4 k, 1 илл.
1847-01-01
upd 2013-03-09
Глупые мужья и злые жёны
Писатель: Асбьёрнсен Петер Кристен
Входит в цикл: “Норвежские сказки”
Новелетта в антологии: Антология. Дэви Джонс на смерть Кракена
Аннотация
Перевод Б. Д. Порозовской (1898).
Случайный абзац
Спорили они — спорили, чуть в волосы друг-дружке не вцепились. Наконец одна предложила испытать, кто из них лучше проведёт мужа — тогда и видно будет, у кого муж глупее. — На том и порешили. Как только муж одной из женщин вернулся домой из лесу, она и говорит ему: — Господи, помилуй! Что с тобой случилось? Ты, должно быть, очень болен, ведь краше тебя в гроб кладут. — Да, я просто проголодался — возразил муж. — Милосердный Боже! — завопила жена. — Да тебе с каждой минутой хуже становится! Ты совсем похож на мертвеца. Поскорей ложись в постель! Ох, чует моё сердце, не жилец ты на этом свете!
Координаты: 1500 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 77, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 36%.