13 k, 1 илл.

2017-04-24
upd 2017-05-29

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 2. Ты мой Сулейман!

Писательница: Ахметова Эльфира

Входит в цикл: “Авни”

Рассказ в сборнике: Восток дело тонкое | Сборник

Аннотация

Представлю мой перевод второй газели Султана Мехмеда Фатиха (и единственный на данный момент перевод этого стихотворения на русский и английский в открытом доступе).

Случайный абзац

Ох, ты есть та самая прекрасная свеча, что освещает мои покои10! С наступленьем утра верен я тебе11, но снова несчастен от любви12 Как только кончится день, о, ты, мой светлый месяц13! Вчера мои соперники14 рыдали от печали, Влюблённые страдали от несчастий, которые причинил мне ты. Мой друг, рану сердечной боли15 объяснить словами16 невозможно, Этот пылающий огонь17 в моей груди тебе покажет всё. Ты прекрати губить глаза и сердце Авни муками, Ибо пещеры моря моего18 способны подарить тебе жемчужины и самоцветы.

Координаты: 1183 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

15 k

2008-01-30
upd 2009-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 attempt at English composition.

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: Конструкции и обороты английского языка (c переводом)

Случайный абзац

1. You can have no.idea (of) how anxious we have been (no idea of the anxiety we have suffered). Вы не имеете представления о том, как мы беспокоились. 2. I have no idea why she left (no idea of her reasons for leaving) so suddenly. Я понятия не имею, почему она ушла так внезапно.

Координаты: 1150 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

9 k, 2 илл.

2014-01-18
upd 2017-03-20

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2017-04-03
К книге Страница автора

 Турецкая ракировка

Писатель: Чекмарев Владимир Альбертович

Входит в цикл: “Жил был механник”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

* Springmine. S-mine - немецкая противопехотная выпрыгивающая осколочная мина кругового поражения времен Второй мировой войны.

Координаты: 1257 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 54, для 10-х, 12-х классов.

21 k

2015-03-31

Читать главу
К книге Страница автора

 Финальный эпизод

Писательница: Всадники Перна

Входит в цикл: “Форумная ролевая игра Драконы Перна: Длинный Интервал - отыгрыши”

Глава в томе: Основной сюжет Фрпг "Долгий Интервал": отыгранные квесты

Случайный абзац

Пока Аннаэйра была в Цехе, Элина сидела на спине своей зелёной и, иногда поглядывая на неприветливые стены Форт Холда, болтала с Виаретой."Представь, будем жить на южных берегах, каждый день купаться в море, ты будешь охотиться на откормленных верров",- мечтательно говорила всадница под громкий аккомпанемент голодного желудка драконицы."И ещё со мной будет Наменат",- зелёная издала мягкий нежный свист."А о чём вы разговариваете?- рискнула спросить всадница. -Вообще, о чём разговаривают драконы между собой, когда мы, всадники, заняты?"Виарета повернула к ней голову и слегка снисходительно посмотрела на неё своими голубыми глазами, выражающими удовлетворение и спокойствие."Чаще всего мы говорим о тёплых скалах и веррах, которые в последнее время стали совсем худыми и жилистыми. Я люблю смотреть на маленьких дракончиков,- голос зелёной потеплел. -Они иногда страшно приставучие. Им очень хочется всё узнать, к тому же они очень сильно грустят, если их всадники заняты и не могут быть рядом.""Да, молодые драконы более эмоциональны, чем взрослые. Им всё в новинку",- улыбнулась Элина."Вот-вот,- подтвердила Виарета. -Иногда я забавляюсь, общаясь с файрами. Но они не так хорошо понимают, как мои братья и сёстры. У них много образов, но нет слов. А ещё мы делимся картинами мест, где иногда бываем.""И всё-таки большую часть времени вы спите",- засмеялась девушка.Виарета фыркнула, но, скорее, дружелюбно, чем нет. В это время к ним подбежала Аннаэйра, навьючила мешок на своего стража и с помощью Элины забралась на спину зелёной. Драконица легко поднялась ввысь и, переместившись в Бенден, опустилась у Нижних Пещер.-Да, конечно,- улыбнулась всадница. -Если что, жди нас здесь.Элина узнала через Виарету, что К'леон уже собрал всё необходимое и завтра с утра они вылетают с кучей вещей. Девушка попросила Виарету отнести её в их вейр и, поужинав, легла спать.

Координаты: 1353 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 54, для 10-х, 12-х классов.

1 k

2019-12-31

Читать миниатюру
Комментариев 8 последний 2021-03-17
К книге Страница автора

 Осмелятся ли наши авторы написать о попаданцах на Первую Чеченскую войну?

Писатель: Дедков Игорь Владимирович

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Уж сколько наших авторов забрасывали своих героев в прошлое. И лишь до Первой Чеченской дело пока не дошло..

Случайный абзац

Комментатор же задал вопрос напрямик - ""Влад, вы не хотите взяться за тему нашего попаданца (из середины 10-х XXI в.) в нашего же, русского, в конец 80-х-начало 90-х в Чечне? Еще один участник обсуждения поддержал ""Да тема вообще неизведанная". На что Влад сказал - цитирую " Я реалист... Подобное произведение моего авторства Никогда не напечатают. Вот и весь разговор. Предвидя возмущенные комментарии, скажу : Да, Россия еще не отошла от этой боли национальной трагедии, и возможно, что некоторые люди будут неадекватно воспринимать такую альтернативку. Да и статью Ук РФ о разжигании межнациональной розни используют против автора.

Координаты: 1500 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-05-27

Читать главу
К книге Страница автора

 не фальшивят ли они?

Писатель: Зеленин Сергей Николаевич

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: "я, Николай Ii..." Часть первая Верховный Главнокомандующий

Случайный абзац

     В принципе я сам не прочь с союзниками кое о чём перетереть – есть кое-какие идейки, но пока не был готов это сделать.      Да! «Построить» свою Свиту – от престарелого Министра Двора до разжиревшего «буфетчика» и самого распоследнего поварёнка, у меня получилось - просто сказочно легко. Великих князей, тоже - стоило только на них хорошенько поорать… А, вот с генералами как? Не знаю, прежней уверенности уже нет. А, ведь впереди ещё думцы – волчары ещё те, своенравные министры, рвачи-промышленники, прожжённые журналюги и многая, многая, многая… Не считая свою гемофильную «половину» с нашим «лучшим другом» Гришкой.

Координаты: 1581 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов.

26 k

2019-05-12
upd 2020-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 я в Вашингтон лишь к концу этого срока попаду.

Писатель: Савин Влад

Входит в цикл: “Морской Волк”

Глава в томе: Красный бамбук (Мв-19)

Случайный абзац

   -Вам очень нужны эти люди? - спросил Райан - потому что, среди них есть кто-то оттуда?    -Мы своих не бросаем - вступил до сих пор молчавший Пономаренко - и несем за них ответственность. И со своей стороны можем обещать - как американскому народу и мировому сообществу понравится показательный судебный процесс в Ханое над вашими воздушными пиратами, злодейски разбомбившими мирный город? Их у нас несколько сотен нападало и поймано - тоже можем список предъявить. И всем им может быть предъявлено обвинение в военном преступлении что позволит вьетнамской стороне обойтись с ними не как с пленными, а как с бандитами.

Координаты: 1591 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2017-07-22

Читать главу
К книге Страница автора

 В Брестской крепости стреляли год, точнее 10 месяцев...

Писательница: Хасин Аба

Входит в цикл: “Эссе”

Глава в томе: Ген часть 3

Случайный абзац

ГОРОВИЦ И ГОРОДНИЦКИЙ АЛЕКСАНДР МОИСЕЕВИЧ - академик, поэт, бард, мореплаватель. Недавно телеканал "Культура", сначала заказавший продюсеру А.И.БОРИСОГЛЕБСКОМУ большой телесериал о жизни и творчестве А.ГОРОДНИЦКОГО, после просмотра материала первых 4-х (из 12) серий, отказался от своего заказа. И прекратил финансирование работ над этим сериалом. Продюсеру было объяснено, что в снятом материале немало упоминаний о еврейских корнях академика и поэта и т.п. То есть канал "культура" повёл себя наподобие ведомства Геббельса-Розенберга в довоенной Германии. Нечто похожее бывало и в СССР, и в РФ.

Координаты: 1615 год; 0.45 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для студентов.

21 k

2012-09-04

Читать главу
К книге Страница автора

 независимое византийское государство на полуострове Пелопоннес, созданное в середине 14в.

Писательница: Хасин Аба

Входит в цикл: “Эссе”

Глава в томе: Амен, или История Насильственной Смерти. Том 3.

Случайный абзац

После победы Карл отдал Беневент на разграбление своим воинам. В течение нескольких дней анжуйцы грабили богатый город, убивали мужчин и насиловали женщин. Тысячи приверженцев прежней династии были казнены, брошены в тюрьмы или изгнаны. В начале 80-х гг. на Сицилии сложился заговор, душой которого был ДЖОВАННИ ПРОЧИДА, гибеллин, лишившийся при анжуйцах своих имений. Восстание в Палермо началось во время пасхальной недели, 30 марта. За несколько дней было перебито все французское население острова и более 3 ООО солдат. Карл в это время находился вместе со своим флотом в одной из лигурийских гаваней, готовый выступить против Византии., он поспешил в Сицилию, высадился вблизи Мессины и осадил ее с моря и суши. Между тем на Сицилию переправился с войском король Педро и Карлу пришлось ретироваться и когда его флотилия плыла к Лигурийскому берегу в сражении потерпела поражение от арагонского флота.

Координаты: 1449 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

25 k

2003-02-18

Читать главу
К книге Страница автора

 ЧТО МЫ ВИДИМ

Писательница: Андрей Паршев. Почему Россия не Америка

Глава в томе: Почему Америка наступает

Случайный абзац

Что мы видим сейчас? Есть мудрость в "Искусстве войны" величайшего военного теоретика Сунь-цзы: "сначала будь как невинная девушка - и враг сам откроет тебе дверь. Потом будь как вырвавшийся заяц - и враг ничего не успеет сделать". Когда маскировку больше нельзя соблюдать, то действовать надо быстро. И сейчас именно это происходит - лохмотья маскировки сдувает ветром - так быстро несутся Соединенные Штаты. У них простой и понятный теперь план: захватить нефтяные ресурсы Земли и гарантировать их использование в интересах США в первую очередь, остальные - лишние, "скрипач не нужен". Не нужна теперь и Европа, она была нужна во время холодной войны.

Координаты: 1529 год; 0.44 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

3 k

2012-06-20
upd 2020-05-21

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2015-10-25
К книге Страница автора

 На Луне

Писатель: Бернгард Эдуард Оттович

Входит в цикл: “Миниатюра”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Сосланные в Среднюю Азию, Казахстан, Сибирь... Многие тысячи загубленных по дороге и "на местах"... В Таджикистане и Узбекистане дети полгода не учились. Учебный год начинался в январе - до лета. В остальное время - мучились на хлопковых плантациях, вместе со взрослыми. До изнеможения. Невообразимо огромные поля опылялись ядовитым дустом, источавшим вредоносную вонь, окутывавшую посёлок... Пили непрозрачную воду из арыков, которую пил также и скот. Выкапывали ямы, "хаузы", туда напускалась вода по арыкам из реки, протекавшей на большом удалении от тех мест. Вода в арыках была настолько грязной, что они быстро заплывали илом и песком, поэтому их приходилось очищать ежегодно. Эту работу выполняли женщины - лопатами. Требовалось четыре месяца, чтобы очистить арыки на всём протяжении до реки - за эти месяцы свежая вода не поступала. Вода в "хаузах" загнивала, зарастала камышом. Но пить надо было - черпали до последней лужицы, процеживали через марлю. В этой воде кишела всякая живность, полно было личинок комаров... Свирепствовала малярия. Старикам хинин не давали, те умирали повально. Хинин получали лишь каторжане колхозного труда...

Координаты: 1500 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

8 k, 1 илл.

2009-07-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Воспоминания о Архиепископе Василии (Кривошеине)

Писатель: Кривошеин Никита Игоревич

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

В 2009 году исполняется 50 лет хиротонии Архиепископа Брюсельского и Бельгийского(Кривошеина)

Случайный абзац

Несколько слов о дядюшке. Воспоминания племянника архиепископа Василия (Кривошеина) Никиты Кривошеина о своем дяде Никита Кривошеин Вы должны простить меня, простого мирянина, но сегодня, в день памяти приснопомянаемого Владыки, я не могу не сказать несколько слов о нём. Господь послал мне счастье быть единственным племянником архиепископа Василия (Кривошеина) и быть обласканным его любовью и заботой. Я не богослов и не филолог. Могу лишь попробовать вспомнить какая духовная сила исходила от его личности.

Координаты: 1280 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2012-01-12

Читать главу
К книге Страница автора

 апреле полетел Гагарин, а уже в октябре в Аничков дворец пришли первые юные космонавты.

Писательница: Хруцкая Татьяна Васильевна

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Глава в томе: Погода

Случайный абзац

Тема для души. Ничто не приближает больше к Богу, чем живая, искренняя молитва, постоянное памятование о Божьем присутствии в жизни. Блюдо дня. Рыбный суп. Рыбу очищенную, выпотрошенную нарезанную кусками, поставить варить, залив холодной водой. Дать воде закипеть, удалить пену, добавить соль, лавровый лист, горошины перца, репчатый лук, корни петрушки и сельдерея. Извлечь готовые куски из отвара, бульон процедить. Рыбу разобрать, освободить от костей и положить в бульон.

Координаты: 1260 год; 0.43 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 4%.

Дальше