905 k

2011-09-18

Читать роман

 Основы общей теории перевода

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

А. В. ФЕДОРОВ Основы общей теории перевода (ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ) Для институтов и факультетов иностранных языков

Случайный абзац

Смело переводите rИgence, rИgent - правление и правитель, a gouvernement -- правительство, administratif - ynpaвительный; но attribution -- лучше принадлежность, нежели присвоение, которое значит другое. FonciХre -- не поземельная, а недвижимая. Не сказал бы я ни узакониться, ни укорениться; лучше вступить в подданство, сделаться гражданином и проч. Туземец - хорошо"2. Как видно из этих примеров, целый ряд иностранных слов возбуждал неуверенность в возможности точной их передачи, они казались трудно переводимыми. В дальнейшем эти слова нашли себе постоянные соответствия (часто не имеющие ничего общего с теми, какие им были подысканы первоначально). Таким образом, понятие о трудности передачи того или иного отдельного термина оказывается относительным, условным.

Координаты: 1747 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 31, для бакалавров.

889 k

1998-01-21

Читать роман

 Тайны вселенной

Писатель: Демин Валерий

ТОМ

Случайный абзац

Казалось бы, релятивистская теория с самого начала задает нам космический настрой, задает направления и ориентиры, позволяющие постигнуть глубинные закономерности структуры и эволюции Вселенной. Однако при ближайшем рассмотрении исходных оснований и конечных выводов, при раскрытии их материальных корней обнаруживается, что базисные понятия, принципы и добытые с их помощью результаты имеют совершенно иное объективное содержание, иногда прямо противоположное тому, которое виделось творцам релятивистской картины мира. Однобокая и мистифицированная, она оказывается наименее совместимой с живым, многоцветным и неисчерпаемым Космосом, и прежде всего потому, что подгоняет его уникальное многообразие под тощие абстракции, оторванные от той самой природной действительности, которую они отображают.

Координаты: 2100 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 35, для бакалавров. Диалогов: 0%.

498 k

2008-01-20
upd 2008-10-10

Читать повесть

 Откровения Люцифера в старом Таллине или хрестоматия Адвайтиста

Писатель: Гольдштейн Юлиус Львович

Входит в цикл: “Повесть”

ТОМ

Аннотация

Бенедиктус и Анна или Человек Света и ищущая Благодать Душа - о сложных путях творческой интеллигенции, стремящейся сделать свою жизнь "праздником бытия", мистерией радости Душ, обрести блики Божественной мудрости... История откровения Любви к Миру и друг другу или пути к просветлённости или хрестоматия подлинного Адвайтиста.

Случайный абзац

не только на века и даже тысячелетия, и даже на миллионы столетий, - а на всю великую безграничную Вселенскую Жизнь, - тоном Небесной музыки завершил Мастер, пропев растяжный, сверкающий безграничной силою, 'ОоооМммм'.' Я была поражена великой простоте 'подступов' к Запредельному, мне хотелось оставить всех и без промедления начать впечатывать свой образ в безграничность Вечного, растворяя его 'на веки веков' во всеживом безвременье Абсолюта. Вероятно, заметив мою 'нездоровую реакцию', Мастер сказал:

Координаты: 1153 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 5, для академиков.

769 k

2012-01-23

Читать роман

 Образ человека будущего: Кого и Как воспитывать в подрастающих поколениях. Том 2.

Писатель: Базалук Олег Александрович

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

Образ человека будущего: Кого и Как воспитывать в подрастающих поколениях: коллективная монография / Под ред. О.А. Базалука - К.: Издательский дом "Скиф", 2012. - Т.2. - 408 с. Во втором томе коллективной монографии рассматривается состояние системы образования главным образом в России и Украине к концу первого десятилетия XXI столетия. Поднимается целый пласт проблем, связанный с непрерывным развитием общества и техносферы, а также ролью в этом процессе семьи, педагогов ("хорошего учителя" в терминологии В. Сухомлинского) и учебных заведений, предлагаются пути их решения. В монографии анализируются перспективы развития системы образования, акцентируется внимание на формировании образа человека будущего, на методах его достижения. Монография предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей учебных заведений всех уровней аккредитации, а также для всех, кто хочет обеспечить полноценное счастливое будущее себе, близким и своим детям.

Случайный абзац

Рецензенты: Вашкевич В.Н. - доктор философских наук, профессор, Национальный педагогический университет им. М.П. Драгоманова (г. Киев, Украина) Голубович И.В. - доктор философских наук, профессор, Одесский национальный университет имени И.И. Мечникова (г. Одесса, Украина) Скотная Н.В. - доктор философских наук, профессор, Дрого-бычский государственный педагогический университет им. И.Франка (г. Дрогобыч, Украина). Во втором томе коллективной монографии рассматривается состояние сис-темы образования главным образом в России и Украине к концу первого десяти-летия XXI столетия. Поднимается целый пласт проблем, связанный с непрерыв-ным развитием общества и техносферы, а также ролью в этом процессе семьи, педагогов ('хорошего учителя' в терминологии В. Сухомлинского) и учебных заведений, предлагаются пути их решения. В монографии анализируются пер-спективы развития системы образования, акцентируется внимание на формиро-вании образа человека будущего, на методах его достижения.

Координаты: 2031 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 24, для магистров.

760 k

2019-09-29

Читать роман

 Н. А. Маркетов. Крым - время перемен

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

ХХ век оставил яркую отметину на всех сторонах жизни Крыма. В книге рассматриваются важные периоды этого сложного процесса и события начала ХХI века, определившие возвращение полуострова в состав России. Издание адресовано широкому кругу читателей.

Случайный абзац

После отречения Николай II просил Временное правительство дать ему возможность поселиться с семьей в Ливадии, где он вел бы жизнь частного лица. Керенский разрешения не дал... 9 марта 1917 года его арестовали и отправили вместе с семьей в Царское Село. В конце июля по распоряжению Временного правительства импера­тора вместе с семьей отправили на жительство в Тобольск. Весной 1918 года решением ВЦИК царскую семью перевели в Екатеринбург, где она нахо­дилась в заточении в "доме особого назначения" -- бывшем доме инжене­ра Ипатьева. По решению Уральского областного Совета Николай II был расстрелян вместе с членами семьи и другими лицами.

Координаты: 1624 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 34, для бакалавров.

635 k

2013-01-03

Читать повесть

 Антимарксизм

Писатель: Бубнов Владимир Александрович

Входит в цикл: “Статья”

ТОМ

Случайный абзац

Факты требуют признать ошибочным утверждение Маркса о том, что труд является единственным источником стоимости и прибавочной стоимости. Разрешение противоречия, которое возникает между трудовой теорией стоимости и прибавочной стоимости Маркса и реальными процессами в экономике развитых стран может быть только на пути принятия энергетической теории стоимости и прибавочной стоимости - "Теория энергоемкости общественного продукта", изложенной в работе "Антимарксизм" (ООО "Издательство ДЕАН" 191040, Санкт-Петербург, ул. Пушкинская, дом 10, 2000 г.). Только эта теория может дать ответ на вопрос, откуда взялась стоимость, превышающая в четыре раза массу "труда", вложенного в 2000-ом году в общественный продукт?

Координаты: 1961 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 14, для профессионалов.

759 k

2016-07-02

Читать роман

 По ту сторону Солнца. Часть вторая.

Писательница: Асеева Елена Александровна

Входит в цикл: “Роман”

ТОМ

Аннотация

Продолжение первой части книги "По ту сторону Солнца".

Случайный абзац

- Туви, сука! Заткнись! - И лишь, после переходя на велесвановский все также нервно докричал, - заткнись, тотчас, Туви! И немедля! Немедля позови нубхаве Аруна Гиридхари! От напряжения и слабости принца тягостно качнуло назад, и он повалился на лауу, словно подрубленное дерево, плюхнувшись спиной на его серебристую, бархатную поверхность, надрывисто задышав. Впрочем, громкий крик ссасуа не просто прекратил движение мыслей Туви, но и погнал его в сторону половины негуснегести. Посему миг погодя до слуха Камала Джаганатха донеслось легкое поскрипывание половиков в коридоре, неизменно улавливаемые его диэнцефалоном в моменты волнения.

Координаты: 1744 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 35, для бакалавров.

479 k

2011-04-28
upd 2013-05-17

Читать повесть

 Метаязык политической науки

Писатель: Мартьянов Виктор Сергеевич

ТОМ

Случайный абзац

Априорность означает, что метаязык конструируется для анализа методологического аппарата политических теорий. Метаязык политической науки предшествует и во многом детерминирует "условия и формы опыта" политических теорий, связанные с особенностями их методологического инструментария и априорных аксиом познания. Осмысление конструктивных особенностей политической теории, определяющих их выводы и картину политической реальности, является априорным относительно самих политических теорий. Метаязык политической науки - это набор базовых методологических противоречий, который предшествует политической теории. Часто политическая теория просто не осознает существования подобного фундаментального выбора на ценностном уровне, тем не менее активно используя свой неизбежный, но бессознательный выбор в политических исследованиях.

Координаты: 2039 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 2, для академиков. Диалогов: 2%.

673 k

2010-06-09

Читать роман

 Конференция Абик "Россия и мировой опыт противодействия коррупции"

Писатель: Альбов Алексей Павлович

ТОМ

Случайный абзац

- категория правоотношения продемонстрирует свои особенности: 1) в возможности осуществления правоотношения в некоторых случаях помимо воли субъектов, если это касается отдельных императивных норм публичного права (уплата налогов, пошлин и др.); 2) в том, что требование от другой стороны соответствующего поведения будет подкреплено жёсткими механизмами ИКТ. В самом деле, в эпоху господства ИКТ нелогичными выглядят попытки собрать налоги в рамках старой парадигмы: государство создаёт нормы права, беспредельно усложняет их конструкции, когда сами налоговики весьма часто применяют их неправильно (об этом говорит статистика проигранных ими в судах дел), увеличивает их количество, а также число инструкций и толкований, порождает в судах противоречивую судебную практику. Если уплата налога такая жёсткая императивная норма (а это именно так, согласно ст. 57 Конституции РФ), а установление налогов находится в ведении РФ (ст. 71 Конституции РФ), то зачем создавать ситуацию, когда заведомо известно, что ряд налогоплательщиков уже только по причинам сложности и противоречивости законодательства не смогут правильно уплатить налоги? Какую цель здесь ставит государство - наказать как можно больше людей? Занять чем-то милицию (а ранее - налоговую полицию, которую пришлось расформировать потому, что иначе пришлось бы ставить специальную полицию по надзору за налоговой полицией, погрязшей в коррупции)? Но ведь цель явно другая - собрать налоги. Вот и надо этим заниматься, коль скоро появился инструмент, позволяющий это сделать абсолютно точно - ИКТ.

Координаты: 1873 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 20, для магистров. Диалогов: 2%.

413 k

1920-01-01
upd 2021-11-22

Читать повесть

 Смысл истории

Писатель: Бердяев Николай Александрович

ТОМ

Случайный абзац

Человеческая судьба есть не только земная, но и небесная судьба, не только историческая, но и метафизическая судьба, не только человеческая, но и Божественная судьба, не только человеческая драма, но и Божественная драма. Мертвую эволюцию, мертвое движение сделать живым, движущим, сделать внутренне духовным может только пророческое обращение к истории, к прошлому. Смысл этого кажется мне понятным после всего того, что я сказал. Основной вывод всех моих чтений о сущности истории, о сущности философии истории тот, что не может быть противоположения человека и истории, духовного мира человека и великого мира истории. Такое противоположение есть омертвение человека и омертвение истории. Метафизика истории, к которой мы должны стремиться, рассказывает не об истории, как об объекте внешнем, объекте и предмете познания, который остается для нас объектом внешнего предметного мира; метафизика истории есть вхождение в глубину истории, во внутреннее ее существо, это есть раскрытие истории, сама она, ее внутренняя жизнь, ее внутренняя драма, ее внутреннее движение и свершение; она имеет дело с субъект-объектом. Таким духом тождества исторического субъекта и объекта проникнуты мои чтения по метафизике истории. При таком понимании истории одно из заблуждений, одна из аберраций сознания должна быть разрушена, это — обычный взгляд на разорванность, противоположность истории "посюстороннего" и "потустороннего". Эта аберрация сознания получается оттого, что мы на зарю человечества, на историю первоначального человечества переносим наше время. Мы проводим резкую черту между историческим и метафизическим, между земной историей и небесной историей, которая не соответствует подлинной действительности, которая есть лишь абстракция нашего сознания. Поистине, на заре человеческой истории, которая отражалась в Библии и в мифологии (мифология, по учению Шеллинга, есть первоначальная история человечества), — все свершающееся не есть какой-то момент в историческом процессе во времени, подобном нашему времени, на нашей земле; в далекой глубине истории стерты границы между небесным и земным. В Библейской мифологии рассказывается и о земной исторической судьбе человечества, и о небесной судьбе, о мифологической истории человечества; грани между небесным и земным оказываются стертыми, как вообще они стерты в первоначальной истории человечества. Лишь позже они отвердели, и появился разрыв земного и небесного. На этом мы строим первоначальную историю, между тем как внутреннее, сокровенное

Координаты: 704 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 18, для профессионалов.

583 k

2006-06-16

Читать повесть

 Демон Власти

Писатель: Маркеев Олег Георгиевич

ТОМ

Случайный абзац

психотерапевтических процедурах в виде исповеди и отпущения грехов. Не о доходах от наследования и дарения имущества и финансовых средств верующими. А о финансовых операциях Церкви и промышленном производстве, так или иначе ею контролируемом. Базовой ячейкой производственно-хозяйственной деятельности в системе Церкви является монастырь. Монастыри с момента своего зарождения являлись трудовыми коммунами усиленного идеологического режима. Государственным человейником в миниатюре. Со своими властителями и

Координаты: 1600 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 28, для магистров. Диалогов: 0%.

392 k

2008-03-24
upd 2022-12-21

Читать истории

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Тубольцев Юрий Анатольевич

Входит в цикл: “Стихотворение”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Аннотация

Юрий Тубольцев поэт, писатель и публицист, т.е. человек, пробующий себя в разных направлениях и жанрах. У Тубольцева много размышлений о литературе, живописи и культуре в целом. Называя свои изречения афоризмами, Юрий Тубольцев как бы демонстрирует уверенность в их будущности: они обязательно разойдутся в народ и станут крылатыми.

Случайный абзац

Зерна смысла - пробел - это зерно, которое читатель очищает от плевел пустоты Несовершенство - даже у лучших музыкантов лопаются струны Кураж - высшая степень виртуозности - куражно порвать струны в начале выступления Дикарьзон - дикарь, очутившийся в мегаполисе, будет чувствовать всех дикарями, а себя - Робинзоном Загадка - просвещает, но не рентген (Книга) Зигзаги смысла - чем больше зигзагов, тем короче путь к смыслу Путь к себе - только бесконечный цикл зигзагов - путь к себе

Координаты: 1039 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 16, для профессионалов. Диалогов: 43%.

553 k

2019-08-06

Читать повесть

 Кардиналы идут в ад

Писатель: Григулевич Иосиф Ромуальдович

Входит в цикл: “Роман”

ТОМ

Случайный абзац

7 > Н. С. Хрущев, Мир без оружия — мир без войн, т. 1, М., I960, стр. 290—291. 8 > «За рубежом» № 1 (30), 1%1 г., стр. 27. 9 > «New York Times», 12/V 1940. 10 > Aelred Graham, Catholicism and the world today, London, 1953, p. 178. 11 > Thomas Morgan, The listening post, New York, 1944, p. 108. 12 > Ibid., p. 109. 13 > Ibid., p. 110. 14 > Ibid., p. 110-111. 15 > «Paese sera», Roma, 27—28/VI 1960; «Новое время» № 42, 14/Х 1960 г., стр. 18.

Координаты: 1614 год; 0.36 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 31, для бакалавров.

Дальше