112 k

1910-01-01
upd 2018-01-10

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Пути русского искусства

Писатель: Амфитеатров Александр Валентинович

Входит в цикл: “Критика и публицистика”

Рассказ в сборнике: Сборник: Критика и публицистика

Случайный абзац

Крамской Иван Николаевич (1837—1887) — живописец, рисовальщик, художественный критик; один из создателей Товарищества передвижных художников (1870). Ге Николай Николаевич (1831—1894) — живописец. Член-учредитель Товарищества передвижных художественных выставок (1870). Автор философско-религиозных картин "Что есть истина?" (1890), "Голгофа" (1893), созвучных взглядам Л.Н. Толстого. Молчалин — персонаж комедии Грибоедова "Горе от ума". Даргомыжский А. С. см. о нем примеч. к с. 571. Энгр Жан Огюст Доминик (1780—1867) — французский живописец и рисовальщик; создатель картин на литературные, исторические и религиозные сюжеты.

Координаты: 1203 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

92 k

2001-12-14

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Два портрета

Писательница: Баландина Татьяна Анатольевна

Входит в цикл: “Повесть”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Иван пытался разобраться в своём собственном нынешнем состоянии, которое для него пока что было загадкой. Он чувствовал себя, как вулкан, внешнее спокойствие которого обманчиво, ибо всё ближе и ближе подходят к вершине потоки огненной лавы, всё сильнее разгорается внутреннее пламя, заставляя дро жать от скрытого напряжения каменные склоны. Отсвет этого пламени, так обеспокоивший его, и заметил Алексей в Ивановых глазах, хотя вряд ли он понял истинный смысл тайного огня. Иван тоже пока его не понимал, но смутно чувствовал, что в нём зреют невиданные, огромные

Координаты: 1300 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

44 k

2011-07-02

Читать миниатюру
Комментариев 26 последний 2021-07-28
К книге Страница автора

 Сердце Поэта

Писатель: Гюбрис Максимилиан

Входит в цикл: “Поэма”

Рассказ в сборнике: Поэма | Сборник

Аннотация

романтическая поэма, выполненная в "шеллистическом" стиле в объёме 15стр.; написана к годовщине со смерти П.Шелли 8 авг.1822 и представляет собой честно-рассказанную историю жизни его "великого поэтического сердца"...

Случайный абзац

Собратство пребывало в тяжкой грусти, И, в адрес Неба избегая лести, Друг всякий обращался к правдам сердца Своего, созвучно было что Поэта Сердцезвучию, там смерти гимном Кое б не сменилось в нём ещё; - ...солнце (ж) Не светило счастливо, и тучи сном

Координаты: 899 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

9 k

2011-04-28

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Хан Тенгри

Писатель: Джу-Лисс

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Сборник: Рассказ

Аннотация

По мотивам Вахи

Случайный абзац

   Вы просите меня говорить ближе к делу. Хорошо. Моя рота была направлена на поддержку партизанских отрядов аборигенов в зону боевых действий "517-а". Под этим кратким и безличным названием скрывается имя бывшей столицы йер-су, Джиханагира. Вам смешно называть это место столицей. Кучка юрт и саманных построек, обмазанных кизяком, с камышовыми крышами... Да, с камышовыми, потому что через город протекает река. За рекой находился основной плацдарм неприятеля - захваченный дворец правителя Бочул-Хана и придворцовый комплекс построек. Храмы? Нет. О храмах я упомяну позже, но пока вам придется поверить, что йер-су не строят храмов. Их храм - голубое небо над головой, их молельня - вся степь... О нет, господа, я далек от того, чтобы проповедовать язычество. Проповедь предполагает хоть какую-то аудиторию. Можно проповедовать даже белкам и птицам, но перед собой я не вижу никого, достойного проповеди. Итак, плацдарм неприятеля. Вас не забавляет, что мы так и не дали имя нашим врагам? Мы зовем их просто "Враг", словно это какой-то мистический Враг Рода Человеческого, а не кучка таких же захватчиков, как мы, просто прибывших из другого рукава галактики. Конечно, логика, обосновывающая такое отношение, мне понята. Безликий Враг страшен. Для победы над этим Врагом имеет смысл истощить ресурсы трех десятков планет. Для победы над ним старики, женщины и дети должны денно и нощно трудиться на фабриках, а вместо больниц и парков надо строить казармы и военные заводы. Другое дело, если дашь Врагу имя. Тут уж придется узнать, какой он, враг, на самом деле, и есть ли у него настоящее лицо. А смотреть в лицо врагу страшно. Не потому, что лицо это как-то особенно отвратительно, а потому, что так сложнее его убить. Ассасины из Башни Смерти не зря все как на подбор слепцы... Впрочем, я опять отвлекся. Мы не можем смотреть в лицо врагу, поэтому вколачиваем его в землю дальнобойной артиллерий и орбитальными бомбардировками, а в рукопашную за нас идут аборигены захваченных нами планет.

Координаты: 1124 год; 0.47 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

2 k

2016-06-21

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Нет, Пазл Не Сошёлся! - Или Новый Писк Птенца Гнезда Суркова...

Писатель: Варзарь Александр Абрамович

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Эссе | Сборник

Случайный абзац

Смыл разгрома первого позор, Да, ценой неоценимых сил, Но рабом остался до сих пор... Такова природа русской власти - Синусоида: триумф - напасти, Первый власть себе взяла, А покорному народу - Крохи с барского стола... Леонид строчит свои ксивы - Сегодня это не сложно, Поскольку закрыты архивы, То любое враньё возможно... "Авторитеты", которые Лёнечке импонируют, Сидят в институтах истории - И там её фальсифицируют... Такие его монологи Убеждают снова и снова Откуда растут ноги - Опять из гнезда Суркова...

Координаты: 1370 год; 0.49 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

2 k

2018-07-31

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Почти все для победы в теннисе

Писатель: Абрамов Станислав Петрович

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Книга представляет собой сборник ироничных стихотворений о замечательной игре - теннисе. Эта игра не имеет возраста. Автор утверждает: вошедшим - из тенниса выхода нет! Любитель тенниса найдет здесь массу как полезных, так и "вредных" советов, пародирующих суровые пособия и правила любительского тенниса. Возможно, после прочтения книги кто-то лично возьмет в руки ракетку, чтобы пройти тернистый и весёлый путь спортсмена от детского сада до конца жизни.

Случайный абзац

Который орал, как динамик, Себя укоряя: - Мазила! Марала! Сундук антикварный с клопами!?. Я знал эту даму, того генерала, Супругов, себя самого, Которым до счастья порой не хватало Всего-то очка одного. Сколь часто блеснувшая было удача, Померкнув, кончалась печально, И корт становился стеною плача, Построенною горизонтально! 2003 г. По теннисному счету Теннис прекрасен. И тем не менее Он вызывает недоумение Счётом, что трудно придумать туманнее Жителям не Великобритании. Розыгрыш первый запомнить легко:

Координаты: 1123 год; 0.46 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 10%.

4 k

2013-03-16

Читать новелетту
К книге Страница автора

 I studied the silence...

Писательница: Деркач Елена Васильевна

Входит в цикл: “Миниатюра”

 Новелетта в антологии: Антология. Заметки из больницы

Случайный абзац

  Дождь стучал по листьям, барабанил по крыше, звенел колокольчиками на цветах, серебрился росой на траве. Серебрились твои волосы, ты слушал дождь, запоминал его музыку. В вазе, стоящей прямо на рояле, умирала, как это ни пафосно, роза, та самая черная роза твоей почти осязаемой скорби.   Ты смотрел на ее осыпавшиеся лепестки и ощущал себя преданным Чудовищем, хоть и давно уже отчаялся верить в волшебство.   А дождь сменился снегом, покорным, уж не знаю, нашей общей с тобой воле. Метель рыдала безутешной вдовой, ветер заходился диким смехом, кидал в распахнутое окно ледяные хлопья, и они по иронии судьбы покрывали розу белым саваном, будто бы отражением твоей души, будто бы отголоском моей беспомощности.

Координаты: 1200 год; 0.44 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

6 k

2011-10-06

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Без вести пропавший

Писатель: Грущанский Сергей Владимирович

Входит в цикл: “Очерк”

Рассказ в сборнике: Очерк | Сборник

Случайный абзац

Понятно, что семья голодала. И очень скоро почти всё имущество, которым она владела, перекочевало на базар. А в начале осени 1942-го произошло страшное. На юных Горбачёвых обрушалась некая болезнь. Ребятишки, слабые от недоедания, стали для неё лёгкой добычей. За неполные две недели пятеро детей умерло... Едва не погибла и Лиля Горбачёва. Девятилетняя девочка больше двух месяцев не вставала с постели. Её выходили старшие сёстры - Нина и Люся. А повернись всё иначе - не было бы сейчас меня. Потому что спасённая Лиля стала, спустя годы, моей мамой...

Координаты: 1063 год; 0.46 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

69 k

2011-03-13

Читать истории
Страница автора

 Авторский сборник рассказов

Писатель: Анн Фрост

Входит в цикл: “Переводы”

СБОРНИК РАССКАЗОВ АВТОРА

Случайный абзац

Сдерживающие толпу, Врага не покорить. Мы воздвигаем баррикады Навечно. Желания прячутся Внутри всех нас. И вот что пугает меня больше всего - Это страх, что я вижу в других. И есть вещь, ужасающая меня до глубины души - когда я вижу этот страх в тебе. Достаточно ли ты боишься, Чтобы разрушить правила и шаблоны? До того, как настанет конец? Достаточно ли тебе страшно? Достаточно ли ты боишься? Достаточно ли ты боишься?

Координаты: 1394 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

71 k

1859-01-01
upd 2013-01-19

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Николай Гоголь

Писательница: Барбе_д-Оревильи Жюль Амеде

Входит в цикл: “Критика и публицистика”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод М. О. Гонтаевой (1936). Послесловие и примечания М. П. Алексеева.

Случайный абзац

Своему переводу "Мертвых душ" Шаррьер предпослал обширную статью: "Considerations sur Nicolas Gogol et la littérature russe", в которой между прочим коснулся и способов перевода произведений русской литературы на французский язык. По мнению Шаррьера, трудности этой передачи почти непреоборимы и причина их лежит в специфических особенностях русской литературной речи, развившейся слишком быстро путем подражания разнообразным образцам и лишенной тех "девственных соков", которые позволили бы ей быть самодовлеющей и ни от кого не зависящей; в ней нет "субстанции"; "картины ее, передаваемые по-французски, и отделенные от тех выражений, которые сообщали им некоторую содержательность по-русски, показались бы нам еле начерченными". Отсюда — право переводчика свободно обращаться с русским текстом, необходимость "усиливать неясные контуры первоначальной концепции, сообщать им движение и живость, которых она лишена, придавать большую яркость слишком мягкой манере изложения, которая заставляет образы или мысли носиться в пустоте". В примечании Шаррьер ссылается на Сенковского, этого "наиболее авторитетного из русских критиков", который "много раз утверждал, что русская книга непереводима, по причине наводняющих ее особенностей речи, идиомов и специальных метафор"; кроме того Шаррьер обиженно вспоминает протест И. С. Тургенева против его перевода "Записок охотника", замечая, что "ни один писатель никогда не бывает удовлетворен переводом его произведений", и что со стороны Тургенева это было не более, чем "сведением личных счетов". Искусство переводчика, по мнению Шаррьера, заключается в умении произвести подходящую замену выражений подлинника, не поддающихся переводу, подставляя однозначущие с ними, но такие, которые освободили бы от необходимости давать комментарий к каждой строке. [37]

Координаты: 1288 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

28 k

2012-01-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Черный принц. Сила демона. | Глава 5

Писательница: Басараб Ирина Николаевна

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Черный принц. Сила демона.

Случайный абзац

Только под кровом глухой ночи, на диких просторах королевского леса, Вольфред мог быть самим собой. Он бежал и бежал, обгоняя ветер, одним прыжком преодолевая холмы, реки, пропасти. Сбросив оковы человеческой сущности, он превращался в волка. Жуткий вой оборотня, печально разносился над бесконечными рядами черного леса. Грозного хищника опасались все твари и даже дрекендорфцы, заслышав тоскливый вой, прятались по домам. Вот уже несколько месяцев, его что-то или кто-то преследовал. Холодный чужой голос нашептывал слова, возникая, словно из ниоткуда. Этот голос звал его.

Координаты: 1475 год; 0.45 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 44%.

58 k

2013-07-04

Читать миниатюру
Комментариев 24 последний 2023-01-12
К книге Страница автора

 Зурбаганский стрелок

Писатель: Савин Влад

Входит в цикл: “Грин-ландия”

Рассказ в сборнике: Сборник: Грин-ландия

Аннотация

Это был ПЕРВЫЙ мой рассказ, написанный давно, еще на Лексиконе. После я его правил, бросал... и вот, оказавшись на даче без инета наконец привел в порядок. Сюжет взят из одноименного рассказа Александра Грина.

Случайный абзац

   Этот вопрос люди обычно задают себе - в старости. Но не прожитые годы толкают их к нему - а предчувствие грани. Той самой грани - за которой пустота.    Пустота, ничто - потому что я не верю попам, толкующим о рае; для этого я безнадежно испорчен современной наукой. Но вопрос остается - без всякой церкви. Как смеялся мой отец, страстный охотник - основной вопрос лиса: стать завтра воротником, или просто сдохнуть, у себя в норе.    Лучше вы, в своем романе, изобразите меня обычным богатым бездельником, изнывающим от скуки. Это больше понравится читающей публике, чем философствование. А также не заставит никого захлопнуть книгу, представив перед собой этот же вопрос.

Координаты: 1109 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

8 k

2009-12-28

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Альбионская рулетка. Глава 26

Писатель: Багрянцев Владлен Борисович

Входит в цикл: “|”

Рассказ в сборнике: | | Сборник

Случайный абзац

"Это он мне?" - не сразу сообразил Джеймс. Ах, да. Стоило похвастаться... - Быть может мне все-таки развяжут руки? - уже без особой надежды на успех поинтересовался Хеллборн. - Да, конечно, - согласился Сидящий-К-Нему-Спиной. - Руди, будь так добр... Капитан-воздушник спрыгнул со стола, молниеносным движением извлек пистолет (почему?!)... под стволом пистолета скрывался складной штык. Этим штыком абиссинер и перерезал веревку. "Ну что за дешевые театральные эффекты?!" - подумал Джеймс, опускаясь на предложенный стул и массируя освобожденные запястья.

Координаты: 1060 год; 0.44 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 54%.

Дальше