61 k

1799-01-01
upd 2017-12-12

Читать антологию

 Антология. Проза жизни. Клещ. (6 глава)

Писательница: Беляцкая Инна Викторовна

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Перевод В. А. Жуковского (1807).

Случайный абзац

Источник перевода: K.-V. Wiland. Agathodemon [Агатодемон] // С. М. Wieland's sämmtliche Werke. Bd. XXXII. Leipzig, 1799. Buch 2. Кар. 9. Рукопись перевода находится во второй тетради, озаглавленной Жуковским: "Переводы для Вестника. 23 июля" <1807 г.>. Заглавие и начало перевода находится на л. 13. Правка делается как в основном тексте, так и на оборотах предыдущих листов, начинаясь на л. 12 об. Текст читается хорошо. Несколько ниже основного текста тщательно зачеркнутая фамилия автора переводимого текста: Виланд.

Координаты: 1368 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 16%.

108 k

2010-07-30

Читать новелетту

 И.Рудницкая. Литература в государевой тюрьме

Писатель: Буслаева К.Н

Входит в цикл: “Монография”

 Новелетта в антологии: Антология. Врмморпг "Любимый Мир". 2 глава.

Случайный абзац

Большой интерес представляют страницы "Шлиссельбургской станции", на которых запечатлены слухи и впечатления о "государевой тюрьме", порожденные ее мрачным видом в сознании местных обывателей. Жена станционного смотрителя выбалтывает проезжему тайны тюремного замка: "Не пройдет месяца, чтобы не привезли в эту проклятую крепость на острове какого-нибудь бедненького арестанта... Приедут всегда ночью и прямо на берег, жандармы и близко не подпускают; фельдъегерь крикнет с берегу - с крепости зарычит каким-то дивным голосом, приедет катер; сядут, поедут и бедняжка как в воду канет... Съезжают оттуда солдаты, да редко, и на тех человечьего виденья нет: худы, да тощи, да бледны, - и они, бедняжечки, там на затворе. Спросим, ничего не говорят; а станем пытаться, так я не раз видела, как иного дрожь возьмет, а все ни толку не добьешься. Видно, что страшно... Говорят, что там тюрьмы как колодцы: ни свету божьего, ни земли, ни воздуху; думаю, как в могиле; каждый сам по себе и ни встать, ни сесть, ни лечь. Есть подают в окошечко, и бедняжечки не слышат никогда ни голоса, ни лица не видят человечьего: только он да часовые кругом..." (8, 545-546). Жалость и доброжелательность по отношению к государственным преступникам, которые звучат в голосе рассказчицы, автор не раз имел возможность испытать на себе со стороны простого народа.

Координаты: 1260 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов. Диалогов: 0%.

89 k

2013-10-18
upd 2018-07-08

Читать миниатюру

 Сатпрем "Удар фары" перевод

Писатель: Антипов Николай Владимирович

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Эссе | Сборник

Аннотация

Малоизвестное эссе Сатпрема 1998 года, перевод с французского.

Случайный абзац

"Небеса над нами велики и полны чудес, но ещё больше и чудеснее небеса, которые в тебе. Именно этот Эдем ждёт божественного труженика". Так говорил Величайший среди наших божественных поэтов, Шри Ауробиндо. Мы - работники более чем одной жизни, и наши старые развалины являются частью Великой Работы, наши старые ошибки, наши старые грехи тоже. И если есть какой-то "грех", нужно, мой Бог, пойти и спросить причину у нашего первого творца! И, тем не менее, мы в поисках этого "Эдема", вопреки всему, или благодаря этой старой Нищете.

Координаты: 1490 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов. Диалогов: 1%.

85 k

2012-06-08

Читать миниатюру

 Португальская экспедиция в Эфиопию в 1541-1543 гг. Хроника Бермудиша.Главы 21-40

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Глава | Сборник

Случайный абзац

О том, как король Градеус и капитан Айриш Диз начали проявлять свой дурной нрав, и об измене, которую они совершили. После того, как король Градеус вернул свои королевства и установился мир, я надеялся, что он подтвердит и ратифицирует клятву верности, которую он обещал принести Верховному Понтифику, введя таинства, обряды и церемонии католической церкви, чтобы они соответствовали тем, что приняты у всех верных христиан. Но поскольку он обещал это сделать с большой неохотой, он вскоре забыл о своем обещании и действовал вопреки ему. Он обещал и клялся мне, что как только Господь Наш дарует ему победу над врагом, он сразу согласует и изыщет способ, по которому я должен буду совершить общее рукоположение духовенства по католическому обряду. Но, обнаружив, что хотя он и одержал победу, но не выполнил того, что обещал, я решил повидаться с ним и напомнить, что он должен сдержать свое слово. Для этого я попросил разрешения у королевы, его матери, которая даровала мне такое разрешение и сказала, что я могу приходить (к Гэлаудеосу) так часто, как пожелаю. Я сразу же отправился к королю, и у его палатки меня встретили его люди. Я попросил передать ему, что приду на следующий день, но он не придал значения моим словам или моему приходу. Я велел передать также капитану Айришу Дизу (известие) о своем приходе, и о том, что он должен встретить меня со своими людьми, что было бы общепринятым выражением учтивости. Он пришел на следующее утро со 150 португальцами, 50 из которых были верхом на лошадях, а остальные - на мулах, все хорошо экипированные; с ним было (также) 2000 туземных пращников и лучников, приписанных к португальской роте. Португальцы держали все свои аркебузы в хорошем состоянии, и слуги, которые несли их (оружие), были хорошо одеты, и все они весьма обрадовались моему появлению. Когда они приблизились ко мне, всадники устроили небольшую вольтижировку, аркебузиры дали приветственный залп из своих аркебуз, и после того, как они продемонстрировали эти и другие признаки радости, они спешились и подошли ко мне получить благословение, приветствуя меня и поднося подарки; особенно (в этом усердствовал) Айриш Диз, который, помимо обычных фраз, (произносимых в таких случаях), сказал мне: "Сеньор, я - ваш слуга, как вы знаете; все португальцы всегда были преданы Святой Матери Церкви; мы вассалы короля Португалии, нашего господина, и мы сделаем то, что вы нам прикажете. Будьте добры, сеньор, сядьте верхом на вашего мула, под вашим зонтом (1), и мы п

Координаты: 1217 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов.

108 k

2008-07-04
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Немелков Артур. Из воспоминаний. Школа, техникум, Маи.

Писатель: Бондаревский Лев

Входит в цикл: “Глава”

Рассказ в сборнике: Статья | Сборник

Случайный абзац

- Где ваша зачетка - молвил он. - Вот она. Возьмите - чуть не плача, дрожа мелкой дрожью, Галина протянула свою зачетку. - Отлично - следовательно! - с восторгом изрек, он, выводя оценку и расписываясь. Так нежданно-негаданно, вместо двойки, перепуганная почти до смерти студентка, получила пятерку. Долго она не могла прийти в себя, не веря в привалившую удачу. Юрий Владимирович учебник таки написал, но не для высшей школы, а для техникумов химико-технологического профиля. Говорят, учебник толковый, материал изложен доходчиво и просто, что для обучающихся является главным критерием качества.

Координаты: 1411 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 4%.

86 k

2022-01-13
upd 2023-02-12

Читать миниатюру

 Случай на станции Кречетовка. Глава Xv. Эпилог

Писатель: Рябых Валерий Владимирович

Входит в цикл: “Случай на станции Кречетовка”

Рассказ в сборнике: Сборник: Случай на станции Кречетовка

Аннотация

Майор госбезопасности Воронов завершил свою работу в Кречетовке. Немецкий агент под замком.

Случайный абзац

   - Сергей Александрович собаки след потеряли, видимо им мешают заросли сорной травы в междурядьях или вражина использовал какую-нибудь химическую гадость.    - Да, с него это станется? Да ладно, думаю, он теперь у нас на коротком поводке. Миша, а где твоя полуторка?    - Да, наверное, уже мосток через речку переехала, ждет там на бугре.    - Хорошо, - и крикнул в сторону, - Алтабаев пошли бойца, пусть гонит машину сюда, поедем на ней в отделение. - И опять повернулся к Юркову. - А твои ребята, Михаил, пусть идут прочесом с востока, да пусть не лезут на рожон, нечего им под пули подставляться. Да, и взять его, суку, нужно живым! Иди лейтенант, и смотри, сам не геройствуй, накажу.

Координаты: 1406 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов.

89 k

2006-04-19
upd 2009-02-17

Читать новелетту

 Gringo (roman) Glava 3

Писатель: Аламов Сергей Вальдемарович

Входит в цикл: “Повесть”

 Новелетта в антологии: Антология. Gringo (roman) Glava 3

Случайный абзац

Бравируя своим бразильским акцентом, Фома поздоровался со стюардессой и неожиданно услышал Boa Noite на почти континентальном португальском, который не употребляется в Рио, и очень редок в Бразилии. (Кстати, произношение и лексика у этих языков немного отличается, а разница веселит как бразильцев, которые при слове rapariga, в лучшем случае, вздрагивают и улыбаются, так и португальцев, которые считают бразильский вариант их языка чересчур очучмеченно-очукченным, если мне позволят этот дискриминирующий младшие народы неологизм церберы чистоты русского языка.)

Координаты: 1419 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 43, для студентов. Диалогов: 21%.

105 k

2009-02-17

Читать миниатюру

 Полёты наяву

Писательница: Кривошеина Ксения Игоревна

Входит в цикл: “Очерк”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Некоторые наблюдения по мере передвижения в пространстве...

Случайный абзац

Итак, Никита сразу решил, что мы обязательно должны пойти на эту службу. Интересно подумала я, чтобы сказал наш отец Николай Ребиндер, узнай он, что мы пошли на мессу в католический, обновленческий храм, на Китайский Новый год, да ещё с Кардиналом Люстиже!? У входа всё украшено фонариками, непонятные надписи золотыми иероглифами, а внутри церкви битком. Лица у верующих китайцев одухотворённые, большинство молодёжи, много детей, все празднично одеты. До сих пор в красном Китае католическая церковь в подполье, если обнаружат жгут, верующих сажают, так что вероятнее всего, что у Святого Ипполита мы оказались в гуще новообращенных и выживших католиков, которых по сравнению с многотысячной массой башенных беженцев, справляющих новый год по своему басурманскому календарю, кот наплакал.

Координаты: 1333 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов.

76 k, 1 илл.

1930-01-01
upd 2009-12-17

Читать миниатюру

 Толстой, Ленин, Ганди

Писатель: Булгаков Валентин Федорович

Входит в цикл: “Публицистика”

Рассказ в сборнике: Сборник: Публицистика

Аннотация

Издание: Прага, 1930.

Случайный абзац

принудительной власти, никаких классов, все равны, отсутствие собственности на землю, отсутствие эксплуатации, личный труд. Есть, конечно, и разница, зависящая от материалистического жизнепонимания Ленина и от религиозного жизнепонимания Толстого. Кроме того, политические формулы Ленина полнее, четче, определеннее неясных "пожеланий" Толстого. Но все-таки не составляет большого труда характеристику отдаленного общественного идеала обоих мыслителей и бойцов за лучшее будущее человечества свести к старой, классической формуле, провозглашенной большой французской революцией: "равенство, братство и свобода!"

Координаты: 1355 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 41, для студентов. Диалогов: 3%.

66 k, 78 илл.

2009-10-28
upd 2012-10-25

Читать миниатюру

 Земля обетованная

Писатель: Полле Эрвин Гельмутович

Входит в цикл: “МОЗАИКА. Семья, друзья, любовь...”

Рассказ в сборнике: Сборник: МОЗАИКА. Свежие тексты.

Аннотация

Эйлат, Хайфа, Иерусалим... Впечатления российского провинциала.

Случайный абзац

Вечерний вид на Красное море. На горизонте светится Иордания.    Продолжаю описание первых суток в Эйлате знакомством с кухней. Питание двухразовое, завтрак (7 - 12), ужин (18:30 - 21). Мало сказать, кухня поразила нас. С одной стороны изобилие всех видов еды, за исключением первых, привычных для России блюд (борща, рассольника, харчо...), с другой стороны строгое соблюдение норм кошерной пищи. Буквально в первый или второй день по ТВ мы услышали разъяснения раввина на русском языке о правилах приёма и приготовления пищи. Кому-то азбука, для меня откровение, что нельзя одновременно употреблять молочную и мясную пищу. Ещё много чего говорил раввин.... Ресторан отеля строго соблюдал кошерные правила. Завтрак: яйца (варёные, жареные, омлеты...); рыба (отварная, жареная, в кляре, отличная селёдка); сыры, творог и другие молочные продукты; салаты, какао, кофе, соки, компоты, выпечка. На ужин выставляются мясные блюда: курица в нескольких видах, говядина, индюшатина; рыба, салаты, фрукты. Из напитков только вода со льдом.

Координаты: 1140 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

90 k

2006-06-02
upd 2009-02-17

Читать миниатюру

 Почему я не люблю интеллигенцию.

Писатель: Аксёненко Сергей Иванович

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Сборник: Статья

Аннотация

Конечно, заголовок статьи — чисто журналистский прием.И если бы я назвал эту статью по-интеллигентски, заглавие выглядело бы примерно так: "ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ КАК ФАКТОР ФОРМИРОВАНИЯ ДЕСТРУКТИВНОГО НЕОЛИБЕРАЛЬНОГО ДИСКУРСА СОВРЕМЕННОГО ГЛОБАЛИЗМА", или так — "КВАЗИИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ СТАТУС ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ", а еще лучше так — "ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ КАК МОНАДА ПАРАДИГМЫ ЭНТРОПИИ СОЦИУМА".

Случайный абзац

23 -- Потому-то они и крупные, что не могут не порвать с этой средой сейчас, когда после перестройки все темные пятна интеллигенции проявились воочию. А если процитировать строчку стихотворения одного из любимцев сегодняшней интеллигенции Т. Кибирова "Леночка, будем мещанами!..." (дальше Тимур воспевает мещанство с его атрибутами -- канарейки, голубки, виньетки), то становится понятным, что интеллигенция уже утратила понимание простой формулы. " Поэт -- антимещанин по природе своей". Поэтому среда интеллигенции уже не в состоянии порождать не только крупных, но даже поэтов второго эшелона.

Координаты: 1319 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов. Диалогов: 1%.

43 k

2015-02-02

Читать главу

 О себе и о своем сгинувшем роде | Глава 8

Писатель: Левкович Вилиор Вячеславович

Входит в цикл: “Эссе”

Глава в томе: О себе и о своем сгинувшем роде

Случайный абзац

- Завтра идём полоть участок - приветливо сообщается новость - мне дали на работе выходной. - Чего его полоть? Солнце уже всё под корень пропололо - подумалось про себя, однако я благоразумно смолчал. То, что открылось нам, на подсобном участке, безусловно, было чудом. Это был первый в моей жизни "звёздный час". Даже глазам не верилось. Среди необозримых просторов скукоженных соседских делянок с растрескавшейся от засухи землёю, оазисом в пустыне, поднималось пятнадцать соток молодого леса с метровыми ярко зелёными, похожими на обоюдно острые сабли сарацин, листьями кукурузы. На каждом стволе уже завязалось по парочке крохотных кочерыжек. По кукурузным стволам, как лианы в тропическом лесу, вились побеги фасоли. На табличке с номером участка я прочёл выведенную химическим карандашом свою фамилию. Тогда только я убедился, что этот оазис наш. Ко мне тут же прилепилась слава "юного мичуринца". Со мною первыми стали здороваться, незнакомые взрослые. Даже объездчик колхозной бахчи дед Гришка, забыв наши старые размолвки, похвалил:

Координаты: 1378 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 19%.

103 k, 3 илл.

2014-07-04

Читать миниатюру

 Метаморфоза

Писатель: Воронин Сергей Эдуардович

Входит в цикл: “Статья”

Рассказ в сборнике: Сборник: Статья

Аннотация

Новая повесть писателя Сергея Воронина о непростой жизни человека в современном мегаполисе

Случайный абзац

Через мгновение в купе зашел "Антибиотик", в страхе прижимаясь от меня к нижней полке. "Дед, а ты зачем хотел меня клофелином отравить?" - нарочно сердито спросил я. "Да ребята попросили с соседнего купе, - вялым тоном, даже не пытаясь оправдываться, ответил старик. "Послушай, а если бы они тебя попросили кого - нибудь зарезать, ты тоже бы это сделал? Ты уже одной ногой в могиле стоишь, скоро на отчет к Богу пойдешь -- и в каком же виде, прости Господи, ты перед ним предстанешь, а?" Старик, ни слова не говоря, лег на полку, хрипло дыша и без конца тяжело вздыхая.

Координаты: 1398 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов. Диалогов: 1%.

Дальше