4 k

2009-07-25

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Кого не касается сонет 67 В.Шекспира

Писатель: Зеленецкий Юрий Георгиевич

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Сборник: Очерк

Случайный абзац

  Для самого автора этой заметки точность перевода важна еще и потому, что таким образом русским читателям более отчетливо показывается тупость всех читателей этого сонета оригинала. То есть, к их отмеченному в этом сонете общему с природой банкротству добавляется еще и их частное банкротство в качестве читателей, совершенно не способных понять, что говорится в этом сонете, как и во многих других сонетах, уж никак не о неком "молодом друге" В.Шекспира.   Конечно, и среди читателей предложенного перевода могут попасться наивные люди, не способные понять, что под словом "природа" В.Шекспир в этом сонете понимал и всех людей всех времен, не способных подняться до уровня человека, который жил "in days long since - задолго до нынешних дней".

Координаты: 2000 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

4 k

2018-03-11

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Израильский кэгэбэ и переживший холокост - 15

Писательница: Бабель Михаэль

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Рассказ | Сборник

Случайный абзац

А про издательство - одна страница показухи и ни одной изданной книги. Утром позвонил в издательство. Говорил с Авишаем, сказал ему, что есть встреча с Ами, попросил найти его, а иначе я не могу ехать. Скоро позвонила секретарша, ей известно, что у меня трудности, как доехать. Сказал ей, что у меня другие трудности, и повторил разговор с Ротем. Она сказала, что это не к ней. Сразу позвонил Ротем, сказал ей, что опасаюсь покушения, а книгу они могут взять у меня в Иерусалиме.

Координаты: 1975 год; -0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

4 k

2019-08-17

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 26 Я работаю в цирке

Писатель: Брагинцев Виталий

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Рассказ в сборнике: Рассказ | Сборник

Аннотация

Нам всем нравиться цирк, но за кулисье для нас недоступно. Оно как тайна, не даёт покоя, рисуя в голове невероятный, сложный мир.

Случайный абзац

с родными. Зачем им тупой, дебил? Скитался долго по городам и вестям, в электричке познакомился с парнем. Он ехал поступать в цирковое училище, мне понравилась идея, вдобавок давали работу и общягу. Устроился помощником режиссёра в цирк. Со временем, стал прогрессировать, лично ставить представление, каждый артист выполнял своё представление. Усталость наваливалась таким грузом, что хватало только доползти до кровати. Домой не приезжал, лишь изредка смотрел на фото сестры в соц. сетях. Мамы и её пирогов, ездил по возможности в тот зал, где

Координаты: 1963 год; 0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 2%.

0 k

2013-05-26

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Тви вечности от Сергея Филина

Писатель: Кривоус Юрий Викторович

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

"Систему может изменить только сила, не входящая в систему". "Систему может изменить только сила, не входящая в систему".

Координаты: 2300 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

8 k

2020-06-19

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Юности полёт

Писатель: Кабаков Владимир Дмитриевич

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Рассказ

Аннотация

В молодости мы ищем приключений, тогда как в старости, вспоминая, стараемся их описать.

Случайный абзац

Отец Лопатина был одно время егерем, в том районе водохранилища, куда собирались пойти ребята и потому, Лопатин - младший знал дорогу к зимовью. Оставалось собраться, найти лыжи для Хилкова и запастись продуктами... В конце концов раздобыли лыжи, собрали немного съестного - кто что мог - и выступили, уже перед сумерками... Пошли через Ершовский залив и когда, скользя на лыжах, поскрипывая мороженным снегом, выстроившись в цепочку на лыжне тянувшейся по бело - синеватой пелене снега, вывернули из-за мыса на просторы водохранилища - над заснеженными просторами спустилась ранняя январская ночь.

Координаты: 2033 год; -0.05 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов. Диалогов: 2%.

0 k

2018-07-26

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Не сжимай...

Писательница: Гайнутдинова Назира Хатмулаевна

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Миниатюра | Сборник

Случайный абзац

Пусть летит в никуда - в мире всё безвозвратно. Без тоски, без жалости и без зла Свое время любовью одной наполни В мире есть, кроме ада, и чудеса Пока веришь - есть, вот такая правда. Отпустив - обретаешь, цепляясь - теряешь Раньше глупостью данность такая казалась Просто отпусти, через миг в нем живи В мире много дерьма, но в нем больше любви.

Координаты: 2300 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

0 k

2020-06-19

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Власть - это управление с помощью силы и страха

Писатель: Петров Фёдор Михайлович

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Власть - это управление с помощью силы и страха. Сейчас государством правят те - кто обманывает государство. Поэтому они усиливают прессинг лжи и страха многократно.

Координаты: 1950 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

1 k

2006-08-01

Читать миниатюру
Комментариев 5 последний 2008-09-26
К книге Страница автора

 О тебе

Писательница: Акишева Алина Андреевна

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Смело шагаешь, я не успеваю, Ночь мне подарит волшебные сны, А вечерами я сказки читаю.. Мне бы с тобой долететь до луны, Скажешь - банальность, сама это знаю Так много кавычек, без чувств и вины, Так много бабочек.. полетаем? Знаешь, так боязно взять тебя за руку, Хуже всего не встречаться неделями, Хуже сего забыть дома варежки, И забросать тебя стихотворениями..

Координаты: 2300 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов.

0 k

2019-01-16

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2019-01-23
К книге Страница автора

 "свидетели Путина" (Документальный фильм, режиссёр Виталий Манский)

Писатель: Варзарь Александр Абрамович

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Эссе | Сборник

Случайный абзац

Изобретено оно! Красуется на весь экран И с него на всех плюёт Пахан Всея Руси Вован - Его холера не берёт... В системе, созданной чекистами, Для воровства и словоблудия Ворюги с душами нечистыми Рулят в стране без правосудия... В ней документальное кино, Где жулик схвачен за клешню, Не значит ровно ничего - Не пробьёт оно его броню... 16/01/19

Координаты: 2300 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

1 k, 1 илл.

2013-01-17
upd 2013-04-26

Читать новелетту
Комментариев 26 последний 2014-01-28
К книге Страница автора

 Фантазии Мороза

Писательница: Голомазова Татьяна, Цитра

Входит в цикл: “Стихотворение”

 Новелетта в антологии: Антология. Фантазии Мороза

Случайный абзац

Скрыв за сказкой серебряной прозу. На стекле рядом с пальмами хвоя. На расписанном кипенном шёлке. Где Мороз мог увидеть такое. Где мотивы такие нашёл он? И меняет узор с каждым разом, Чуть стемнеет, и в сумерках просинь. Как могла разгуляться фантазия Среди вечных снегов и торосов! Может он, растревоженный цветом И игрою полярных сияний, Потаённо мечтает о Лете, О Весне, от цветов полупьяной... Оттого, словно листьями, иней, Одевает в пушистое кроны. И летят лепестками снежинки, Осыпаясь с небесных черёмух.

Координаты: 2300 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

1 k

2013-01-17
upd 2013-04-26

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Фантазии Мороза

Писательница: Голомазова Татьяна, Цитра

Входит в цикл: “Стихотворение”

АНТОЛОГИЯ

Случайный абзац

Как могла разгуляться фантазия Среди вечных снегов и торосов! Может он, растревоженный цветом И игрою полярных сияний, Потаённо мечтает о Лете, О Весне, от цветов полупьяной... Оттого, словно листьями, иней, Одевает в пушистое кроны. И летят лепестками снежинки, Осыпаясь с небесных черёмух. Понимая, что пусты надежды, Слишком жарки предметы мечты, Повздыхает Мороз и как прежде Серебром нарисует цветы.

Координаты: 2300 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

1 k

2014-10-22

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Щелк - щелк

Писатель: Соколов Андрей Николаевич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Стихотворение | Сборник

Случайный абзац

С движением понизу. Наверно, поэтому Нынешние автомобили Имеют большой Объем цилиндров - и Внутреннего - Пространства. Закрылся человек, Тонкой, стальной - Дверью - С электронным замком. Не хочет никого - видеть, Но хочет слушать - Электронную - Музыку, Что дарит ему - Покой... В кабину не доносятся Звуки - улицы - Там - очень - тихо, Как на Луне, наверное.. Щелк, щелк, Щелк, щелк - Шестерни коробки передач Работают - исправно.. Передний привод Имеет лучшее -

Координаты: 2250 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов.

6 k

2021-01-27

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Наблюдатель

Писательница: Люро Полина

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Мои рассказы | Сборник

Аннотация

Они следят за нами, считая себя зрителями на спектакле под названием жизнь. Наша жизнь...

Случайный абзац

  Итак, я вмешался, теперь мне следовало как можно быстрее уйти и молить богов, чтобы об этом не стало известно руководству. Развернулся к выходу, пробормотав ей: "Беги отсюда, он скоро очнётся!" Но она не дала мне уйти, бросившись ко мне и крепко обняв.    ― Спасибо, если бы не Вы, меня бы уже не было в живых. Я Ваша вечная должница, ―и она поцеловала меня в щёку, нарушив ещё один запрет на контакт. Но в тот момент я об этом не думал, мне хотелось только одного, чтобы она не размыкала объятий. Чтобы ещё хоть несколько мгновений побыть рядом с ней.

Координаты: 2000 год; 0.05 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

Дальше