269 k

2007-11-23
upd 2009-02-17

Читать повесть
К книге Страница автора

 Аполлова М. А. Грамматические трудности перевода

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

Аполлова М. А. 76 Specific English М., "Междунар. отношения", 1977. 136 с. Рецензент: доктор филологических наук проф. Л. С. БАРХУДАРОВ Пособие знакомит читателя с характерными особенностями английского языка и типичными случаями расхождений с русским языком. В нем суммируются те черты грамматического строя английского языка, которые в силу их специфики представляют трудность для учащихся. Пособие имеет упражнения, построенные на оригинальном языковом материале и направленные на закрепление практических и переводческих навыков.

Случайный абзац

Характерно, что эта специфическая вопросная форма, известная как форма общего вопроса, отличается от специальных вопросов, в которых сказуемое не стоит на первом месте, и порядок членов предложения приближается тем самым к повествовательному. Where is Tom? Who is there? Здесь интонация повторяет интонацию повествовательного предложения. Итак, мы можем сделать тот общий вывод, что в английском языке, языке аналитического строя, мы наблюдаем наиболее полное соответствие логических компонентов и синтаксических форм. В языках синтетических конкретный смысл слова, смысловое ударение довлеют над формально синтаксическими моментами, что ведет к гораздо большей внешней свободе синтаксических построений и к почти полному отсутствию формального закрепления места слова в предложении.

Координаты: 1672 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов.

266 k, 17 илл.

1879-01-01
upd 2025-01-19

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Ещё раз о Е.Г.Э

Писатель: Алексеев Владимир Николаевич

Входит в цикл: “Очерк”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Из записок Ю. Н. Бартенева.

Случайный абзац

Есть что поведать и об исчезнувших дубовых рощах, и о нравах европейских фашистов, бивших по Павловску прямой наводкой с противоположного берега. При этом он придирчиво следил, чтобы туристы в очередной точке остановки были бы в тени. Выполнить условие удавалось не всегда. Набережная, разумеется, находившаяся в стадии грандиозного ремонта, обращена на юг. Плюс тридцать пять. Три часа пополудни. Мы прошлись по прямым, щедро украшенным цветами улицам, полюбовались отреставрированными домами. Узнали, что широкой рукой высокого начальства город-отец русского флота был вычеркнут из списка исторических поселений и лишился даже того копеечного финансирования, что было раньше. И это во времена празднования трехсотлетия того самого флота. Такие вот загогулины. Что говорить, красивый, тихий и уютный, действительно имеющий славную историю город заслуживает немного больше внимания!

Координаты: 1682 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Диалогов: 9%.

242 k

2015-01-27

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Жизнеописание Директории

Писатель: Галинский Олег

Входит в цикл: “Новелла”

АНТОЛОГИЯ

Случайный абзац

Одна ферма (на 8.000 -12.000 свиней) могла принять и разместить комфортно около 1000-1200 граждан и иностранцев. Хотя обычное отдыхающих число было в пределах 700 человек. Спортивные сооружения были между корпусами (фермами) близко был даже лыжный трамплин, на верную площадку которого умудрялись садится А171. Давным-давно на окраине Бредовска было местечко Дерьмово, там постоянно обитали дикие кабаны и свиньи, место то было с целебными грязями водами и травой. И вот случайно почти 120 лет назад (как всегда иностранные исследователи) обнаружили новое место, которое и получило, получилось название Ново-Дерьмово.

Координаты: 1696 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

223 k

2020-08-29

Читать повесть
К книге Страница автора

 "Джунгли", "Детский сад", "Арена" и многое другое

Писательница: Шулепова-Кавальони Юлия Ивановна

ТОМ

Случайный абзац

Однако смею со всей мерой ответственности заявить, господа, что больше половины взрослого населения нашей страны в обычной бытовой обстановке позволяет проявлять себя именно по-детски. А часть из этой половины и вовсе по-младенчески. Доказательства? Да хоть отбавляй! Скажем, взрослым не свойственно безоговорочно принимать на веру всякую ахинею, какую несут всевозможные мошенники и шарлатаны, пытаясь всучить кому-либо негодный товар, или выманить изрядную сумму из кошелька. Взрослым не свойственно вечно обижаться и копить мелкие обиды на родственников, друзей, коллег и знакомых. Взрослый никогда не станет донимать своими рассуждениями "за жизнь" незнакомых попутчиков в трамвае или троллейбусе. Взрослый никогда не поведется на провокации и подстрекательства какого-либо демагога к бунту, к вооруженному акту неповиновения и прочим подобным действиям. Взрослый, совершивший противоправный поступок, не станет тупо выкручиваться и оправдываться, заявляя при этом: "Черт попутал!", "Она сама на кулак налетела", или "Я больше не буду!". Взрослый вообще не пойдет на какое-либо правонарушение, поскольку прекрасно осознает, что совершает, понимает степень ответственности и в своих проявлениях действует рассудочно. А у ребенка все на эмоциях, желаниях, ощущениях. И если взрослый человек совершает поступки, направленные эмоциями и желаниями, и ведет себя так, как описано выше, то перед нами не взрослый, а взрослый "ребенок".

Координаты: 1551 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 15%.

212 k

2010-10-21
upd 2016-01-23

Читать повесть
К книге Страница автора

 Дневник дзен-террориста 2010

Писатель: Михайлов Валерий Николаевич

Входит в цикл: “Статья”

ТОМ

Аннотация

Купить бумажную книгу

Случайный абзац

ПРИНУЖДЕНИЕ К ТРУДУ Думаю, при оценке жизнепригодности той или иной экономической системы следует учитывать, каков в этой системе механизм принуждения к труду. Состоит этот механизм из различных комбинаций 4 типов: 1. Физического принуждения. 2. Экономического принуждения. 3. Морального принуждения. 4. Отсутствия принуждения. Физическое принуждение основано на идее о том, что, будучи чьей-то собственностью, люди обязаны трудиться на своего хозяина. А раз так, то за отказ работать или за недостаточно высокое качество работы и низкую производительность труда предусматривается наказание нерадивого работника. Оно доминирует в рабовладельческом, феодальном и социалистическом обществе. При этом в социалистическом обществе в качестве хозяина выступает государство. Отсюда социализм - это государственный феодализм.

Координаты: 1576 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

242 k

2015-12-21

Читать повесть
К книге Страница автора

 Последний Моссовет 1981-89

Писатель: Белашов Сергей Ильич

Входит в цикл: “Глава”

ТОМ

Аннотация

Книга основана на документах, стенограммах Моссовета, судебных делах, журнальных и газетных статьях. Книга описывает политические интриги руководства Моссовета и Верховного Совета РСФСР, приведшие к ликвидации Советской Власти в г. Москве и России и распаду СССР. Желающие спонсировать выход книги могут обращаться в редакцию или к автору тел. 900-86-29 belashov@freemail.ru ПРОЛОГ 1981-1989 г. г. єИ лишь немногие. Очень немногие будут догадываться или даже понимать, что происходит, но таких людей мы поставим в беспомощное положение, превратим их в посмешище, найдем способ их оболгать и обвинить отбросами обществаЋ. 1945 г. Ален Даллес

Случайный абзац

отдела по надзору за рассмотрением гражданских дел в судах старший советник юстиции Ю.Н.Смирнов СССР пронуратураси г.Ташкент, массив Чиланзар, кв.26, дом 7,кв. 46 Щегловой Л.П. Прокуратура CСCP --- Узбекистан ССР ПРОКУРАТУРАСИ ПРОКУРАТУРА Узбекской ССР ГСП-700000, ш; Тошкенm, Гоголя кучасu, 66 ГСП-700000, г. Ташкент, ул. Гоголя., 66 15.10.87Љ8/223-87 Oтвет нa жалобу Ваша устная жалоба с личного приема проверена. Установлено, что Вы работали преподавателем школы Љ 78 А.Икрамовского района.

Координаты: 1579 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

175 k

1854-01-01
upd 2013-04-23

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Ставрополь в географическом, историческом, топографическом и статистическом отношениях

Писатель: Бентковский Иосиф Викентьевич

Входит в цикл: “Сочинения”

Рассказ в сборнике: Сборник: Сочинения

Случайный абзац

к) Комиссариатская комиссия. Она помещается в нескольких корпусах, на месте бывшего Ставропольского укрепления; l) полевое провиантское комиссионерство. В 1830 году в Ставрополе была открыта еще Счетная комиссия отдельного Кавказского корпуса, для ревизии книги отчетов провиантского ведомства после военных действий, бывших с Персией и Оттоманской Портой. Она существовала до 1840 года, в котором одна часть ее присоединена к комиссионерству, а другая переведена в Тифлис. Обращаясь теперь к благотворительным заведениям Ставропольского приказа общественного призрения, необходимо прежде всего указать на средства самого приказа и обороты его капиталов. В течение 1853 года в приказе общественного призрения состояло сумм:

Координаты: 1465 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 39, для бакалавров. Диалогов: 3%.

205 k

2014-12-28

Читать повесть
К книге Страница автора

 Дорога, которая была его жизнью

Писательница: Хруцкая Татьяна Васильевна

Входит в цикл: “Очерк”

ТОМ

Случайный абзац

Несколько дней подряд я был занят чтением... Из двух отобранных книг в первой я прочёл... Называлась эта наугад взятая книга "Философия нищеты"... Другая - рассказы Степняка-Кравчинского... В тех рассказах всё было наоборот... Речь в этих книгах шла о революционерах. У революционеров были свои тайные организации, типографии. Они готовили восстание против помещиков, купцов и генералов... - А кто выдумал такой закон, чтобы воевать? Я не выдумывал, ты не выдумывал, он не выдумывал, а кто-то да выдумал. Так вот, кабы был Господь Бог всемогущ, всеблаг и всемилостив, как об этом в книгах пишут, пусть призвал бы он этого человека и сказал: "А дай-ка мне ответ, для каких таких нужд втравил ты в войну миллионы народов? Какая им и какая тебе от этого выгода? Выкладывай всё начистоту, чтобы всем было ясно и понятно". Только... не любит что-то Господь в земные дела вмешиваться. Ну что же, подождём, потерпим. Мы - народ терпеливый. Но уж когда будет терпению край, тогда, видно, придётся самим разыскивать и судей и ответчиков...

Координаты: 1518 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

213 k

2005-05-10

Читать повесть
К книге Страница автора

 Идеальная программа похудения

Писатель: Избыточный вес

ТОМ

Случайный абзац

Действительно, все люди обладают различной тренированностью. Одна и та же нагрузка для одного человека может оказаться чрезмерной, а для другого недостаточной. Отсюда кстати один из недостатков занятий физкультурой в группах. Очень трудно если не невозможно подобрать оптимальную нагрузку сразу для всех участников занятий. Оптимально, если во время тренировки вы ощущаете прилив сил, хорошее настроение, чувство тепла в теле. Пульс порядка 110-115 в минуту, не чаще. У вас ни в коем случае не должно быть одышки, сердцебиения и каких либо неприятных ощущений в области сердца. Дыхание должно быть не чаще 20 в минуту.

Координаты: 1519 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

173 k

2022-01-10

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Ключевые моменты глупости прожитой жизни

Писатель: Полле Эрвин Гельмутович

Входит в цикл: “Фамильный круговорот”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Попытка оценить полезность прожитой жизни

Случайный абзац

   4. (?) Начальнику ООТИЗ Решетовой А.И. подготовить и представить мне на утверждение штатные расписания аппарата управления объединением до 28.02.98 г.    5. Руководителям подразделений НИЦ в срок до 28.02.98 г. представить в кадровую службу списки работников, подлежащих сокращению.    6.Начальнику кадровой службы Шапоренко Е.В. произвести оформление и переводы работников в соответствии со штатным расписанием; высвобожденным работникам предложить другую работу.    Арбитражный управляющий М.Ф.Прохор

Координаты: 1669 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов. Диалогов: 1%.

133 k

2020-04-23

Читать новелетту
К книге Страница автора

 Справочник Психология пространства

Писательница: Арабаджи Наталья Александровна

Входит в цикл: “Справочник”

 Новелетта в антологии: Антология. О сути искусства, творчества и художественной фотографии

Аннотация

Эврика! Выпущен первый в мире справочник по психологии пространства с интерпретацией символического значения предметов интерьера. Авторы - Ольга Агдаси, психолог, и Наталья Арабаджи, дизайнер, - основываясь на знаниях и многолетнем опыте, создали уникальную методику диагностики и трансформации психологического состояния человека с помощью интерьера. Справочник универсален и подойдет людям любого пола, возраста, социального и семейного статуса. Он станет вашим путеводителем и настольным руководством.

Случайный абзац

Раковина -- это чаша для мытья рук, лица и мелких предметов. Раковина -- необходимый элемент в доме. Ее качественная установка делает бытовые хозяйственные процессы более комфортными. Как только происходят какие-то нарушения с раковиной, все эти процессы усложняются, становятся неудобными и омрачают жизнь, человек начинает домашние дела откладывать и копить, нарушаются правильное функционирование и порядок в доме. Это говорит о том, что и в жизни из-за какой-то мелочи все встало и жизнь начала приносить дискомфорт.

Координаты: 1910 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов. Диалогов: 1%.

138 k

1874-01-01
upd 2016-12-26

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Из книги "Предметы обучения в народной школе"

Писатель: Водовозов Василий Иванович

Входит в цикл: “Педагогика”

Рассказ в сборнике: Сборник: Педагогика

Аннотация

Физическое, умственное и нравственное развитие ребенка Беседы и наглядное обучение Классная дисциплина

Случайный абзац

Год первый. Во всех руководствах для преподавателей обыкновенно советуют не начинать с новичками прямо обучение грамоте, а сначала приободрить их, побеседовать с ними о семье, о родителях и потом уже задавать вопросы: где у тебя правая рука, где левая? К чему все это и что из этого выйдет потом, хорошенько не объясняют. Что сельский мальчик часто не знает своей фамилии или становится в тупик, когда спросят, как твое имя, как зовут твоего отца,— это нисколько не удивительно. Отца он звал всегда тятя, и этого названия ему было достаточно для домашнего обихода: ему, может быть, мало представлялось случаев, когда нужно было употребить название отца с отчеством и с фамилией,— и слова Петр, Иванов, когда дело идет об отце, звучат для него странно. И мы, взрослые, иной раз на минуту забываем отчество и фамилию живущих с нами людей, которых привыкли постоянно называть Федя, Петя. Название по фамилии для мальчика уже школьное, и он не вдруг к нему привыкнет. Иногда он и просто не понимает вопроса; его надо бы спросить: как зовет тебя мать или отец? Как мать кликает твоего отца? Или что-нибудь в этом роде. Но из этого не следует, чтобы мальчик был совсем туп: не зная, как зовут его по отчеству и по фамилии, он может знать множество д]ругих предметов. Беседы о родителях, о братьях и сестрах, конечно, могут оживить ребенка; но нельзя ставить правилом, чтобы именно начинать с этих бесед. При неискусном приеме, напротив, ими всего скорее можно смутить ребенка. Вообще об обхождении преподавателя с детьми, и особенно с новичками, мы еще будем говорить в своем месте; а теперь заметим, что ребенка, когда он первый раз приходит в школу, гораздо больше занимает личность самого учителя и классная обстановка. Естественнее всего ознакомить его с предметами, которые он теперь будет употреблять. Начиная с беседы о ближайших окружающих предметах, мы потом переходим к их группировке. На предметах, которые находятся в классе или в доме, всегда перед глазами ребенка, мы находим возможность в самом начале приучить его к наблюдательности, дать ему понятие о форме, цвете, положении и других качествах предметов. Мы таким образом вначале только выводим его к окружающему, более широкому кругу явлений. Затем уже следует приведение этих явлений в известный порядок, их группировка. Итак, мы разделяем свои беседы на два отдела: 1) предварительные беседы, 2) беседы, имеющие целью рассмотрение предметов в известном порядке, или группировке предметов. Все это мы и назначаем для занятий в первом,

Координаты: 1036 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

207 k

2012-02-17
upd 2015-05-12

Читать рассказы
Страница автора

 Полезное | Сборник

Писатель: Андреев Александр Владимирович

Входит в цикл: “Полезное”

СБОРНИК

Случайный абзац

Рис.1 Разрез окна Но есть и другая сторона медали. Массовый потребитель не знает, что обычно скрывает громкое наименование "лучший оконный завод", "фабрика окон" и т.д. и т.п. Воображение обывателя рисует полностью автоматизированный комплекс, где в огромном цеху под неумолчный шум модерновых станков идет сложнейший технологический процесс превращения исходных ресурсов в блистательный шедевр оконного искусства. Такие цеха действительно имеют место быть. В мегаполисах, таких как Москва, Санкт-Петербург или, скажем, Ярославль. Владельцы по праву гордятся таким достоянием и щедро тиражируют виды цехов в рекламных плакатах и постерах. Но даже в крупных городах подобные продвинутые фирмы скорее исключение, чем правило. Основная масса производителей ограничивается минимумом дорогостоящего оборудования.

Координаты: 1527 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

Дальше