12 k
2022-02-14
upd 2022-03-15
Ва-банк All-in
Писательница: Изергина Лариса
Входит в цикл: “Хроники Апокалипсиса: Тезисы 2022 ”
Рассказ в сборнике: Переводы стихов | Сборник
Аннотация
Апокалипсис: Январские тезисы 2022. Тяни-толкай, или очередной раунд борьбы нанайских мальчиков. (Памфлет. Из циклов "Тезисы 2022", "Хроники Апокалипсиса". Примечания автора. Авторский подстрочный перевод на английский.) The Apocalypse: A January 2022 run-down. The Pushmi-Pullyu, or another round of the Nanai boys wrestling. (A lampoon. From the "Run-down 2022", "Chronicles of the Apocalypse" cycles. The author's notes. The author's interlinear translation from Russian.)
Случайный абзац
3. Риски: Реализация программы утилизации юношества и детей: сначала организацией вспышки простудных заболеваний и массовой госпитализации жертв так называемой "эвакуации" школьников и студентов раздетыми на мороз из-за звонков о заминировании учебных заведений (исполнители, похоже, - спецы по "рязанскому сахару", иначе телефонный терроризм в таких грандиозных масштабах объяснить трудно). Организаторы этого преступления собираются убить сразу трёх зайцев: усилить стрессовую ситуацию для населения; убедить взрослых в необходимости "вакцинирования" детей; сделать "эвакуацию" (отнюдь не к ближайшему бомбоубежищу, которого нет, а прямиком к "высокотехнологичным" траншеям, скорее всего) делом привычным, чтобы провести её в "Час Ч", не вызвав паники.
Координаты: 1983 год; 0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 41, для студентов.