3 k, 1 илл.

2018-08-12

Читать новелетту
К книге Страница автора

 Роберт В╕льям Серв╕с. См╕йсь

Писательница: Стырта Ирина

Входит в цикл: “Переводы”

 Новелетта в антологии: Антология. "Бог есть..."

Аннотация

Перевод стихотворения "Grin" Роберта Вильяма Сервиса (1874-1958) из сборника "The Spell of the Yukon and Other Verses", выложенный здесь с английским оригиналом. Идею этого стиха хорошо выражает приложенная фотография Сервиса с актрисой Марлен Дитрих, снятая на съемках фильма "Spoilers" (1942), в котором знаменитый Бард Юкона ("the Bard of the Yukon") сыграл самого себя.

Случайный абзац

There's nothing gained by whining, and you're not that kind of stuff; You're a fighter from away back, and you WON'T take a rebuff; Your trouble is that you don't know when you have had enough -                              Don't give in. If Fate should down you, just get up and take another cuff; You may bank on it that there is no philosophy like bluff,                              And grin. Якщо ти проти силака ╕ в╕н тебе вже валить з н╕г - См╕йсь.

Координаты: 0 год; 0.55 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 137, для младшеклассников.

0 k

2009-04-12

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2009-04-18
К книге Страница автора

 время

Писатель: Алисс Легран

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

потом.сейчас. зачем.за что. когда и кто. забудь.пускай. не вспоминай. век.год.так.тик. всего лишь миг...

Координаты: 0 год; 0.53 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 129, для младшеклассников.

42 k

2022-10-04

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Зерноъ мiъра

Писательница: Рабецкая Елена Степановна Адлеъная

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Сцiхiъ аъ веъчнам

Случайный абзац

Каъпает доъжджiк- Плаъчут небесаъ. Аъ наъ сеърдцэ коъшкi скребуът - Iъ пустатаъ... 29.09.2022гъ. 14:24 Воът дзеънь настаъл- Наiъвный безуслоъвна. Въ нёъм неът таскiъ: Лiъш раъдасць даъ любоъвь. Iъ еъслi былаъ кагдаъта боъльна - Яъ аъб эътам забываъю вноъвь iъ вноъвь. 30.09.2022гъ. 14:28

Координаты: -499 год; 0.61 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 112, для младшеклассников.

5 k, 1 илл.

1911-01-01
upd 2016-03-03

Читать новелетту
К книге Страница автора

 Белов Е. А.: биографическая справка

Писатель: Белов Евгений Александрович

Входит в цикл: “Об авторе”

 Новелетта в антологии: Антология. Белов Е. А.: биографическая справка

Случайный абзац

Белов (Евгений Александрович) — историк; род. в 1826 г. в Нижнем Новгороде. Учился в нижегородской гимназии и казанском университете, кончил курс по 1-му отд. философского факультета (ныне историко-филологический факультет) в 1849 г. В 1850 г. поступил на службу учителем географии в пензенский дворянский институт, в 1852 г. на ту же должность переведен в саратовскую гимназию, в которой преподавал до 1861 г. Кроме того, состоял в саратовском институте благородных девиц, до 1864 г., учителем географии и истории; там же некоторое время был инспектором классов. В 1864 г. перешел на службу в Петербург, где педагогическая деятельность его главным образом сосредоточилась в Императорском александровском лицее. Написал: "Всеобщая русская история" (в сборнике П. Н. Полевого "Необходимый друг знаний"; издана дурно, без авторской корректуры); "Курс средней истории для высших классов средних учебных заведений и самообучения" (1878); "Об историческом значении русского боярства до конца XVII в." (в "Журн. Мин. Нар. Пр." за 1886 г., январь, февраль и март); "Московские смуты конца XVII в." ("Журн. Мин. Нар. Пр.", 1887, январь и февраль); "Предварительные замечания к истории царя Иоанна Васильевича Грозного" ("Журн. Мин. Нар. Пр.", 1890); "О смерти царевича Димитрия" ("Журн. Мин. Нар. Пр.", 1873, июль и август). Б. также редактирует и пишет статьи по всеобщей и русской истории в "Энциклопедии Военных и Морских наук", изд. под ред. Г. А. Леера. Кроме того, поместил много рецензий в "Журн. Мин. Нар. Пр.", разные историч. статьи в "Древней и Новой России" и др. изданиях.

Координаты: 110 год; 0.59 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 121, для младшеклассников.

5 k, 1 илл.

1911-01-01
upd 2016-03-03

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Белов Е. А.: биографическая справка

Писатель: Белов Евгений Александрович

Входит в цикл: “Об авторе”

АНТОЛОГИЯ

Случайный абзац

Белов (Евгений Александрович) — историк; род. в 1826 г. в Нижнем Новгороде. Учился в нижегородской гимназии и казанском университете, кончил курс по 1-му отд. философского факультета (ныне историко-филологический факультет) в 1849 г. В 1850 г. поступил на службу учителем географии в пензенский дворянский институт, в 1852 г. на ту же должность переведен в саратовскую гимназию, в которой преподавал до 1861 г. Кроме того, состоял в саратовском институте благородных девиц, до 1864 г., учителем географии и истории; там же некоторое время был инспектором классов. В 1864 г. перешел на службу в Петербург, где педагогическая деятельность его главным образом сосредоточилась в Императорском александровском лицее. Написал: "Всеобщая русская история" (в сборнике П. Н. Полевого "Необходимый друг знаний"; издана дурно, без авторской корректуры); "Курс средней истории для высших классов средних учебных заведений и самообучения" (1878); "Об историческом значении русского боярства до конца XVII в." (в "Журн. Мин. Нар. Пр." за 1886 г., январь, февраль и март); "Московские смуты конца XVII в." ("Журн. Мин. Нар. Пр.", 1887, январь и февраль); "Предварительные замечания к истории царя Иоанна Васильевича Грозного" ("Журн. Мин. Нар. Пр.", 1890); "О смерти царевича Димитрия" ("Журн. Мин. Нар. Пр.", 1873, июль и август). Б. также редактирует и пишет статьи по всеобщей и русской истории в "Энциклопедии Военных и Морских наук", изд. под ред. Г. А. Леера. Кроме того, поместил много рецензий в "Журн. Мин. Нар. Пр.", разные историч. статьи в "Древней и Новой России" и др. изданиях.

Координаты: 110 год; 0.59 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 121, для младшеклассников.

43 k

2022-10-04

Читать истории
Страница автора

 Авторский сборник рассказов

Писательница: Рабецкая Елена Степановна Адлеъная

Входит в цикл: “Сборник стихов”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Наъда жыъць тоъ туът, тоъ таъм. 09.07.2022г. 14:16 Спiъшамся, слюъбiмся, Свiъдзiмся, незабуъдзiмся... 10.07.2022г. 10:38 Гаспадаъ, заъ меняъ памалiъцесь, Пуъсць буъдзет свеът въ Ваъшых серцах. Пеъред Боъгам заъ меняъ iзвiнiъцесь, Пуъсць iграъет вiъно въ бакаълах. Неът въ душэъ маеъй печаълi iъ разлуъке, Тоълька щаъсцье ждзёът впередзiъ, Каъ быъ неъбыла зауныъвна. Всеъ Выъ люъдзi дзеъцi маiъ. 10.07.2022г. 14:52 Тыъ канеъшна безупреъчен, Штоъ жэъ мнеъ ещёъ сказаъць. Мыъ правоъдзiм тоъмный веъчер,

Координаты: -419 год; 0.59 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 112, для младшеклассников.

0 k

2007-07-09
upd 2008-06-27

Читать миниатюру
Комментариев 7 последний 2010-03-07
К книге Страница автора

 Вампир

Писательница: Баишева Алия

Входит в цикл: “Герои и злодеи.”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

из серии герои и злодеи..

Случайный абзац

Вампир. И что с того, что вновь и вновь Я ночью пью людскую кровь? И что с того, что много лет Не выношу я белый свет? И что с того, что день за днем Я тихо сплю в гробу своем? И что с того, что каждый раз Я вижу страх в чужих глазах? Я слышу стук чужих сердец Не слыша сердца своего... Но кто сказал, что я мертвец? Да, я вампир, и что с того?

Координаты: 0 год; 0.7 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 116, для младшеклассников.

0 k

2015-12-07

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Когда сковал всё тело сон

Писатель: Баракин Денис Евгеньевич

Входит в цикл: “Стихи лирика”

Рассказ в сборнике: На пути пророчества | Сборник

Случайный абзац

Ты будто ветром унесён В иной - чудной и странный мир, Жесток к тебе он или мил. И, в целом, разуму плевать, Что тело выбрало кровать, Ведь у него иное вновь, В котором тоже плоть и кровь. Проснулся: пшик! - и снова здесь Ты, разум, тело - то бишь весь, Как это принято считать, И твой портал - читай кровать. 28.11.2015

Координаты: -999 год; 0.7 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 99, для 11 лет (уровень 5-го класса).

0 k

2007-08-01

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Сила прощати (cut) (укр.)

Писатель: Дилирикс

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

В своїх долонях я тримаю світ. Такий маленький, зовсім непомітний, Я бачу в ньому кілька тисяч літ, Я бачу в ньому погляд заповітний. Вже не вернуть нічого і нічого не згадать. Лиш крапля туги скотиться з щоки. Мені прощать. Мені гріхи людські прощать На віки вічні і на всі роки. І буду я. І будеш ти, моя прекрасная Північная Зоря. Між нами - Всесвіт. Ти - не я.

Координаты: 0 год; 0.7 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 115, для младшеклассников.

1 k, 1 илл.

2008-02-23
upd 2009-02-17

Читать новелетту
Комментариев 8 последний 2009-10-31
К книге Страница автора

 Та Ра.

Писательница: Деляновская Мария

Входит в цикл: “Тара”

 Новелетта в антологии: Антология. Та Ра.

Случайный абзац

ХОЧ ЩЕ ЦЭГО Й НЕ ВСПОМНЛА. ЧЫ ДИЙСНО ВЖЕ НА ЦЕЙ РАЗ Й╥ БЕЗ ПРОСВЕТ ЗАКIНЧЫВСЯ? ЦЕЙ ДА. ЩОЖ З НЕЮ БУДЕ ДАЛI? УЖЕ РАБОТА. ЧЫ БУДЕ ЩЕ ПЫСАТЫ? АЯКЖЕ Ж. ННО ВЖЕ НЕТАК. У НАСС ЕНША ГРАММАТЫКА. И ВАМ ПРЫЙДЕТЬСЯ ╥╥ ОSВЙТЫ. ЦЕ БДЕ НЕ ЛЭГКО. ННО ВЫ ЖЕ ЧЕЛОСЫ!

Координаты: 0 год; 0.5 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 120, для младшеклассников.

0 k

2015-04-16

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Стон, боль, крик, плач...

Писательница: Черина Юлия Михайловна

Входит в цикл: “Стихотворение”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Стон, боль, крик, плач... Чувств - ноль, ты - палач. Вопль, ор, ночь, тьма... Приговор, и чья вина? Ложь, чушь, блеф, бред... Слезы, тушь - черный след. Пустота, звон, мрак, Пальцы, сжатые в кулак. Близость, холод и испуг... Ты - враг, ты - друг. Память, жалость и борьба... Что ни есть - моя судьба! Компромисс - да сил нет... Снова ложь, блеф, бред. И на бис, сцена, зал, И вопрос: какой финал? И... Тишина, миг, свет, Блеск в глазах, простой ответ. Счастье есть, и не в долг... Что за блажь - с небом торг?..

Координаты: 0 год; 0.5 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 120, для младшеклассников.

0 k

2015-03-03

Читать миниатюру
Комментариев 2 последний 2021-10-27
К книге Страница автора

 Слишком

Писательница: Шилок Наталья, Аль-Ру

Входит в цикл: “Аль-Ру. 2015 Письма из Зазеркалья”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Ты... Слишком... Ты слишком любишь... Ты любишь слишком... Ты излишне Слишком любишь женщин! Да... Да, я... Слишком... Я слишком знал, что... Я знал, что слишком... Я слишком знал, что ты... Я знал, что слишком ты того... Я знал, что слишком ты того не... Я слишком знал, что ты не стоишь Того, что слишком! 03.03.15 СПб

Координаты: 0 год; 0.5 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 119, для младшеклассников.

1 k, 1 илл.

2008-01-20
upd 2011-03-27

Читать новелетту
Комментариев 23 последний 2012-05-30
К книге Страница автора

 Мера. 1.

Писательница: Деляновская Мария

Входит в цикл: “Мера. Амера. Эмера.”

 Новелетта в антологии: Антология. Где ты

Случайный абзац

В'СЬИЧS ПРЫЙШОВ СРОК ПЭ╢РШЙ. У НИМ ЕСЬТЬ ВСЁ ТОБИ ОБЕЩЯНЭ╢. ТО ЕСЬТЬ. ВSСI ТВОИ СЫЛЫ. БЭ╢РЫ Й ТВОРЫ ДОБРО ЙКЕ НАМЕЧЬТАЛА." НУ? ТАК ШО ВЫ НА ЦЭ╢ СКАЖЕТЕ? - МИИ ТБИ ЦЭ╢ РОЗШЫФРУЕМ. ИТАК. ПЭ╢РШЭ╢ ПРЕДЛОГЖЕНЬЕ: ТЫ ВЖЭ НЭ В ТЕМНОТЕ. ТО ЕСЬТЬ. БЕЗ VАДДЫ (Vадда - иллюзия). ТО ЕСТ. В САМИЙ СОБИ ЛЫШ. ТО ЕС. У ЗАВЗЕРКЛЬЙ╥. ТО Е НА СВОИМ МИСЦИ. ЦЕ ЗНАЧЫТЬ, ЩО ТЫ ПРЫЙШЛА В'ТЕПЕР V'СЮДЫ, В'ДЕ ТЫ Й ЗНАХОДШСЯ, У ВЛАСНЬМ ЛЫКЦИ. А ИМЕННО V ТО ИМЕНО. Й ВОНО ТАКЕ: АКМН'ЮЙ'Я'ЕСЬТЬ.

Координаты: 0 год; 0.5 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 118, для младшеклассников. Диалогов: 39%.

Дальше