошка,- Отогреться дай немножко. Вот я чуточку посплю, Вновь с детьми играть пойду. А вообще хочу тепла, Где тепло, там, мама - Я, Чтоб меня они согрели, Ты включи-ка батареееи. 29 ноября 2010 года Продолжение следует...

Координаты: -296 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 2%.

143 k

2018-10-04
upd 2022-11-25

Читать главу
К книге Страница автора

 "Хиты за 30дн.

Писатель: Влад

Входит в цикл: “Парадное {тех}”

Глава в томе: Рейтинг siTopTexts "Произведения" ("Самиздат" за 30 дней)

Случайный абзац

217: 991Цвет сверхдержавы - красный 8 Дотянуться до звёзд. часть 3 главы 21-34Симонов Сергей06.12.2020 *23.11.20211718kРоман: Фантастика--:)(:

Координаты: 350 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

78 k

0762-01-01
upd 2020-10-18

Читать антологию
Страница автора

 Антология. А.Оленич-Гнененко 1946

Писатель: Ворон

Входит в цикл: “Канонические переводы”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Чистые воды После пьянства, когда мы катались с советником Шу по озеру Дунтин Вспомнилось о "Горах Востока" Одиноко сижу в Цзинтинских горах Весенней ночью в г. Лояне слышу свирель Думы в тихую ночь Среди чужих Тоска у яшмовых ступеней Перевод Ю. К. Щуцкого (1923).

Случайный абзац

Ты почему злодейство не пресек?" Сказал: "Их было много, я один... Любой из них был грозный исполин!" А те ему: "Так что ты не кричал: "Вставайте! Грабят!" Почему молчал?" "Хотел кричать, а воры мне: молчи! Ножи мне показали и мечи. Я смолк от страха. Но сейчас опять Способен я стонать, вопить, кричать. Я онемел в ту пору, а сейчас Я целый день могу кричать для вас". РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ Среди казвинцев жив и посейчас Обычай - удивительный для нас - Накалывать, с вредом для естества,

Координаты: 615 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

44 k

1836-01-01
upd 2015-02-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Переписка князя П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1824-1836 | Глава 7

Писатель: Вяземский Петр Андреевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Глава в томе: Переписка князя П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1824-1836

Случайный абзац

3-го мая. [Петербургъ]. No 2, Воспользовавшись свѣтлымъ утромъ и тѣлесною крѣпостью Николая Mиxaйлoвича, я говорилъ съ нимъ о твоемъ желаніи провожать его. Онъ съ удовольствіемъ принялъ это. Мы разсуждали о средствахъ приступить къ исполненію. Онъ думаетъ, что ему надобно переговорить съ капитаномъ корабля Епанчинымъ, который долженъ снестись съ Моллеромъ, а сей съ государемъ. Опасается затрудненія въ послѣдней инстанціи; но я сказалъ Николаю Михайловичу, что надобно тебя предложить къ поѣздкѣ, какъ о необходимомъ провожатомъ для него и семейства. Эта мысль ему понравилась, и онъ исполнитъ ее. Катерина Андреевна также не противорѣчитъ. Послѣ того я видѣлся съ чиновникомъ Морского министерства, объяснилъ ему дѣло; онъ думаетъ, что самъ Моллеръ можетъ разрѣшить твою поѣздку; обѣщалъ обо всемъ справиться и меня увѣдомить, а я письмо его покажу Николаю Михайловичу для убѣжденія. Во всякомъ случаѣ тебѣ нужно объявить себя въ газетахъ; но это можно будетъ сдѣлать здѣсь, ибо только нужно полторы недѣли на публикацію. Прости! сегодня переѣдутъ въ Тавриду, ибо погода хотя и свѣжая, но солнце блеститъ и грѣетъ.

Координаты: 637 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс).

97 k

2007-08-26
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2010-04-30
К книге Страница автора

 Аналитическое чтение. Прочти и сравни

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Переводы”

Рассказ в сборнике: Повесть | Сборник

Аннотация

Прочти и сравни. Варианты поэтического перевода, выполненные различными переводчиками в целях научного анализа и оценки качества

Случайный абзац

Don't disappear. . . . Forget the third shadow. In love there are only two. There are no thirds. We both will be pure on Judgment Day, when the trumpets call us to account. Don't disappear. . . . We have redeemed sin. We both are free of the law, we are sinless. We are worthy together of the forgiveness of those whom we have unintentionally wounded. Don't disappear. . . . One can disappear in an instant, but how could we meet later in the centuries ahead?

Координаты: 375 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 0%.

35 k

2011-12-01
upd 2020-03-02

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 09. Английска Каламбуриада

Писательница: Мирский Христо

Входит в цикл: “Чем не география? (лимрики на русском языке)”

Рассказ в сборнике: Сборник: Чем не география? (лимрики на русском языке)

Аннотация

Здесь помещены переводы разных английских юмористических стихов, нонсенсов, каламбур, и лимриков, на болгарский язык. В то же время в конце добавлены и оригиналы (для параллельного чтения), так что русские могут насладиться этой моей подборкой английского юмора и не смотря на болгарский перевод. Ами това е, преводи на най-различни хумористични стихове, нонсенси, каламбури и лимрици на български, по усмотрение на автора; плюс това са приведени и оригиналите на английските стихове, както и малко трудно преводими нещица в оригинал. Keywords: стихове, хумор, лека поезия, нонсенси, каламбури, лимрици, български + English source.

Случайный абзац

За девичеството Нима до днес не сте видяли зелена клонка как се жали в огнището и как фъсти, докато се възпламени? Отпървом девата, горката, опъва се така в кревата, а опитната дама, знам, пращи, искри, гори със плам. Джон Уилмот, Граф Рочестер Ирландското прасе В тиха ноемврийска вечер, изрядно пийнал и пелтечещ, кръстосвах улиците с клатеща походка, но при поредната прозявка се проснах в пътната канавка, след туй едно прасе при мене легна кротко. Тъй, проснат в пътната канавка,

Координаты: 600 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 1%.

Дальше