25 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 НОЧНАЯ ДОБЫЧА Джон Сэндфорд.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

Ремень в руках, Куп начал отходить, остановился. Он увидел бутылку на туалетном столике и проигнорировал ее, как всегда игнорировал их. Но в это время . . . Он потянулся назад и поднял его. Ее духи. Он снова направился к двери и чуть не споткнулся: он смотрел не на дорогу, он смотрел на женщину, распластавшуюся тут же, на расстоянии вытянутой руки, тяжело дыша. Куп остановился. На мгновение повозился, складывая ремень, сунул его в карман. Отошла на шаг, снова посмотрела вниз. Белое лицо, круглая щека, темные брови. Волосы откинуты назад.

Координаты: 1767 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

29 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 2 ЛУКАС ДЭВЕНПОРТ держал футляр для бейджа из окна со стороны водителя.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

— Закорючки? — спросил Коннелл. "Да. Посмотри." Она снова заглянула. Через мгновение она сказала: «Они выглядят как заглавная S и заглавная J » . — Я так и думал, — сказал Лукас. "Что это значит?" — спросил Коннелл. — Я не умею читать мысли, — сказал Лукас, — особенно с мертвыми. Он повернул голову к Хелстрому. «Нельзя ничего убрать с края этой штуки, не так ли? Из мусорного бака? "Я сомневаюсь в этом. Пару раз шел дождь с пятницы, люди бросали туда вещи все выходные. . . Почему?"

Координаты: 1500 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 3 ГЛАВНЫЙ СЕКРЕТАРЬ была костлявой женщиной с маленькой родинкой на скуле и отросшими бровями.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

Лукас покачал головой. «Роуз-Мари, черт возьми, у нее государственный значок, она может делать все, что хочет». — В качестве одолжения мне, — сказал Ру, нажимая на него. — Убийство никоим образом не возьмет ее. Она действительно этим увлечена. Она умная. Она поможет тебе. Я буду благодарен." — Хорошо, я найду, чем ей заняться, — сказал Лукас. Затем: «Знаешь, ты никогда не говорил мне, что она умирает». — Я думал, ты сам узнаешь, — сказал Ру. У секретаря Ру в ухе была заглушка для диктовки. Когда Лукас вышел из кабинета Ру, она указала пальцем на Лукаса и подняла руку, чтобы остановить его, напечатала еще полпредложения, а затем вытащила затычку из уха.

Координаты: 870 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

26 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 и глазах звучала жесткая, кристальная убежденность, привкус и острота психоза, которые заставили Лукаса отвернуться.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

— Неплохо, Нед, — сказал Лукас. — Как старушка? Брови Неда поползли вверх. «Опять беременна. Ты просто машешь ей, и она беременна». «Все беременны. Я должен друг, я только что услышал, что его жена беременна. Сколько это для вас? Шесть?" "Семь . . . что творится?" Коннелл, который с нетерпением слушал болтовню, сунул ему фотографии. — Эта женщина была здесь в пятницу вечером? Лукас, мягче, сказал: — Мы пытаемся отследить последние дни женщины, убитой на прошлой неделе. Мы подумали, что она могла быть на ваших поэтических чтениях.

Координаты: 1200 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

28 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 одиннадцать, двенадцать, тринадцать.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

Он сунул перчатки в карман куртки, достал стекольную замазку, вывалил винты из одной из банок из-под Sucrets в пустое отделение на верхнем лотке и зачерпнул кусок замазки в жестяную банку из-под Sucrets. Он разгладил замазку большим пальцем, закрыл жестянку и сунул ее в карман. Затем он выбрал кусок повторного стержня. Хорошая восемнадцатидюймовая длина, легко спрятавшаяся и достаточно длинная, чтобы раскачиваться. Он по-прежнему мало думал: ключ от комнаты был его. Этот мудак — какой-то мудак — скрывал это от него. Это его разозлило. Очень злой. Праведно гневается. Куп начал кипеть, думая об этом — о своем гребаном ключе — и направился обратно в многоквартирный дом.

Координаты: 961 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).

20 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 6 ПОГОДЫ НЕ БЫЛО ДОМАШНЕЙ.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

«Я сказал, не выбрасывайте свои файлы». — Миган, о чем ты говоришь? "Увидимся завтра. Хорошо?" «Миган. . . ?» Но она исчезла. Лукас посмотрел на телефон, нахмурился, покачал головой и повесил трубку. Он порылся в новом комоде, надел шорты, подобрал толстовку без рукавов, которую бросил на корзину, надел ее и остановился, просунув одну руку в рукав. Стук, который он слышал позади Коннелла — клавишные. Где бы она ни была, в нескольких футах от нее играли три или четыре человека. Может быть, ее офис, хотя было уже поздно.

Координаты: 1200 год; 0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

15 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 Лукас не хотел этого говорить.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

— Тебя никогда не снимали с дела, верно? Ее левая бровь поднялась и опустилась. — Конечно нет, — сказал Лукас. «Их источник был дезинформирован. Я провел вечер, работая над делом, и даже выработал зацепку на нового подозреваемого». "Это правильно?" Снова бровь. — Более или менее, — сказал Лукас. «Возможно, Джанки Дуг работает на свалке в округе Дакота». "Хм. Я бы назвал это важным событием, — сказал Ру, показывая дюйм удовлетворения. — Если вы сможете привести его сегодня, я лично скормлю его прямо и исключительно Стрибу. И все остальное, что вы получите. К черту ТВ3».

Координаты: 675 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

27 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 по желтой мусорной свалке, стараясь держаться подальше от следов пыли, выбрасываемых проезжающими мимо мусоровозами.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

— Давай, чувак. — У нас слишком много дел, — сказал Лукас. — Может быть, через некоторое время мы поймаем. «Они изматывают меня в отделе убийств, — сказал Грив. «Я получаю эти записи. Они говорят: «Есть прогресс?» К черту их». ГРЕЙВ ПОШЕЛ в отдел убийств, чтобы зарегистрироваться, а Лукас спустился в кабинет Ру и заглянул внутрь. «Мы подобрали Джанки Дуга. Он чист, почти наверняка. Он объяснил и рассказал ей, как Джанки изуродовал себя. Ру, закусив губу, сказал: «Что будет, если я скормлю его Стрибу ?»

Координаты: 291 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

22 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 Вуд дважды сглотнул, его кадык качнулся.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

Лукас взглянул на часы, когда они вернулись к машине: они пробыли в квартире почти час. — Коннелл меня разорвет, — сказал он. «Ах, она укус в заднице», сказал Грив. Они столкнулись с Мэй Хайнц на парковке, когда она садилась в машину. Лукас посигналил, крикнул: «Как дела?» Подошел Хайнц. «Эта женщина, офицер Коннелл… . . она довольно интенсивная». "Да. Она." «У нас есть один из тех рисунков, но… . ». "Какой?" Хайнц покачала головой. «Я не знаю, мой это рисунок или ее. Дело в том, что это слишком конкретно. Я в основном помню парня с бородой, но теперь у нас есть вся эта картина, и я не знаю, правильно это или нет. Я имею в виду, это кажется правильным, но я не уверен, что действительно помню это, или это просто потому, что мы попробовали так много разных картинок».

Координаты: 1500 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

19 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 известность заключалось в том, что у него были маленькие красивые ноги, которыми он танцевал.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

«Я видел, что здесь был парень по имени Лоуренс, — сказал он. Его мать положила руки на бедра. — Ты с Лоуренсом? — Я не был с Лоуренсом, мама. Я только что видел его здесь, вот и все. Я не был с ним». — Тебе, черт возьми, лучше не быть с ним, или я вышвырну твою задницу из дома. Ты знаешь, что я тебе говорила, — сердито сказала его мать. Она посмотрела на Кэрриган и сказала: «Лоуренс — толкач». — Лоуренс, его имя или фамилия? — спросил Кэрриган. «Лоуренс Райт». «Лоуренс Райт? Я его знаю, — сказала Кэрриган. — Лет двадцати двух или трех, высокий худощавый парень, все время носил матросскую фуражку?

Координаты: 1290 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

20 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 ХОТЕЛ ПОСЛУШАТЬ беседу с Лоуренсом и надавить на судмедэксперта по поводу вскрытия Марси Лейн.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

11 КОННЕЛ ХОТЕЛ ПОСЛУШАТЬ беседу с Лоуренсом и надавить на судмедэксперта по поводу вскрытия Марси Лейн. Лукас отпустил ее, посмотрел на часы. Погода уедет из дома через пятнадцать минут; он не успел до ее ухода. Он поехал обратно к Перкинсу, где они встретили отряд, купил газету и заказал блины и кофе. Junky Doog доминировал на первой полосе Strib : две истории, очерк и более сложная статья. Тяжелая история началась так: «Вчера в округе Дакота был арестован главный подозреваемый в серии сексуальных убийств на Среднем Западе. . . ». В статье говорилось: «Джанки Дуг жил под деревом на свалке округа Дакота и один за другим отрезал себе пальцы левой руки и пальцы ног. . . ».

Координаты: 510 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

12 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 «И плохие новости в том, что…

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

«Некоторые глухие пошли в полицию Сент-Пола. Они видели по телевизору то, что Коннелл их накормил? Они думают, что видели парня в книжном магазине в ночь, когда Уоннемейкера забрали. Бородатый парень с грузовиком. Они даже получили часть его номерного знака». Коннелл повернулся, чтобы посмотреть на сиденье. — Почему ты ничего не сказал? «К сожалению, они не получили никаких номеров. Только письма». «Ну, это уменьшит сумму до тысячи…» — Угу, — сказал Грив. «Письма, которые они получили, были ASS. ”

Координаты: 1408 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

25 k

2022-02-21

Читать главу
К книге Страница автора

 13 Лукас ненавидел самолеты, боялся их.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Ночная Добыча

Случайный абзац

«Я знаю, что имеют в виду мужчины , когда говорят это, — сказал Коннелл. — Поцелуй меня в зад, — сказал Лукас. Пилот вздрогнул — почти пригнулся — и Лукас снова закрыл глаза. — Я не заинтересован в том, чтобы мириться с определенной ерундой, — ровным голосом сказал Коннелл. «Мужской комментарий об изнасиловании — один из них. Меня не волнует, что парень из Ваупуна называет меня девчонкой, потому что он тупой и не в курсе. Но ты не дурак, и когда намекаешь… — Я не имел в виду чушь, — сказал Лукас. «Но я знала женщин, которые были изнасилованы, и которым приходилось думать об этом, прежде чем они поняли, что произошло. С другой стороны, вы получаете женщину, которую избили битой, у нее выбиты зубы, разбит нос, сломаны ребра, ей нужна операция, потому что ее влагалище разорвано. Ей не нужно об этом думать. Если это произойдет, каким образом вы этого хотите?»

Координаты: 1414 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

Дальше