⚝ Космобук

269 k

2007-11-23
upd 2009-02-17

Читать повесть

К книге Страница автора

# Аполлова М. А. Грамматические трудности перевода

Писатель: Вагапов А. С.

Входит в цикл: “Монография”

ТОМ

Аннотация

Аполлова М. А. 76 Specific English М., "Междунар. отношения", 1977. 136 с. Рецензент: доктор филологических наук проф. Л. С. БАРХУДАРОВ Пособие знакомит читателя с характерными особенностями английского языка и типичными случаями расхождений с русским языком. В нем суммируются те черты грамматического строя английского языка, которые в силу их специфики представляют трудность для учащихся. Пособие имеет упражнения, построенные на оригинальном языковом материале и направленные на закрепление практических и переводческих навыков.

Случайный абзац

Характерно, что эта специфическая вопросная форма, известная как форма общего вопроса, отличается от специальных вопросов, в которых сказуемое не стоит на первом месте, и порядок членов предложения приближается тем самым к повествовательному. Where is Tom? Who is there? Здесь интонация повторяет интонацию повествовательного предложения. Итак, мы можем сделать тот общий вывод, что в английском языке, языке аналитического строя, мы наблюдаем наиболее полное соответствие логических компонентов и синтаксических форм. В языках синтетических конкретный смысл слова, смысловое ударение довлеют над формально синтаксическими моментами, что ведет к гораздо большей внешней свободе синтаксических построений и к почти полному отсутствию формального закрепления места слова в предложении.

Координаты: 1672 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов. Похожие книги

242 k

2015-12-21

Читать повесть

К книге Страница автора

# Последний Моссовет 1981-89

Писатель: Белашов Сергей Ильич

Входит в цикл: “Глава”

ТОМ

Аннотация

Книга основана на документах, стенограммах Моссовета, судебных делах, журнальных и газетных статьях. Книга описывает политические интриги руководства Моссовета и Верховного Совета РСФСР, приведшие к ликвидации Советской Власти в г. Москве и России и распаду СССР. Желающие спонсировать выход книги могут обращаться в редакцию или к автору тел. 900-86-29 belashov@freemail.ru ПРОЛОГ 1981-1989 г. г. єИ лишь немногие. Очень немногие будут догадываться или даже понимать, что происходит, но таких людей мы поставим в беспомощное положение, превратим их в посмешище, найдем способ их оболгать и обвинить отбросами обществаЋ. 1945 г. Ален Даллес

Случайный абзац

отдела по надзору за рассмотрением гражданских дел в судах старший советник юстиции Ю.Н.Смирнов СССР пронуратураси г.Ташкент, массив Чиланзар, кв.26, дом 7,кв. 46 Щегловой Л.П. Прокуратура CСCP --- Узбекистан ССР ПРОКУРАТУРАСИ ПРОКУРАТУРА Узбекской ССР ГСП-700000, ш; Тошкенm, Гоголя кучасu, 66 ГСП-700000, г. Ташкент, ул. Гоголя., 66 15.10.87Љ8/223-87 Oтвет нa жалобу Ваша устная жалоба с личного приема проверена. Установлено, что Вы работали преподавателем школы Љ 78 А.Икрамовского района.

Координаты: 1579 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Похожие книги

266 k, 17 илл.

1879-01-01
upd 2025-01-19

Читать антологию

Страница автора

# Антология. Ещё раз о Е.Г.Э

Писатель: Алексеев Владимир Николаевич

Входит в цикл: “Очерк”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Из записок Ю. Н. Бартенева.

Случайный абзац

Есть что поведать и об исчезнувших дубовых рощах, и о нравах европейских фашистов, бивших по Павловску прямой наводкой с противоположного берега. При этом он придирчиво следил, чтобы туристы в очередной точке остановки были бы в тени. Выполнить условие удавалось не всегда. Набережная, разумеется, находившаяся в стадии грандиозного ремонта, обращена на юг. Плюс тридцать пять. Три часа пополудни. Мы прошлись по прямым, щедро украшенным цветами улицам, полюбовались отреставрированными домами. Узнали, что широкой рукой высокого начальства город-отец русского флота был вычеркнут из списка исторических поселений и лишился даже того копеечного финансирования, что было раньше. И это во времена празднования трехсотлетия того самого флота. Такие вот загогулины. Что говорить, красивый, тихий и уютный, действительно имеющий славную историю город заслуживает немного больше внимания!

Координаты: 1682 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Диалогов: 9%. Похожие книги

242 k

2015-01-27

Читать антологию

Страница автора

# Антология. Жизнеописание Директории

Писатель: Галинский Олег

Входит в цикл: “Новелла”

АНТОЛОГИЯ

Случайный абзац

Одна ферма (на 8.000 -12.000 свиней) могла принять и разместить комфортно около 1000-1200 граждан и иностранцев. Хотя обычное отдыхающих число было в пределах 700 человек. Спортивные сооружения были между корпусами (фермами) близко был даже лыжный трамплин, на верную площадку которого умудрялись садится А171. Давным-давно на окраине Бредовска было местечко Дерьмово, там постоянно обитали дикие кабаны и свиньи, место то было с целебными грязями водами и травой. И вот случайно почти 120 лет назад (как всегда иностранные исследователи) обнаружили новое место, которое и получило, получилось название Ново-Дерьмово.

Координаты: 1696 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов. Похожие книги

255 k

1858-01-01
upd 2020-03-13

Читать рассказы

Страница автора

# Сборник: Публицистика

Писатель: Воскобойников Николай Николаевич

Входит в цикл: “Публицистика”

СБОРНИК

Случайный абзац

Напримѣръ въ счетѣ разныхъ административныхъ инстанцій стоитъ техническій комитетъ, учрежденный для разсмотрѣнія проектовъ. Смыслъ этого комитета оставляется въ тайнѣ для акціонеровъ и публики. Изъ обоихъ отчетовъ невозможно понять, какой собственно голосъ имѣетъ комитетъ. Отчеты сперва разсматриваются главнымъ директоромъ, имѣющимъ рѣшительный голосъ; потомъ разсматриваетъ ихъ комитетъ, имѣющій совѣщательный голосъ, и наконецъ поступаютъ они на разсмотрѣніе сановниковъ и банкировъ совѣта. Нельзя также узнать, какимъ путемъ идетъ разсмотрѣніе проектовъ въ комитетѣ. Изъ отчетовъ не видно, способствуетъ ли онъ успѣшности составленія проектовъ или составляетъ гирю, которую суждены влачить всѣ проекты Общества. Отчетъ рѣшительно продолжаетъ фантастическое па общихъ собраній,

Координаты: 1789 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 4%. Похожие книги

260 k

2013-11-02
upd 2015-03-27

Читать повесть

Комментариев 118 последний 2022-02-02
К книге Страница автора

# Одиночка

Писатель: Берг Александр Анатольевич

Входит в цикл: “Мусорщики”

ТОМ

Аннотация

Еще одна вещь, сюжет которой частично переплетается с Мусорщиками. Молодой парень попадает в рабство, вот только его ни кто не спешит освобождать. Его свобода находится только в его руках. Что бы купить книгу переведите 100 рублей на Яндекс-кошелёк 410011223868602 и сообщите свой электронный адрес или купить в Магазине http://www.alex-berg.ru/forum/shop.php#!digiseller/articles/36034.

Случайный абзац

-Нейросеть у меня неплохая, "Инженер 7М+", а в армию я не хочу. -Напрасно, там у вас открываются блестящие перспективы. - Произнёс он с лёгкой укоризной. -Спасибо не надо, я как-нибудь сам проживу. -Хорошо, вот только ваш корабль нам придётся конфисковать. -Это ещё с какого перепоя? - зло спросил Виктор. -Военное судно по нашим законам гражданское лицо иметь не может. - Настаивал на своём Лонар. -Господин Лонар, у меня база юрист четвёртого ранга и я знаю законы содружества. Сейчас прямо от вас я пойду и зарегистрируюсь как свободный наёмник, а они имеют право на владение тяжёлым оружием и боевыми кораблями.

Координаты: 1811 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Похожие книги

254 k, 21 илл.

2013-04-14
upd 2017-10-16

Читать повесть

Комментариев 4 последний 2014-12-20
К книге Страница автора

# «Лапша» для вице-президента

Писатель: Глущенко Александр Григорьевич

Входит в цикл: “Перелицованная история”

ТОМ

Аннотация

О визите вице-президента США Генри Э. Уоллеса на Колыму в 1944 году.

Случайный абзац

  Американцы начали свое путешествие 20 мая 1944 года, а 23 мая, после полёта над Аляской с остановкой в Номе, самолёт приземлился в Уэлькале на Чукотском полуострове — на одном из 16 советских аэродромов АЛСИБа (Аляска-Сибирь), организованных на маршруте между Уэлькалем и Красноярском для транспортировки получаемых по ленд-лизу из Соединенных Штатов грузов. Дальстрой был создан в 1931 году как государственный трест для развития района реки Колымы, строительства дорог и населённых пунктов, необходимых для добычи золота, олова и других редких металлов, включая уран, после того, как Сталин лично внёс проект на заседание Политбюро. [15] В 1944 году территория Дальстроя занимала около 10 процентов общей территории СССР, и по сей день включает в себя Чукотский автономный округ, Магаданскую область, Камчатскую область и часть Якутии (официальное название которой в настоящее время Республика Саха)vii. [16]

Координаты: 1769 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов. Похожие книги

248 k, 1 илл.

2012-09-23

Читать повесть

Комментариев 4 последний 2011-12-21
К книге Страница автора

# Спецкомандировка на "Юг"

Писатель: Белый Волк

Входит в цикл: “Эссе”

ТОМ

Случайный абзац

Офицеры, которые раньше красовались на доске почёта с заглавием "Наши маяки", в Афганистане были уличены в контрабанде в особо наглых размерах, то есть показали своё настоящее нутро. Но вернувшись в часть они не были подвергнуты остракизму, в их адрес Полиповым не было высказано морального осуждения. По эталонам двойной морали им сочувствовали: "Сейчас все так живут, а то, что попались, так просто ребятам не повезло... А этот сам не живёт и другим не даёт"... 14 июня 1985г. Тяжело искать правду. Облить грязью человека ничего не стоит, а вот попробуй найди защиту. Вчера был в Главной военной прокуратуре, где мне отказали в помощи и отправили в Военную коллегию Верховного Суда СССР. (Полковник, не назвался). В Коллегии сказали, что занимаются только генералами. 12-го был в редакции "К. зв.", где мне посоветовали обратиться в Главную военную прокуратуру и в Приёмную МО. Был в КГБ, на Кузнецком, 24. У меня хранится в моих архивах второй экземпляр заявлений, с которыми я обратился за защитой в самые высокие инстанции страны, откуда ушёл, как говорится, ни солоно хлебавши. Заявление. Прошу защитить меня от клеветы, помочь вернуть мне доброе имя и привлечь лиц, оклеветавших меня, к уголовной ответственности согласно Закону. С 3 августа 1983 года по 28 июня 1984 года я находился в составе Ограниченного контингента советских войск в Афганистане, где обратился в особый отдел в/ч 86299 по поводу спекуляции и контрабанды, которой занимались некоторые мои сослуживцы. Но в виду недобросовестности и предвзятости отдельных должностных лиц дело было представлено таким образом, что меня обвинили в преднамеренной клевете. Вначале я обратился в прокурорский следственный участок Кундузского гарнизона (в/ч 82724) с просьбой сообщить на Ташкентскую и Термезскую таможни о готовящемся провозе контрабандных товаров экипажами м-ра Орехова и к-на Базунова. Но капитан Шилов Е.П., с которым я беседовал, сославшись на трудности, посоветовал обратиться в особый отдел в/ч 86299. Разоблачить контрабандистов и спекулянтов мне помогали мои сослуживцы к-н Никулин (в/ч 31752), к-н Левчук (в/ч 78544) и ст. л-т Горло (в/ч 56651). Когда нам стало известно, что м-р Орехов собирается лететь в СССР на борту N37 (вертолёт Ми-6) и накануне спрятал там контрабанду, я позвонил из санчасти, где находился в то время (25.01.84г.) м-ру Колесникову, работнику особого отдела в/ч 86299, но он находился в районе боевых