21 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 же, как много лет жила одна в своем беспорядочном загородном доме недалеко от Чезены.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

- Вы бы не поверили, что этот суровый старый ублюдок сможет найти истинное блаженство, не так ли? «Когда я когда-нибудь называл тебя суровым старым ублюдком?» Улыбка Бунзи расширилась на дюйм. - Что привело тебя сюда, Бен? Ты мало что сказал по телефону. Просто то, что ты хотел кое о чем со мной поговорить. Бен кивнул. Он хотел, чтобы это произошло лицом к лицу. «Вот, выходи с солнца». Дом был таким же простым внутри, как и снаружи, но уютным и уютным. Когда Бунзи проводил его в гостиную, дверь открылась, и Бен обернулся и увидел глубоко загорелую итальянку, входящую в комнату. Она стояла только по грудь перед Бунзи, который положил руку ей на плечо и нежно прижал к себе. Улыбка, которую она сверкнула Бену, была широкой и щедрой, как и ее фигура. Пачка вьющихся черных волос с несколькими серебряными прядями падала на плечи ее блузки.

Координаты: 1791 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 7%.

20 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава четвертая Грузия Личный кабинет Григория Шикова был местом, куда могли попасть немногие.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

'Вы обращаете внимание?' - рявкнул Шиков Анатолию, прерывая себя. 'Конечно.' 'Ты пил?' «Конечно, нет», - соврал Анатолий. Царь терпеть не мог алкоголь. Анатолий нет. Он поерзал в кресле и взглянул вниз, чтобы полюбоваться совершенством ручной работы своей последней покупки - сапог из кожи аллигатора, которые он пытался продемонстрировать весь день, подгибая штанины своих джинсов Armani. Но даже Анатолий не осмелился бы поставить ноги на стол старика. 'Я слушаю. Продолжать.' Анатолий много работал для своего отца, и ему нравилось, что его заставляли делать это. Большинству знакомых ему парней, которые работали на своих отцов, приходилось ходить в офис, носить костюм и галстук, посещать собрания и конференции, продавать то или иное дерьмо. Не он. Для него большая честь быть ценным членом семейной фирмы. Он и его старый приятель Спартак Гурко однажды продержали снитч в течение семнадцати дней под жестокими пытками, чтобы получить список имен предателей в своей организации. В другой раз Анатолий распластал человека между четырьмя столбами в земле, заковал цепи вокруг его запястий и лодыжек, и закурил сигарету, когда Гурко вонзил кирку в грудину парня. Когда старый «Спартак» тронулся, ему было на что смотреть.

Координаты: 1646 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 7%.

21 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 более или менее в направлении Неаполя с намерением медленно повернуть к западному побережью Италии.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

'Сын-' Пикап выехал на дорогу и по необъяснимой причине остановился. Объехать его было невозможно. Это был массивный полноприводный Nissan Warrior, в котором сидело пятеро парней. Беппе сердито посигналил, призывая их уйти с дороги, но единственным ответом был равнодушный взгляд водителя. Его окно было опущено, и предплечье толще бейсбольной биты было небрежно задрапировано вдоль подоконника. Это был парень, проработавший в тренажерном зале не менее десяти лет серьезного труда. Ширина его челюсти намекала на прием стероидов. Его глаза были скрыты за зеркальными шторами с запахом, но он, казалось, спокойно смотрел прямо на фургон.

Координаты: 1578 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 4%.

25 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 своей клумбой, протянула руку с банкой и окропил амарант водой, стараясь не утопить его.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

Бен сделал шаг к портрету и на мгновение изучил его. В этом человеке было что-то аристократическое, но не высокомерное или высокомерное. Художница, казалось, запечатлела в своем сюжете настоящее чувство смирения и мягкости. На небольшой табличке под краем рамки было написано просто «Лео» с датой 1925 года. Бену было интересно, кем был такой Лео. «Здесь демонстрируется лишь одна из ее многих знаменитых работ», - сказал Де Крещенцо. «Включая совершенно невероятное недавнее открытие». Он сказал это тихим тоном благоговения, как бы имея в виду палец Христа. Бен ждал большего.

Координаты: 1522 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 6%.

21 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 45, когда фургон появился на подъездной дорожке и остановился перед входом в Академию Джордани.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

Глава тринадцатая Бен замер. Ему потребовалось меньше секунды, чтобы осмыслить то, что он слышал. Звук был безошибочным, он слышал его много раз в прошлом. Это был резкий фыркающий выстрел из 9-миллиметрового пистолета-пулемета, и он исходил со стороны крыла галереи. Две продолжительные очереди. Потом еще один. Больше криков. Среди гостей выставки разваливается пандемониум. Он распахнул дверь ванной, когда услышал, как в здании раздаются новые выстрелы. Он посмотрел налево, потом направо.

Координаты: 767 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

23 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 чтобы найти произведение искусства, за которым его отец отправил ему всю дорогу в Италию.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

Он резко дернул и почувствовал, что что-то поддается. Произведение искусства легко оторвалось от стены, он вытащил его из разбитого шкафа и отступил. Ничего не произошло. Никакой сигнализации, никакого захлопывания стальных ставен. Он усмехнулся про себя. Это было его. Как и все остальное, столько, сколько он мог унести отсюда. Старик мог быть сумасшедшим, но он, Анатолий, не был. Анатолий вернулся в кабинет, прижимая Гойю к груди. Рокко Масси возился с рацией, хмурясь сквозь маску. «Я не могу воспитать Белломо и Скагнетти».

Координаты: 1628 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 7%.

22 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава девятнадцатая Анатолий, фыркнув, отбросил рацию.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

«Я приехал в Италию, чтобы повеселиться, и я собираюсь этим заняться». Анатолий подошел к заложникам. Девушка-подросток, которой он раньше восхищался, сидела со своими родителями, наблюдая за каждым его движением и не смея издать ни звука. Он протянул руку и схватил ее за руку. Ее лицо сморщилось от ужаса, и она захныкала. «Давай найдем какое-нибудь приятное и уединенное место, где мы сможем познакомиться поближе», - сказал он, поднимая ее на ноги. Мать девочки начала выть и отчаянно пыталась удержать дочь. Гурко отбросил ее назад, нанеся сильный удар ногой в грудь, и нацелил пистолет на ее отца с выражением взгляда: «Давай, сделай мой день». Остальные заложники молчали, за исключением Донателлы, которая смотрела на двух русских и что-то бормотала себе под нос.

Координаты: 515 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

22 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 библиотеки как раз вовремя, чтобы увидеть, как вооруженные до зубов карабинеры роятся в коридоре.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

В тот момент, когда он забрался в «Сёгун», Бен понял, что копы прошли через каждый дюйм машины. Только тонкие контрольные признаки, которые мог различить только профессионал, такие как грязные отпечатки на приборной панели, обертка от сладостей в заднем пространстве для ног и расстегнутые ремни на его старой зеленой армейской сумке. Его кожаная куртка по-прежнему лежала на пассажирском сиденье, где он ее оставил, но тот, кто проверил содержимое его бумажника с непревзойденным мастерством, положил его не в тот карман. По крайней мере, им не удалось потерять его авиабилеты, и они не сунули пальцы в толстую пачку банкнот, которую он предпочитал носить с собой, а не использовать карты. Водительское сиденье было приспособлено для человека с ногами длиной с мандрил. Бен устроился поудобнее, затем завел двигатель и выехал из привокзальной площади штаб-квартиры карабинеров. Вооруженные охранники лаконично махали ему рукой из-за ворот.

Координаты: 1452 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 9%.

22 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 прямой язык из бетона, проходящий через середину неглубокой долины на краю изолированного имения Шикова.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

Этого не произошло. Вместо этого Шиков перевернул пистолет правой рукой, сжимая его, как молоток, за длинный ствол. Он протянул руку левой, схватился за край эскиза в рамке и разбил округлый деревянный приклад пистолета о стекло. Продолжал бить по нему снова и снова, пока рама не развалилась на части, держатель карты не потрепался и не прогнулся, а сама картина не превратилась в скомканный беспорядок. Тогда Шиков бросил испорченное произведение искусства на свой стол среди битого стекла, осколков и пыли, тяжело дыша. Эскиз разорвался на две части, когда он вырвал его из разбитой рамы. Он просунул пальцы между тем местом, где был рисунок, и скрученной доской и с глубоким удовлетворенным ворчанием протянул руку, сжимая пожелтевший старый кусок сложенной бумаги. Его руки дрожали от возбуждения, когда он разворачивал ее. Он склонился над ней, внимательно изучая.

Координаты: 2263 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 5%.

25 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава двадцать восьмая На стойке регистрации Бена ждало несколько загадочное сообщение от Роберто Ларио.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

Он пожал плечами. 'Я следовал за тобой.' Как будто это самая очевидная, естественная вещь. - Так ты меня сейчас преследуешь? «Я должен был тебя увидеть». Она смотрела на него. 'Почему?' 'Ты знаешь почему.' «Я не понимаю. Фиби только что разговаривала по телефону, она счастлива, потому что вы подарили ей это ожерелье. «Я подарил Фиби ожерелье, потому что люблю ее», - возразил Маршалл. «Но я люблю тебя. Я знаю, что не должен этого говорить… «Тогда почему ты все время говоришь это?»

Координаты: 1102 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 7%.

20 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 Бен зачитал адрес на визитной карточке Тассони, и парень выглядел довольным.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

Феррис продолжил, и его рассуждения вскоре стали ясны. Во рту Джейми Листера снова пересохло, пока он слушал. В операционной было тепло, но ледяные пальцы, казалось, пробирались вокруг него. Он уставился на стол, зная, что Блэкмор следит за каждым подергиванием его лица, ожидая ответа, и оставался абсолютно пустым. - Так и ловят тигра, - закончил Феррис. Он внимательно изучил лица своей команды. 'Теперь вы понимаете? Это логичный вывод ». Никто не спорил. «Итак, все согласовано», - сказал Феррис. «Я хочу, чтобы Хоуп была под стражей в ближайшие двенадцать часов. Сообщите итальянской полиции.

Координаты: 1967 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 8%.

25 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 дождем по кольцевой дороге M60 в Манчестере со скоростью менее ста миль в час.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

«Они будут уничтожены», - сказал Маклафлин. Каким-то образом Range Rover пересек перекресток. Почти. Его водитель был слишком напуган или слишком смел, чтобы уклониться от сочлененного грузовика Tesco, который на скорости более сорока ударил его и отправил в полет, как консервную банку. Range Rover перевернулся, сломал преграду и пробил огромную борозду на краю травы, прежде чем упасть вниз головой в грязь. Вертолет парил прямо над головой, придорожный кустарник прижался к ветру его лопастей. По радио Уокера настойчиво кричали голоса. Вдали послышался визг сирен.

Координаты: 1166 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 2%.

25 k

2021-11-18

Читать главу
К книге Страница автора

 и номер в журнале регистрации и забрали ее оружие, чтобы поместить в безопасное хранилище.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Потерянная реликвия

Случайный абзац

За переполненным баром Бен увидел то, что искал - тусклый неоновый знак выхода над задней дверью. Он продвигался сквозь толпу. Услышав позади себя гневный крик, он оглянулся через плечо и увидел, как восемь, может, десять карабинеров ворвались в клуб, вызывая насмешки и крики танцоров. Они отталкивали людей с дороги, когда они агрессивно протискивались сквозь толпу, просматривая влево и вправо. Их руки были на прикладах пистолетов в кобуре, и они выглядели серьезными. Бен двинулся к выходу. Рука на его руке заставила его резко обернуться, и он увидел, что это девушка. Ей было около двадцати, худощавая, с темными волосами и густыми тенями для век. Ее лицо, шея и обнаженное плечо, где соскользнул свободный верх, блестели от пота; ее глаза сияли, когда она улыбалась ему и произносила неслышные слова, которые, как он предположил, были приглашением на танец. Она выглядела немного высокой, немного шатко держалась на ногах.

Координаты: 1885 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 2%.

Дальше