114 k

1994-01-01
upd 2003-05-10

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Уехавший остался дома

Писательница: Лопе де Вега

Входит в цикл: “Пьесы”

Рассказ в сборнике: Сборник: Пьесы

Аннотация

Перевод М. Kазмичова ББК 84.4 Исп. В26 Вега, Лопе де. Избранные драматические произведения: В 2 т. Т. 2. M.: TEPPA, 1994. OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

Случайный абзац

Каким ты делом так увлечена, Что ни тебя, ни слуг не дозовешься? А это что же? Фелисьяно (в сторону) Боже! Я погиб! Октавьо Мужчина у тебя? Аурельо И даже двое? (К Октавьо.) Оставь в покое шпагу. Октавьо Но, отец... Аурельо Постой! Посмотрим, что нам нужно делать. (К Фелисьяно.) Зачем вы здесь? Фелисьяно (в смятении) Сеньор... вошел... хотел я... Поверьте мне... Октавьо Чего тут ждать? Аурельо Постой! Бывают случаи, когда не шпагой Спасают честь семьи. Элиса (в сторону) Что за несчастье!

Координаты: 716 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

103 k, 1 илл.

2005-01-17
upd 2024-04-04

Читать антологию
Страница автора

 Антология. Предавшей

Писатель: Богатырёв Андрей

Входит в цикл: “Поэма”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Миниатюра-притча об оборотнях.

Случайный абзац

Тянется, тянется свет луны сквозь щелястый ставень, словно нить, скрученная ловкими пальцами Тиссы, словно долгий, печальный вой Ярайды. Блики на полу пропитались запахом свежеструганных досок. Вот здесь, в углу, на сосновом табурете днём лежит волчья шкура... - Познакомь меня с ней! - молила Мариза. Плакала. Золото сулила. И верно, ожерелье дорогое, серьги, кольца, браслеты - всё теперь лежит в деревянной миске Тиссы, той самой, куда ведунья бросает обрезки ниток и клочки волчьей шерсти.

Координаты: 494 год; 0.38 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 15%.

124 k

2019-04-02

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2021-02-05
К книге Страница автора

 Салют, рогоносец (Похождения Щекастова)

Писатель: Ляпин Виктор Вениаминович

Входит в цикл: “Пьеса; сценарий”

Рассказ в сборнике: Сборник: Пьеса; сценарий

Аннотация

Комедия. Некто Щекастов вернулся на два дня раньше из командировки и оказалось..., что он вроде как попал в другой мир, в другую жизнь, в другую вселенную. ...Даже стал собакой. (A certain mister Shchekastov returns from his business trip two days earlier and turns out...to fetch up in a sort of another world, another life, in another universe... He's even turned into a dog).

Случайный абзац

Маргарита дает Щекастову пощечину. МИША (Маргарите). По крайней мере, вы попытались. Маргарита уходит. Геннадий нервно улыбается. Миша собирает разбросанные по полу цветы и ставит в вазу. ГЕННАДИЙ. Что касается меня, то я ничего не слышал и ничего не видел. Папа, я нем, как рыба. Тетя вышла из берегов. С женщинами случается. Они не умеют себя контролировать в нужный момент. Маме я ничего не скажу. МИША. Я тоже. Надо же - "Клеопатра в постели"...Эх, молодежь... ГЕННАДИЙ. Пожалуй, я пойду. Меня ждут. (Идет к спальной)

Координаты: 639 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс).

71 k

2009-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Часть первая

Писатель: Дидуров Алексей Алексеевич

Входит в цикл: “Стихотворение”

Глава в томе: Рассветный город ("По городу влюбленных и пропащих…")

Случайный абзац

Давно ли зелен был и вольнодумен? Кто в юности не бунтовал - подлец, Кто в зрелости не усмиряет - дурень. Вяжи мне рот, антоновка, вяжи! Умрут слова - глядишь, слеза родится, Прощание в прощенье обратится, И тело домолчится до души... ночь с 17 на 18 октября 1983 года Мертвая голова, 1990, из книги "Мифы и легенды" Аlеа jacta est Жребий брошен (лат.) Часть первая I Земной сосуд давно ополовинив, Я коротал в спортзале вечера: Трехчлен "Алехин — Жtрдев — Ельчанинов" —

Координаты: 633 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 2%.

133 k

1880-01-01
upd 2020-02-26

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Пристроился

Писатель: Боборыкин Петр Дмитриевич

Входит в цикл: “Романы и повести”

Рассказ в сборнике: Сборник: Романы и повести

Случайный абзац

— Вы — совсѣмъ другое дѣло... — Прасковья Ермиловна — свой человѣкъ, товарищъ, лишнихъ церемоній не любитъ. Эхъ, батюшка, какъ васъ Ариша-то напугала! — Позвольте хоть гребеночку, поправить волосы. — Сколько угодно. Пожалуйте сюда. За перегородкой теноръ оглядѣлся въ зеркало, расчесалъ бородку, хватилъ голову щеткой и весь отряхнулся. Онъ все еще сильно волновался. Но ему было вообще пріятно. Все видѣнное здѣсь освѣжило его отъ трактирной компаніи Бурцевыхъ и Мухояровыхъ. Піанистъ взялъ его за руку и повелъ. Крупениковъ почуялъ запахъ туалетнаго уксуса, которымъ обмылся Ковринъ: не за тѣмъ-ли, чтобы истребить запахъ трактирнаго завтрака?

Координаты: 575 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 49%.

78 k

0762-01-01
upd 2020-10-18

Читать антологию
Страница автора

 Антология. А.Оленич-Гнененко 1946

Писатель: Ворон

Входит в цикл: “Канонические переводы”

АНТОЛОГИЯ

Аннотация

Чистые воды После пьянства, когда мы катались с советником Шу по озеру Дунтин Вспомнилось о "Горах Востока" Одиноко сижу в Цзинтинских горах Весенней ночью в г. Лояне слышу свирель Думы в тихую ночь Среди чужих Тоска у яшмовых ступеней Перевод Ю. К. Щуцкого (1923).

Случайный абзац

Ты почему злодейство не пресек?" Сказал: "Их было много, я один... Любой из них был грозный исполин!" А те ему: "Так что ты не кричал: "Вставайте! Грабят!" Почему молчал?" "Хотел кричать, а воры мне: молчи! Ножи мне показали и мечи. Я смолк от страха. Но сейчас опять Способен я стонать, вопить, кричать. Я онемел в ту пору, а сейчас Я целый день могу кричать для вас". РАССКАЗ О КАЗВИНЦЕ И ЦИРЮЛЬНИКЕ Среди казвинцев жив и посейчас Обычай - удивительный для нас - Накалывать, с вредом для естества,

Координаты: 615 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 85, для 12 лет (6-й класс).

58 k

1909-01-01
upd 2021-08-12

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Переводы из "Цветов зла"

Писатель: Бодлер Шарль

Входит в цикл: “Цветы зла”

Рассказ в сборнике: Сборник: Цветы зла

Аннотация

Альбатрос На высоте Маяки Цыгане в пути Человек и море Великанша Шевелюра "Ты целый мир вместить могла бы в свой альков..." Падаль "С ужасной еврейкой, прекрасной, как мертвый..." "Ангел радости, знакома ль вам тоска..." Испытание полночи К малабарке Голос ("Здесь колыбель моя, а тут - библиотека...") Мятежник ("Разгневанный Ангел, орлом с высоты...") Жалобы Икара Уединение Лебедь Маленькие старушки Сумерки Пляска смерти Няня Рассвет Пирушка тряпичников Хмель убийцы Мученица (К картине неизвестного мастера) Дары Луны Дурной монах Кошки Сплин ("Февраль, седой ворчун и враг всего живого...") Алхимия скорби Предупредитель Непокорный Пейзаж Скелет земледелец Эпиграф к одной осужденной книге Амур и череп. Старинная виньетка Неожиданное Оскорбленная луна Перевод П. Ф. Якубовича.

Случайный абзац

Над головой моей преступной, Но я смеюсь над Сатаной, Над папой с мессою святой И жизнью будущею купно! <1901> МУЧЕНИЦА (К КАРТИНЕ НЕИЗВЕСТНОГО МАСТЕРА) Среди зеркал, картин, флаконов расписных С ароматичными духами, Дразнящей мебели и платьев дорогих, Висящих пышными волнами; В закрытой комнате, где воздух неживой Пахуч и зноен, как в теплицах, Где гордые цветы поникли головой В своих узорчатых гробницах, — Подушку влажную мертвец без головы Живою кровью заливает,

Координаты: 661 год; 0.4 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 82, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 1%.

44 k

1836-01-01
upd 2015-02-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Переписка князя П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1824-1836 | Глава 7

Писатель: Вяземский Петр Андреевич

Входит в цикл: “Мемуары и переписка”

Глава в томе: Переписка князя П. А. Вяземского с А. И. Тургеневым. 1824-1836

Случайный абзац

3-го мая. [Петербургъ]. No 2, Воспользовавшись свѣтлымъ утромъ и тѣлесною крѣпостью Николая Mиxaйлoвича, я говорилъ съ нимъ о твоемъ желаніи провожать его. Онъ съ удовольствіемъ принялъ это. Мы разсуждали о средствахъ приступить къ исполненію. Онъ думаетъ, что ему надобно переговорить съ капитаномъ корабля Епанчинымъ, который долженъ снестись съ Моллеромъ, а сей съ государемъ. Опасается затрудненія въ послѣдней инстанціи; но я сказалъ Николаю Михайловичу, что надобно тебя предложить къ поѣздкѣ, какъ о необходимомъ провожатомъ для него и семейства. Эта мысль ему понравилась, и онъ исполнитъ ее. Катерина Андреевна также не противорѣчитъ. Послѣ того я видѣлся съ чиновникомъ Морского министерства, объяснилъ ему дѣло; онъ думаетъ, что самъ Моллеръ можетъ разрѣшить твою поѣздку; обѣщалъ обо всемъ справиться и меня увѣдомить, а я письмо его покажу Николаю Михайловичу для убѣжденія. Во всякомъ случаѣ тебѣ нужно объявить себя въ газетахъ; но это можно будетъ сдѣлать здѣсь, ибо только нужно полторы недѣли на публикацію. Прости! сегодня переѣдутъ въ Тавриду, ибо погода хотя и свѣжая, но солнце блеститъ и грѣетъ.

Координаты: 637 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс).

86 k

2003-05-10

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Формион

Писатель: Теренций

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Федрия Это верно. Антифон Как же измениться мне? Гета Ну, а будь что поважнее, ты куда годился бы?. Антифон Я сейчас без сил, тогда бы и подавно. Гета Дело дрянь! Что мы время здесь теряем попусту? Уйду-ка я. Федрия Да и я. Антифон Молю вас! Если притворюсь, довольно вам? Гета Болтовня! Антифон 210 Смотри в лицо мне. Что, вот так годится ли? Гета Нет. Антифон А так? Гета Почти. Антифон А так вот? Гета Хорошо. Вот так держись, Отвечай отцу как равный с равным, слово за слово,

Координаты: 565 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс).

30 k

2010-02-18

Читать главу
К книге Страница автора

 Северный ветер | Глава 39

Писательница: Архипова О.

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Северный ветер

Случайный абзац

- Мой сын большой ваш поклонник. Да и я с ним была на вашем выступлении. Боги! Надеюсь, не на том, где... Что?.. Именно на том? Бл..дь! Мне стыдно... Вам понравилось??!! Не, я ничего не понимаю в этой жизни... - Алик, а теперь уговорите своего мужа повернуться на живот и предоставить мне, так сказать, поле для деятельности... - достала шприц, ампулы... Что? Э-э-э... - Леш, не делай такое лицо, давай, переворачивайся... Аля, я не люблю...э-э-э...обнажаться перед незнакомыми женщинами!!! Тем более, такими молодыми... Замечательно. Эта незнакомка в белом халате ещё и смеётся. Надо мной...

Координаты: 714 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 87, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 28%.

28 k

2011-08-08
upd 2014-07-28

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2020-03-21
К книге Страница автора

 Поэтическая философия

Писатель: Невский Богдан

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Но душою я не лгал. Как у Пушкина по чести Я свободою горел, И дождавшись светлой вести, С удивлением смотрел. Что российские 'пророки' Все уж знали наперед, Из кухонных сплетен реки Разлилися нечистот. Обновленье, перестройка, Революция, весна, Демократия, помойка, Россия вспряла ото сна. А под шум и пыль развала, -4- Кто у власти руки грел Тихо, чинно, без скандала Взял себе чего хотел.

Координаты: 677 год; 0.53 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 0%.

107 k, 2 илл.

2017-06-01
upd 2017-06-02

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Книга "Русь"

Писательница: Литвинова Людмила Владимировна

Входит в цикл: “Сборник стихов”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Уже с улыбкой на дорогу! Идут древлянские полки. Сам Лютобей ведет подмогу! Древляне хмурые - орлы; Хвосты свисают с шишаков, Кольчуги длинные светлы, И шкуры вместо чепраков. Гремят булатные копыта, Въезжает первым Лютобей, С ним трое рослых сыновей И, в панцирях тяжелых, свита. Князь Ярополк гостей встречает, По-братски крепко обнимает; Желая ратного успеха, Друг другу жмут запястья, локти И Лютобей седой в доспехах, И Позвизд - мученик в лохмотьях.

Координаты: 631 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

104 k

2020-09-25

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Страна сказок 600-601

Писатель: Барсуков Александр Владимирович

Входит в цикл: “Сборник рассказов”

Рассказ в сборнике: Сборник рассказов | Сборник

Случайный абзац

И вот Кондом предстал перед ясным взором двойника! Перед ясные очи. "Колись, сука: ты - коммуняка?!" - заорал на него двойник. "А ты - двойник Рулера?!" - спокойно спросил Кондом. Перед лицом неминучей смерти от коронавируса он был всегда спокоен, олимпийское спокойствие. "Не ссы, коммуняка, не убью!" - сказал демократичный двойник в приступе демократизма двойникового. - "Тебя убьют вон - они!" (Тренируйся вон - на нём! А не на кошках!) И он показал на свою клику, у которых тоже носки просили каши. Это тоже были двойники всё или чертовски на них похожие. Это был он или человек, на него похожий.

Координаты: 839 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс).

Дальше