148 k

2001-06-09

Читать новеллу

 Конь бледный

Писатель: Борис Савинков. Конь бледный [1909]

 Новелла в антологии: Антология. Владимир Высоцкий на русском и английском языках. Часть 1

Случайный абзац

— Чего не могу? — Да этого ... чтобы он шел ... Он останавливается. Он говорит быстро: — Лучше я первый пойду. Я погибну. Как же так, если его повесят? Ведь повесят? Повесят? — Конечно, повесят. — Ну, так я не могу. Как будем жить, если он умрет? Пусть лучше повесят меня. — И вас, Генрих, повесят. — Нет, Жорж, слушайте, нет... Неужели его не будет? Вот мы спокойно решили, а от нашего решения Ваня наверное погибнет. Главное, что наверное. Нет, Бога ради, нет ... Он щиплет бородку. Руки его дрожат. Я говорю:

Координаты: 1200 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 44%.

116 k

2006-06-15
upd 2009-02-17

Читать новелетту

 Vladimir Vysotsky

Писатель: Вагапов А.С.

Входит в цикл: “Сборник стихов”

 Новелетта в антологии: Антология. Владимир Высоцкий на русском и английском языках. Часть 1

Аннотация

Vladimir Vysotsky. Collection of Poems. Bilingual version. Translated from the Russian by Alec Vagapov

Случайный абзац

И куда ты, стерва, лыжи навострила?  От меня не скроешь ты в наш клуб второй билет!  Знаешь ты, что я души в тебе не чаю,  Для тебя готов я днем и ночью воровать,  Но последне время, чтой-то замечаю,  Что ты стала мне слишком часто изменять.  Если это Колька или даже Славка,  Супротив товарищей не стану возражать,  Но если это Витька с первой Переяславки,  Я те ноги обломаю, в бога душу мать!  Рыжая шалава, от тебя не скрою,  Если ты и дальше будешь свой берет носить, 

Координаты: 1057 год; 0.42 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

131 k

2008-06-03
upd 2012-01-28

Читать новелетту

 Владимир Высоцкий на русском и английском языках. Часть 1

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Сборник стихов”

 Новелетта в антологии: Антология. Владимир Высоцкий на русском и английском языках. Часть 1

Аннотация

Владимир Высоцкий. Часть 1. Сборник стихотворений (песен) на русском и английском языках. Перевод А. С. Вагапова

Случайный абзац

      ЕСЛИ ГДЕ-ТО В ЧУЖОЙ НЕЗНАКОМОЙ НОЧИ       Если где-то в чужой незнакомой ночи     Ты споткнулся и ходишь по краю,     Не таись, не молчи, до меня докричи      Я твой голос услышу, узнаю.        Может, с пулей в груди ты лежишь в спелой ржи?     Потерпи я спешу, и усталости ноги не чуют.     Мы вернемся туда, где и воздух и травы врачуют,     Только ты не умри, только кровь удержи.        Если ж конь под тобою, ты домой, доскачи      Конь дорогу отыщет буланый 

Координаты: 1057 год; 0.42 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 88, для 12 лет (6-й класс).

147 k

2017-05-17

Читать новелетту

 На Злобу - Дня!!! (Поговорки и пословицы 03)

Писатель: Г. Н. Г.

Входит в цикл: “Сборник стихов”

 Новелетта в антологии: Антология. Владимир Высоцкий на русском и английском языках. Часть 1

Аннотация

Частушки, басни, анекдоты, мифы, афоризмы поговорки, пословицы, шутки и прибаутки. Том 1- Часть 3

Случайный абзац

Душа, Наша, Всегда, знала, Что есть Бог - Творец, Всего, Как Дитя, Весь Век, мечтала, Чтоб увидеть Божество! 44 Болезнь, как Следствие Причины, Вам расшифрует, Вашу Боль, А, в Ней - Завет Святой Святыни, И в Ней - лечения Пароль! 45 Честному - Век Честь, по Чести, И под Лавкой, Ему, Честь: Как, Любому, будет Лестно, Хоть, с Ним, Рядышком, присесть! 46 Где-то, в Глубине, Сознанья, Веры нет, ни в чем Себе: Так поверхностны - все Знанья,

Координаты: 1110 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс).

145 k

2017-05-17

Читать новелетту

 На Злобу - Дня!!! (Поговорки и пословицы 04)

Писатель: Г. Н. Г.

Входит в цикл: “Сборник стихов”

 Новелетта в антологии: Антология. Владимир Высоцкий на русском и английском языках. Часть 1

Аннотация

Частушки, басни, анекдоты, мифы, афоризмы поговорки, пословицы, шутки и прибаутки. Том 1- Часть 4

Случайный абзац

26

Оценив, Любезным, Взором, Муз, спустившихся, с Небес, Утонул, в Очах, как в Море, Пока, Лик, Их, не Исчез!

27

От Кого, рожу, Ребенка, Я, не знаю, и Сама! Говорят: Что, Я, с Пеленок, Уж, могла, сойти, с Ума!

28

Не ждет, Лихо, чтоб позвали, Сама, лезет, не в Свой, Дом, Чтобы, Люди, Толком, знали, Что Такое есть Садом!

29

Все, жить, хотят, но не по Богу, Но, по Своим, Земным, Страстям, Чтоб свалить, Беды, на Другого,

Координаты: 1142 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

153 k

2023-07-02

Читать новеллу

 Герой, кто русских убивает

Писатель: Arey Avel

Входит в цикл: “Статья”

 Новелла в антологии: Антология. Владимир Высоцкий на русском и английском языках. Часть 1

Случайный абзац

Во Славу Всевышнего Бога Отца, Сына и Духа Святого! Во Славу верной России Русской Освободительной Армии! Во Славу верной России героической Белой Гвардии! Во Славу будущей свободной Великой России! Книга была уничтожена ФСБ России. Восстановлена не полностью близко к оригиналу. Не редактирована. Ленинград. 1970 - 1972 годы. 1 * * * Европейский день памяти жертв коммунизма и фашизма отмечается 23 августа. * * *. День памяти жертв коммунизма политических репрессий в России отмечается 30 октября. * * *. Подробности читайте в книге "Том 37". 2 * * * От автора. Не политические стихи написаны мною. Политические стихи написаны так: Антифашисты и антикоммунисты писали листовки с короткими текстами прозой и распространяли свои листовки по стране. Я брал их листовки и рифмовал. Получился перевод прозы в стихи. Насколько это вышло удачно судить читателям. Стихи написаны под страхом смерти. Мои стихи это моей души боль. Мои стихи, это трагедия моей жизни и жизней моих родственников. Всевышний Господь всем дал талант. Мне Господь дал талант такой. На всё Воля Божья. * * * Светлой памяти безвинным жертвам коммунизма и фашизма настоящую книгу посвящаю. * * *. Покупкой этой книги вы принимаете участие в создании памятника многомиллионным жертвам коммунизма. 3 * * * Герой кто русских убивает! Что было свято - стало гр;шно! Грех благодетелью вдруг стал. А жизнь катится неспешно, И я от жизни не устал! У меня скромные желания. Я сам не раз встречал беду. Как прохожий, без внимания, я мимо горя не пройду! Всю жизнь я молчать привык. Живу строго по часам. Первый мой враг - мой язык! Второй враг мой - я сам! Очень часто ни за что тоска душу гложет - каждый делать должен то, что он делать может! Можем только своих любить! Русских можем лишь обидеть! Земли предков, может быть, Когда-нибудь сможем увидеть. Русских всюду убивать память предков призывает! Нам людьми их не назвать! Герой - кто русских убивает! 3 * * * К живущим на финских землях, Русские были нам сродни. Любили их, чего скрывать. Кто ж мог подумать, что они финнов будут убивать! Жизнь была прекрасная! Но тридцать девятый год... Россия - страна опасная! Русские - злобный народ! Агрессивные! Возбуждённые! Гордыня у них и спесь. Убийцы прирождённые - русский народ весь! Мы мирно сеяли, пахали... Не нам ли мирный труд любить! Мы о войне и не слыхали, пока не стали нас бомбить! Забудем когда-то едва ли, как пришла из России тьма! как русские нас убивали! как жгли они наши дома! Проявляйте осторожность но не забывайте: в

Координаты: 1056 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).