6 k
2025-05-10
upd 2025-05-11
Чувства отвергнутых
Писатель: Газзаров Андрей
Входит в цикл: “Переводы”
Новелетта в антологии: Антология. Чувства отвергнутых
Аннотация
Авторы научной статьи провели анализ сигналов из галактики Сомбреро и сделали вывод, что их источником является цивилизация II типа по шкале Кардашёва. Однако не все согласны с данными выводами...
Случайный абзац
Доказательства, однако, гораздо менее убедительны, чем утверждают авторы. Тщательное изучение их статистической выборки показывает, что она получена из каталога Третьего Гонолека, который, как теперь известно, страдает от серьезных ошибок. Визуальный осмотр показал бы, что более надежная выборка - например, [пропуск] - либо привела бы их цивилизацию в соответствие с ветвью сингулярности, либо бы показала её как слабое отклонение. В итоге, хотя обнаруженная цивилизация, несомненно, предоставляет полезную новую точку отсчета, я по-прежнему не убежден, что она заслуживает целой статьи, и уж точно не многостраничной саги, которую явно имеют в виду авторы. Благодаря потоку данных, предоставленных SWINE, и запланированному Неприлично большому гравитационному массиву (OLGA), мы быстро движемся в эпоху статистической ксеноастрономии - той, в которой изучение отдельных внеземных цивилизаций может предложить гораздо меньше, чем глобальный, основанный на опросах, подход. Поэтому авторам можно посоветовать подождать, пока их архивные исследования не выявят несколько десятков подобных культур, а затем собрать эти результаты в одну статью. В противном случае, боюсь, они могут быть подвержены обвинениям в [пропуск] [пропуск].
Координаты: 2229 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 21, для магистров.