20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 «Почему бы тебе не вернуться и не поспать?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

Лимас смотрел на машину. У водительской двери стояли двое Вопо, один разговаривал, другой стоял в стороне и ждал. Третий прогуливался вокруг машины. Он остановился у багажника, затем вернулся к водителю. Он хотел ключ. Он открыл чемодан, заглянул внутрь, закрыл его, вернул ключ и прошел тридцать ярдов вверх по дороге, где на полпути между двумя противоположными блокпостами стоял одинокий восточногерманский часовой, приземистый силуэт в ботинках и мешковатых брюках. Эти двое стояли вместе и разговаривали, застенчивые в лучах солнечного света.

Координаты: 1419 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

28 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 Хозяин довольно осторожно пожал ему руку, как врач, ощупывающий кости.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

"Вы действительно это чувствуете?" - вежливо осведомился Контроль. А затем, задумчиво взглянув на Лимаса на мгновение, он заметил: «Да, я действительно так думаю. Но вы не должны чувствовать, что должны это говорить. ненависть или любовь - как определенные звуки, которые собака не может слышать. Все, что остается в конце, - это своего рода тошнота; вы больше никогда не захотите причинять страдания. Простите меня, но это не то, что вы чувствовали, когда Карл Римек был застрелен? Не из ненависти к Мундту и не из любви к Карлу, а из-за тошнотворного толчка, как от удара по онемевшему телу ... Мне говорят, что вы гуляли всю ночь - просто гуляли по улицам Берлина.

Координаты: 1033 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

25 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 Он стал врагом мисс Крейл, и мисс Крейл любила врагов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

Постепенно его дыхание стало более ровным, его тело более расслабленным, по мере того как он переходил от напряженной боли лихорадки к спокойному сну; Лиз, наблюдая за ним, почувствовала, что худшее позади. Внезапно она поняла, что было почти темно. Затем ей стало стыдно, потому что она знала, что ей следовало прибраться и прибраться. Вскочив, она принесла из кухни щетку для ковров и тряпку и принялась за работу с лихорадочной энергией. Она нашла чистую чайную ткань и аккуратно разложила ее на прикроватной тумбочке, вымыла ненужные чашки и блюдца, разбросанные по кухне. Когда все было сделано, она посмотрела на часы: была половина девятого. Она поставила чайник и вернулась на кровать. Лимас смотрел на нее.

Координаты: 892 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 что его зовут Эш, быстро добавил букву «Е», и Лимас понял, что он лжет.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

Хозяин кивнул и отпил виски. "И ему все еще это не нравится?" «Это не вопрос морали. Он похож на хирурга, который устал от крови. Он доволен тем, что другие должны оперировать». «Скажите мне, - продолжил Лимас, - почему вы так уверены, что это приведет нас туда, куда мы хотим? Откуда вы знаете, что восточные немцы понимают это, а не чехи или русские?» «Будьте уверены, - сказал Хозяин немного напыщенно, - что об этом позаботились». Когда они подошли к двери, Хозяин легонько положил руку Лимасу на плечо.

Координаты: 620 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 Лимас отказался говорить в такси.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

«Я приготовлю твой обед, - заявила она, - особенный обед. Я приготовлю тебе что-нибудь особенно вкусное. Что я тебе принесу?» «О, ради бога», - тихо сказал Лимас, и раздался звонок в дверь. Женщина быстро прошла на кухню; Киев открыл входную дверь. На нем был макинтош с кожаными пуговицами. Он был примерно роста Лимаса, но старше. Лимас сказал, что ему около пятидесяти пяти. У его лица был жесткий серый оттенок и резкие борозды; он мог быть солдатом. Он протянул руку.

Координаты: 1042 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 «Я поступил на службу в инженеры в 1939 году.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

CR Он положил лист бумаги внутрь книги. Лимас поехал в обычное место, все еще находясь в машине Де Лонга, и оставил книгу на пассажирском сиденье с пятью использованными стодолларовыми купюрами внутри обложки. Когда Лимас вернулся, книги уже не было, а вместо него на сиденье лежала табачная банка. В нем было три рулона пленки. В ту ночь Лимас проявил их: один фильм, как обычно, содержал протоколы последнего собрания Президиума; на втором был представлен проект пересмотра отношений Восточной Германии с СЭВ; и третье - это развал восточногерманской разведывательной службы с функциями отделов и личными данными.

Координаты: 1623 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 "Сколько вы получили от него?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

Питерс все время писал. Лимас предположил, что где-то в комнате спрятан магнитофон, но для последующей расшифровки потребуется время. То, что сейчас записал Петерс, послужило фоном для сегодняшней телеграммы в Москву, а в советском посольстве в Гааге девушки просидели всю ночь, телеграфируя стенограмму по почасовому расписанию. "Скажите мне," сказал Петерс; «Это большие суммы денег. Условия их выплаты были сложными и очень дорогими. Что вы сделали с этим сами?» Лимас пожал плечами. «Что я могу с этим поделать? Я подумал, что у Control должен быть чертовски хороший источник, но я никогда не видел материала, поэтому не знаю. Мне не понравилось, как это было сделано - он был слишком мощным. сложно, слишком умно. Почему они не могли просто встретиться с ним и дать ему деньги наличными? Неужели они действительно разрешили ему пересекать границу по собственному паспорту с поддельным в кармане? Я сомневаюсь в этом », - сказал Лимас. Пора было замутить вопрос, пусть погонится за зайцем.

Координаты: 937 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 Это сделал контроль.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

"Как вы думаете, почему он это сделал?" «Я не знаю. Я полагаю, потому что Форд не стал бы отдавать ему должное. Но я думаю, что он всегда хотел». Ей было интересно, не слишком ли много она говорит, но ей очень хотелось поговорить с кем-нибудь об этом, она была так одинока, и, похоже, в этом не было никакого вреда. «Но той ночью, за ночь до того, как это случилось, мы поговорили вместе. Ужинали, что-то особенное; Алек сказал, что надо, и я знал, что это была наша последняя ночь. Он откуда-то достал бутылку красного вина. ; Мне это не очень понравилось, большую часть выпил Алек. А потом я спросил его: «Это до свидания?» - все ли кончено ».

Координаты: 657 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 Он задавался вопросом, что с ним будет.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

«Мы. Мы сначала проведем здесь день или два. Мы подумали, что немцам следует поговорить с вами». "Я понимаю." «В конце концов, большая часть вашей работы была на немецкой стороне. Я отправил им детали из вашего заявления». "И они просили меня видеть?" «У них никогда не было ничего похожего на тебя, ничего такого… рядом с источником. Мои люди согласились, что у них должна быть возможность встретиться с тобой». «А оттуда? Куда мы идем из Германии?»

Координаты: 1309 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 черным хлебом и эрзац-кофе.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

"На каком этаже работали четыре спутника?" "Секунда." "А банковское дело?" «Четвертый. Рядом со Специальным реестром». «Ты помнишь, кто это поднял? Или ты, например, помнишь, как когда-нибудь спускался вниз, чтобы забрать у них папку?» В отчаянии Лимас покачал головой. Потом внезапно повернулся к Фидлеру и закричал: «Да, да! Конечно, знаю! Я получил это от Питера!» Лимас, казалось, проснулся: лицо его раскраснелось от возбуждения. «Вот и все: однажды я забрал дело у Питера в его комнате. Мы вместе болтали о Норвегии. Мы вместе служили там, понимаете». -

Координаты: 825 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 "Вы имеете в виду, что собираетесь держать меня в покое?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

Королевский Скандинавский Банк Лтд., Копенгаген. Уважаемый господин, Я путешествовал несколько недель и не получал почты из Англии. Соответственно, я не получил вашего ответа на мое письмо от 3 марта с просьбой предоставить текущую выписку по депозитному счету, который я подписал совместно с г-ном Карлсдорфом. Чтобы избежать дальнейших задержек, не могли бы вы переслать мне дубликат выписки по следующему адресу, где я буду оставаться в течение двух недель, начиная с 21 апреля:

Координаты: 1133 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 этого прекрасного, довольно женственного мужчину, который был так снисходителен.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

«Я много думал о тебе», - добавил Фидлер. «Я подумал о том разговоре, который у нас был - вы помните - о моторе». "Какой мотор?" Фидлер улыбнулся. «Мне очень жаль, это прямой перевод. Я имею в виду« двигатель », двигатель, дух, побуждение; как бы христиане это ни называли». «Я не христианин». Фидлер пожал плечами. "Если вы понимаете, о чем я." Он снова улыбнулся. «То, что вас смущает ... Я скажу по-другому. Предположим, Мундт прав? Он попросил меня признаться, знаете ли; я должен был признаться, что был в союзе с британскими шпионами, которые замышляли его убийство. Вы видите аргумент - что вся операция была организована британской разведкой для того, чтобы соблазнить нас - меня, если хотите, - ликвидировать лучшего человека в Abteilung. Чтобы повернуть наше собственное оружие против нас ».

Координаты: 1296 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2022-01-08

Читать главу
К книге Страница автора

 таком костюме они носят в церкви.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Шпион, пришедший с холода

Случайный абзац

«Я знал, что Мастон испортил дело Феннана. Я предполагал, что он не хотел, чтобы Мундт, появившийся в« Олд-Бейли », накапливал грязь». «Если бы Мундта поймали, ему было бы предъявлено обвинение?» - вставил президент. «Это зависит от того, кто его поймал. Если полиция поймает его, они сообщат об этом в Министерство внутренних дел. После этого никакая сила на земле не сможет помешать ему предъявить обвинение». «А что, если бы ваша служба его поймала?» - поинтересовался Фидлер.

Координаты: 1557 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов.

Дальше