17 k
2022-09-28
upd 2022-09-29
Статья | Сборник
Писательница: Ковалёва Зоя
Входит в цикл: “Статья”
СБОРНИК
Случайный абзац
Для такого замечательного события мне пришлось потрудиться, вызубрить несколько фраз на итальянском языке: вдруг на время конференции останусь одна, да и заблужусь в археологических дебрях Колизея или ещё чего - нибудь. Что тогда делать? Кто спасёт?... Кстати, так и случилось однажды, правда не в Колизее, а просто на улице, когда вечером( уже так темновато было) внезапно налетел ветер, ненадолго обрушился проливной дождь и мы, пережидая его, заскочили в какое- то кафе, где полакомились мороженым, а потом отправились в обратный путь. И оказалось - совсем не туда, куда надо. Вот тут -то и пригодились мои случайные итальянские фразы, я умудрилась их произнести и, как говорят, даже такой "язык до Киева доведёт"! После этого я очень гордилась собой и уже без дрожи в голосе произносила "ZUPPE end DSCHUS", заказывая обед в местной пицерии. Да, но это же не итальянский?!... Конечно, нет! Сейчас же все говорят на английском! Вот и я уже добралась до четвёртого урока Grolier programed English course by Margaret Maggs, но однако всё ещё в английской фразе могу перепутать английское слово с русским, а того хуже, с ивритом, и наоборот. Правду сказать, память у меня вообще некудышная, наверное, в детстве сахара не доела, вот и приходилось всю жизнь ходить в роли зубрилки - отличницы. И даже потом, прежде чем прочесть лекцию своим студентам, я должна была сначала написать её, несколько раз прочесть про себя и только потом рассказать студентам содержание данного материала. В моём детстве к таким зубрилкам относились по доброму, никак не обижали и даже хвалили за усердие. И разве это не правильно?
Координаты: 1485 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов.