30 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Первое издание:

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

-- Ши тоу чи, -- повторил он. -- Но как я могу рассказать Историю Камня? -- простонал я. -- Во первых, я не знаю, где она начинается, во вторых я не уверен, что она закончилась, и в третьих, даже если бы я понял конец, это ничем не поможет мне, потому что я не понимаю начало. Он долго молча глядел на меня, а потом сказал. -- Мой мальчик, никогда больше не произноси такие фразы. Он них на лице высыпают прыщи и начинает дергаться глаз.

Координаты: 6 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 22%.

21 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 chinese-russian.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

Улицы были почти пусты. И это меня более чем устраивало, потому что мы находились в части города, которая называлась Мост на Небеса и все закоулки которой обычно были переполнены плохо одетыми господами с украшенными шрамами лицами, беседовавших друг с другом на молчаливом языке Тайных Обществ: пальцы дрожали в рукавах их одежды. Кроме того Мост на Небеса был местом публичных казней, и говорили, что во время третьей стражи здесь можно увидеть ряды призраков, сидевших как на насесте на Стене Слез, находившейся сразу за эшафотами. (Обезглавливание не улучшало их характер. Если, услышав плач ребенка или жалобы несчастной женщины, участливые прохожие рисковали войти в тень, больше их никто не видел.) Мост на Небеса заставлял меня нервничать, и я очень обрадовался тому, что мы повстречали только одного человека, бонзу, который, подчиняясь долгу, громко колотил по своей деревянной рыбе(*11), хотя как раз сегодня милостыню обычно не собирали.

Координаты: 598 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 45%.

21 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 У-ди был младший брат, Принц Лиу Шень, который всегда был головной болью для всех.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

-- И вот семьсот пятьдесят лет спустя в Долине Скорби увидели монахов, одетых в разноцветную одежду, -- сказал Мастер Ли. -- Брат Косоглазый зверски убит и, кажется, часть долины уничтожена, и способом вполне достойным Смеющегося Принца. -- Уфф, -- сказал я. -- Действительно уфф, хотя в таких случаях поэтическое обещание почти всегда становится неприлично прозаическим, -- с печалью в голосе сказал Мастер Ли. -- Пошли посмотрим, что может нам рассказать тело Брата Косоглазого.

Координаты: 409 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 40%.

22 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 от потомственного замка бывших владельцев долины, но очень мало из него все еще использовалось.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

Это был естественный гладкий камень, похожий на огромную плиту из сланца и покрытый самыми различными записями, быть может результатами экспериментов, нарисованными с изумительной точностью. Загадочные математические формулы и примечания к ним, написанные древними иероглифами, и даже Мастеру Ли пришлось поломать голову, когда он переводил их для меня. -- Настоящий путь камня... Ложный путь камня... здесь самый сильный камень... Общая неудача камня... Три пути каменных веток... Камень не отвечает...

Координаты: -143 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 25%.

23 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Я вытер глаза.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

-- И за это мучиться до скончания века в Восьмом Аду! -- зло ответил принц. -- Да, если верить нашим Нео-Конфуцианским правителям, и, кроме того, поскольку после смерти отца никто не имеет права три года заниматься общественной жизнью, они отравляют отца любого соперника по священному долгу. Принц Лиу Пао застыл как столб. Потом он повернулся, и не произнося ни единого слова, начал подниматься на Левый Рог Дракона, в поместье. Внезапно он свернул с тропинки и пошел прямо в грот. Издалека доносился гром барабанов и пение крестьян, и, казалось, из всех щелей Медицинского Исследовательского Центра сочится ужас. Принц открыл дверь могилы и пошел прямо к саркофагу своего предка.

Координаты: 676 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 24%.

25 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Жилые комнаты поместья мы уже видели.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

Принц ободряюще улыбнулся мне. -- Мальчиком я поймал несколько и держал у себя как домашних животных, -- сказал он. -- Достаточно грязные, но ничего более худшего не произошло. Он провел рукой по голове, поправляя растрепавшиеся волосы, и я растерянно пригладил свои. Потом встал на ноги, покрепче ухватил свой топор, повыше поднял факел и опять пошел вниз, чувствуя себя полным идиотом. По дороге я прошел четыре площадки. Лестница заканчивалась в погребе, совершенно невероятных размеров, и Мастер Ли с принцем принялись проверять твердый каменный пол и стены, в поисках тайного хода. Пока я глядел на них, я немного пришел в себя. В конце концов Мастер Ли сдался, выпрямился, хлопнул руками по ляжкам и недовольно посмотрел на меня.

Координаты: 1154 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 37%.

28 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 В темноте чахнет драгоценный камень.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

Мастер Ли поймал волан на лету. -- Увы! Ни один цветок не может достичь совершенства, если рядом с ним нет бабочки. Это все равно, что горы без ручьев и камни без мха. -- Что такое поток без кувшинок? Высокое дерево без лиан? И что такое мужчина, если у него нет ума Ли Као? -- сказала она певучим голосом. Мастер Ли поклонился, отвечая на комплимент. -- Женщина, -- сказал он, нежно гладя ее запястье кончиком пальца, -- не может быть совершенна, если у нее нет выразительности цветка, голоса птицы, снежной кожи, очарования осеннего озера, поэтического сердца и души, такой, как у моей чудесной хозяйки.

Координаты: 694 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 38%.

24 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Мастер Ли и я добрались до конюшен почтовой службы, где нас ждала Утренняя Печаль.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

-- Нет, господин, -- ответила Утренняя Печаль. Король предоставил Мастеру Ли огромное помещение, в котором было несколько отдельных спален, соединенных с ванными комнатами, и когда я увидел их, мои глаза чуть не вылезли из орбит, как и у Утренней Печали. По облицованным нефритом трубам текла холодная вода, а из ртов девяти-голового бронзового дракона сочилась теплая. Мыло, сделанное из ароматного масла, добываемого из гороха Фенглай, толстые бархатистые полотенца, стоки воды в виде ртов девяти-головой черепахи. В центральной комнате стояли полки с великолепными картинами и парчовыми шкатулками, в которых лежали свитки, застегнутые на нефритовые застежки, а все стены были заставлены шкафами с книгами. Чернильный камень(*30) на столе был испещрен самым совершенными пурпурными пятнышками, какие я только видел, и Мастер Ли сказал, что это настоящий Дуань из Горлышка Лин-лань. Нос Мастера Ли привел его к шкафчику, в котором стояли вина со всех уголков империи, он выбрал один кувшин и подошел к окну.

Координаты: 797 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 24%.

21 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 закрыла туча солнце.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

Стрела промчалась мимо - исчезли с неба звезды. Стрела промчалась мимо - брожу, лишившись сна. Но я стрелял не в звезды, и не в луну я метил, Стрелял я в сердце девы, что на дороге встретил. Потом его величество хлопнул в ладоши, имитирую какую-то птицу, и начал танцевать с грацией, которая только подчеркивалась его огромным телом. Но ничего приятного в этом не было. Грубый сын дикой природы, неспособный даже понять, что выставляет себя дураком.

Координаты: 795 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 23%.

14 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Лунного Мальчика, у нас еще осталось немного времени, чтобы раскрасить морды жаб белой краской.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

Жаба, как всякий знает, одна из пяти ядовитых животных, тварь Луны и Ночи, плюется Киноварной Грязью, вызывающей малярию, и вообще лучшая подруга черепахи, самой загадочной и непостижимой из всех живых созданий. Когда жабы наелись до отвала светлячками, их животы раздулись до невероятных размеров, а поскольку они глотали светлячков целиком, те продолжали вспыхивать зеленым светом, двадцать шесть вспышек в минуту. Получилось весьма впечатляющее зрелище: зеленые пульсирующие животы, над которыми виднелись белые, как у демонов, морды жаб. Если к этому добавить призрачные вопли духов в исполнение Лунного Мальчика, то получится такое, что любой человек, увидев один раз, не забудет никогда.

Координаты: 1067 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 43%.

21 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Следующие несколько дней оказались достаточно интересными.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

-- Ты хорошо знаешь, что мы не продаем ничего из нашей коллекции, -- чопорно сказал библиотекарь. -- Кто говорит о продаже? Лично я только об обмене, -- сказал Мастер Ли, вынул оттиски и положил на стол. -- Подумай о работе, которая вложена в эти вещи, -- со смешком сказал он. -- Кому нужны фальшивые оттиски? -- скептически сказал библиотекарь. Он небрежно взглянул на них, потом посмотрел более внимательно, а потом начал издавать сдавленные звуки. Не сразу я понял, что это смех. Библиотекарь вскочил на ноги и обнял Мастера Ли, а потом оба старика повисли друг на друге, кашляя от смеха и тяжело дыша. Мне и Лунному мальчику пришлось постучать их по спине, чтобы они пришли в себя и успокоились.

Координаты: 75 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 31%.

25 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Четырнадцатая

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

-- Вы слышали меня. Мы переглянулись, и в конце концов Лунный Мальчик пожал плечами. -- Давным-давно жил на свете император по имени Ли Лин-чи, -- начал он. -- Он был хороший человек. Он был настолько хорошим, что птицы летали вокруг его головы и пели хвалебные песни, а бабочки танцевали для него. -- Он был настолько хорошим, что рыбы и лягушки выскакивали из прудов, чтобы получить его благословение, -- подхватила Утренняя Печаль. -- Он был настолько хорошим, что в праздничные дни сами боги спускались с небес и пили с ним чай. Чай с мандаринами, поскольку он любил мандарины больше всего на свете. И его народ наслаждался жизнью, потому что он не любил то, чем обычно развлекаются императоры: войны и убийства.

Координаты: 362 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 33%.

22 k

2010-04-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Волк зажег факел и огляделся.

Писатель: Вироховский Александр Борисович

Входит в цикл: “Мастер Ли”

Глава в томе: История Камня

Случайный абзац

Лицо дорогое омоет слеза, Девочка встанет, откроет глаза. Камень священный рванется в полет, Злое и черное сердце умрет. -- Совершенно отвратительная поэзия, но в рассказе есть настоящие достоинства, -- сказал Мастер Ли, когда мы при свете луны поднимались на холм. -- Да, действительно! -- с энтузиазмом подхватил принц. -- Я всегда знал, что у моего предка были глаза-сосульки и душа огромной летучей мыши.

Координаты: 633 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 22%.

Дальше