20 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Джек Керли Сад Змеи ПРОЛОГ Округ Восточный Мобил, Алабама, начало 2000-х.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

ГЛАВА 1 Настоящее время Застойный погодный фронт породил грозовые очаги от Нового Орлеана до Пенсаколы. Дождь падал простынями, и молнии разрывали небо. Затем, словно по выключателю, потоп прекратился, и воздух стал сладким и ароматным. Десять минут спустя земля и небо снова вступили в войну. Мобил, штат Алабама, оказался в эпицентре конфликта. — Что ты думаешь, Карсон? Мой напарник-детектив, Гарри Наутилус, заглянул через дворники. «Пора начинать загружать животных по два?»

Координаты: 625 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Я встретил Гарри в отделении, и мы поехали в больницу.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

«Я слез с буровой и заглянул в машину. Когда я увидела, что внутри, мое сердце сжалось во мне как в кулак. Я вернулся в такси, позвонил 9-1-1. — Скажи мне, что ты на самом деле не видел обезьяну. — Это был волосатый парень. Делл похлопал себя по щекам. «Пушистое лицо, длинные волосы. Как обезьяна. Или то, что было в тех фильмах о «Звездных войнах». — Вуки? Я попросил. Делл пожал плечами. «Обезьяна. Вуки. Или, может быть, один из тех парней из ZZ Top». «Я ненавижу бородатых преступников», — сказал Гарри, когда мы вышли из больницы и нацелили Crown Vic на WTSJ, работодателя жертвы. «Ублюдок бреется, и у него совершенно новое лицо».

Координаты: 345 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Я забирался в «Краун Викторию», когда зазвонил мой мобильник, Гарри на другом конце провода.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

Хембри нахмурился. — Я имел в виду определение глубины воды на половицах. Я позвонил в региональное отделение Национальной метеорологической службы, поговорил с главным метеорологом. Они архивируют доплеры. Он перепроверил ночные показания, проверив время, местоположение и активность штормовых ячеек. «Результат?» — спросил Гарри. «В районе, где стояла машина жертвы, в целом прошел довольно слабый дождь. Самый легкий в городе, по крайней мере, за час до того, как его заметили. Примерно дюйм за час до того, как машина была найдена.

Координаты: 1002 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

19 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 коричневый кирпич, разбитые окна с досками позади, битое стекло на тротуаре.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

Я определил ее возраст около тридцати, стройная там, где ей нужно было быть, полные там, где этого не было, большие лиловые глаза, дополненные слишком большим количеством теней, возможно, пытающиеся уравновесить сочный, накрашенный губной помадой рот. Ее платье было кобальтово-синего цвета, без бретелек, с пышной грудью, оригинальность которой вызывала сомнения. — Что вам нужно, сэр? — спросил бармен. Я неохотно отвернулся от женщины. «Высокий бурбон и содовая, легкий бурбон и белое вино».

Координаты: 1083 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

21 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 канале, припарковался возле храма-святыни и загнал подержанный «субару» в анонимную тьму между уличными фонарями.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

Бак Кинканнон. Я закрыл глаза и задумался, что делать, потом повозился с кнопкой перезагрузки на телефоне. Дани вернулся через минуту. Я стоял перед зеркалом в холле и теребил пуговицу на жилете. — Черт, — прорычал я. "Что?" «Кнопка зацепилась. Обмотанный ниткой». Она посмотрела на телефон, дисплей мигал, как будто к нему никогда не прикасались. — Ты не проверял телефон? спросила она. Я уставился на кнопку. — Если я оторву чертову пуговицу, с меня, вероятно, возьмут тридцать баксов. В ванной еще есть ножницы?

Координаты: 1233 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Я думал об изнасиловании-похищении, когда ехал в морг.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

«Кинканноны, Райдер. Они не вышли за какие-либо рамки, верно? Вы ничего не расследуете? «Просто естественное любопытство к образу жизни, которого я никогда не узнаю». Она снова посмотрела на меня долгим взглядом. «В основном это художественная литература. Держись подальше от этих людей, Карсон. Там ничего не выиграешь». Я взяла отчет на стойке регистрации и вступила в день, больше похожий на августовский, чем на майский, с жаром, исходящим от асфальтовой поверхности парковки.

Координаты: 963 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

22 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 15 Гарри и я изучали записи, пока наши глаза не пересеклись, около четырех часов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

— Это зеркало, — сказал я. Джефферс опустился на колени и провел щеткой по полу. «Много зеркал. Должно быть, это был крупный игрок». Он медленно прошел по полу к кровати. «Источники полны зеркал, больших осколков». Джефферс уставился на несуществующую комнату. — Что заставило вас задуматься, детектив? Я изучал обломки. Теперь, когда я знал, что искать, я повсюду видел осколки зеркал. «Зеркало над кроватью. Или на стене. Или оба." «Думаю, этот ответ принесет вам пятерку с плюсом, — сказал Джефферс. — Достаточно насмотрелся?

Координаты: 1793 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 «Дети надеялись на табло, Карсон, ничего особенного, шлепать пронумерованные карточки для пробежек, аутов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

— Деньги иссякли? Я сказал. «Поле было заперто. Через неделю все было кончено». — Вы ничего не слышали от Кинканнона? Голос Гарри был хриплым. «Я подумал о том, чтобы устроить вонь. Но потом я понял, что они могут указать на кучу бит, перчаток и униформы, и мы оторвемся, как скулящие неблагодарные. Конечно, обмундирование испачкалось и порвалось, снаряжение развалилось. А без приличного места для игр дети потеряли интерес». Марди Бейкер закрыла глаза, потерла их кончиками пальцев.

Координаты: 990 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

19 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА 19 Я немного поспал той ночью.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

Я кивнул. В банке были парни, которые предпочли бы толстого парня стройной женщине. Гарри продолжил свою оценку. «Лерой не очень умный, но он весь в капюшоне, и у него есть два больших толстых уха, которые всасывают информацию, которую он продает. У кого лучший рефрижератор, где тусуются элитные проститутки. Он не столько исполнитель, сколько связующее звено». — Как нам подойти к нему, братан? — Как будто ему около двенадцати лет. Динкинс проверял возможности шезлонга, лежа на спине. На нем была рубашка из ткани кинте размером с покрывало поверх объемистых джинсов и оранжевые пластиковые шлепанцы. Он напрягся, когда мы подъехали к бордюру, и выглядел пораженным, когда мы двинулись по тротуару.

Координаты: 1780 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

20 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Мы направились наверх.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

— Интересно, что она делала в Храме, — сказал я. Шаттлс сказал: «Я помню случай из класса, который я брал…» «О, Господи, вот и вся классная чушь», — сказал Логан, закатывая глаза. Шаттлы продолжались. «Был круг проституток, красивых, дорогих. Они держали гостиничных работников в своих платежных ведомостях. Рабочие сообщали проституткам, когда приближался съезд или корпоратив. Девочки надевали праздничную одежду и приходили, так сказать, распространяли доброе слово». — Думаешь, это случилось? Я попросил.

Координаты: 1386 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).

19 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 В гостиной были камеры наблюдения, но не снаружи.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

Я вздохнул и потер лоб кончиками пальцев. «Из того, что я знаю, Клэр, именно агония заставляет преступника мучить жертву. Если жертва теряет сознание, преступник теряет интерес. Ее рот, вероятно, был заклеен скотчем». «Откуда берутся такие монстры, Карсон? Они беглецы из ада? — Это доморощенный вид, Клэр. Во многих отношениях всего в шаге от нас». «Теперь есть уродливая мысль. В твоем случае женщину пытали, Райдер. Женщина Франклин. Думаешь, есть связь? "РС. Пальцы Франклина были сломаны. Грустно констатировать, но по индексу пыток она отделалась намного легче, чем мисс Хибни. Мисс Франклин была в своей машине, мисс Хибни дома. Мисс Франклин, похоже, была преступлением по возможности, смерть мисс Хибни, вероятно, была связана с планированием».

Координаты: 1285 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 в отдел, Гарри был в конференц-зале с книгой об убийстве между руками на столе.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

«Ну и дела, я не верю в это частично, Рейс. Особенно выходная часть. — Это тяжело для всех нас, Лукас. Мы должны поговорить. Где-нибудь встретимся». — Знаешь, я недавно видел Крэнделла. Тишина подсказала Лукасу, что Расин не слышал о событии в похоронном бюро. Отлично. Крэнделл не хвастался своими неудачами, что помогло плану Лукаса. — Когда это было, Лукас? — сказал Расин с паршивым пресыщением в голосе. «Пару дней назад. Мы немного поговорили. Он прибавил пару фунтов, обрезал волосы на пару дюймов, сменил одеколон на что-то потяжелее. Но это был старый Крэнделл.

Координаты: 1900 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

24 k

2022-01-15

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА 26 Звонок.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Сад Змеи

Случайный абзац

— Откуда мне знать, что ты это не выдумываешь? — сказал Гарри. «Кувшин, чтобы сбросить пару лет с падения твоего мальчика». «Я начал с большой практики — Бартон, Тернбулл и Прайс. Это было десяток лет назад. Фирма, производящая белую обувь, ребята, которые натирают пальцы тальком, чтобы сделать кончики ногтей белее. У нас был крупный корпоративный клиент. Жена одного из директоров сбежала. Жена рассказывала про парня, что он псих, болен. Это плохо отразилось на корпорации. К тому же дама присвоила толстую кучу облигаций на предъявителя, чтобы профинансировать свою новую жизнь.

Координаты: 816 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

Дальше