21 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Стелла Римингтон НЕЗАКОННЫЕ ДЕЙСТВИЯ 1 НОЯБРЬ Хоть раз Элвин Джексон сделал неправильный выбор.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

"Что ты имеешь в виду?" сказал Джерри. Его сердце начало тонуть. Владимир больше не казался раздражительным. — Ваш новый работодатель — мой соотечественник. Я очень заинтересован в нем». Какое-то время они сидели молча. Ветер снова усилился, и Джерри беспокойно заерзал на скамейке, чувствуя холод. Почему я должен был устроиться на работу к русскому? — кисло подумал он, напрасно ожидая, что Владимир нарушит молчание. Наконец Джерри вздохнул. "Что вы ищете?" — тихо спросил он, пытаясь дать понять, что не соглашался ни на что.

Координаты: 564 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 4 Лиз натянула одеяло до подбородка, вытянула ноги и потянулась, чтобы включить восьмичасовые новости.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

Уолли Вудс слишком устал, чтобы спать. Он отработал семь смен за четыре дня, что в прежние времена было бы не до шуток. Последние две недели они ночевали в Южном Кенсингтоне, преследуя иранца, который специализировался на ночных вечеринках. Деннис Радж заболел гриппом, и у него не было другого выбора, кроме как заменить его. В то утро Радж, наконец, отшатнулся, выглядя мертвым и сморкаясь, так что Уолли ушел домой. Ошеломленный усталостью, он поехал в Крауч-Энд, где нашел гневную записку от жены, которая уже ушла на работу. Начался «Dear Stranger», что звучало не слишком хорошо. Он поймал трехчасовой кип только для того, чтобы проснуться в полусонном состоянии и обнаружить Молли, его собаку, облизывающую его лицо и скулящую на прогулке.

Координаты: 1106 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

26 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 7 Джеффри Фейн не был скромным человеком, но и не хвастался.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

Фейн кивнул. — Один из министров нефти. — Верно, — сказал Адлер и усмехнулся. «Это часть его проблемы — он все еще министр. Вы помните, когда русские национализировали «ЮКОС Ойл»? "Конечно." Как он мог забыть? Это был печально известный акт экспроприации, который, казалось, обратил вспять тенденцию к приватизации, начатую при Ельцине, и предупредил, что российское государство все еще может обнажить свои деспотические коммунистические зубы, когда пожелает. «Тарков должен был стать старшим должностным лицом в новой национализированной компании. После двадцати лет в Кремле он с нетерпением ждал возможности работать где-нибудь еще — и получать от этой работы привилегии. В последний момент Путин отдал пост другому. Кто знает почему? Но это послужило отчуждению Таркова от Путина. Он по-прежнему занимает правительственную должность, но больше не находится на внутренней дорожке. Что может объяснить то, что он мне сказал.

Координаты: 1466 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 53, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

28 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 уверенно шел по коридорам министерства иностранных дел, направляясь к Генри Пеннингтону, главе Восточного департамента.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

«Отступить всем командам. Молодец, — сказал Первис. "Роджер. Вон, — донеслось из пустоши и Беркли-сквер. 12 меркам его ранней карьеры это не было экзотическим зрелищем. Во время первой командировки Джеффри Фейна за границу, в Сирии двадцать лет назад, его офис выходил на базар, шумный от толпы людей, тихий только во время молитв. Позже, в Нью-Дели, он видел, как рабочие на велосипедах, в шлепанцах и шортах, отправились на работу в жидком тепле, возводя через дорогу яркое новое здание посольства Ближнего Востока.

Координаты: 1598 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 лепниной недалеко от Итон-сквер, Джерри Симмонс не сводил глаз, за что ему и платили.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

Из брифинга Пегги для Лиз стало ясно, что консалтинговая компания Cartwright относится к тяжелой категории, и большинство ее сотрудников являются бывшими военными. Тем не менее ей удалось замаскировать мощные аспекты своего бизнеса, имея равных среди неисполнительных директоров и разместив штаб-квартиру в самой фешенебельной части Лондона. На шестом этаже современного дома в южной части Беркли-сквер Уолтер Картрайт приветствовал Лиз крепким рукопожатием и медленной улыбкой. Он выглядел моложе своих пятидесяти лет или около того. Он был около шести футов ростом и носил костюм из мятого габардина. Только то, как он держался прямо, свидетельствовало о его военном прошлом; это, и квадратный контур его плеч.

Координаты: 1192 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 заявил Никита Бруновский, восхищенно указывая на красивую молодую женщину в цветущем саду.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

16 Лиз чуть не случился припадок. — Я должен быть кем ? — спросила она. Снаружи низкое облако сбилось в кучу, словно темные клубки шерсти. Весь день грозил дождь. «Учитывая художественные интересы Бруновского, это казалось уместным. Мы же не могли позволить вам изображать из себя эксперта по платине, не так ли? — Я бы предпочел не притворяться, большое спасибо. Все это нелепо». Аккерс выглядел ошеломленным и неловко заерзал в кресле. Лиз поняла, что он не привык к возражениям своих сотрудников. Хэдли, его правая рука, был классическим подхалимом; иногда казалось, что он даже зевал одновременно с Аккерсом. Лиз чувствовала, что ее босс не совсем доволен новой кровью, которая почти одновременно прибыла в его отдел: Майкл Фейн, Пегги Кинсолвинг и Лиз — особенно Лиз. Она посмотрела на Брайана и увидела, как он думает: «Трудная женщина».

Координаты: 1099 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 18 Он знал, что крайне важно с самого начала показать, что ты главный.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

Они работали в хронологическом порядке, стараясь охватить столетие в день. Соня говорила, а Лиз делала объемные записи. Она была непосредственным, одаренным учителем, склонным к афоризмам, которые Лиз могла использовать: «Норвичская школа — это констебль, переехавший в Норфолк и страдающий в пути». «О Писсарро нужно помнить, что он просто Сезанн без гения» «Тернер — первый импрессионист. Он предвосхищает Моне в двух ключевых отношениях: свет — и еще больше света!» Примерно каждые два часа они делали перерыв, удаляясь в маленькую кухоньку в задней части дома, где Соня готовила чай, и четверть часа сидели за маленьким сосновым столиком и болтали о чем угодно, кроме История искусства.

Координаты: 1471 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 20 Как и гости, ужин у Сони был смесью англо-русской.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

21 « бентли» мчался по Нью-Бонд-стрит под легким вечерним дождем, Лиз, сидевшая на переднем сиденье, краем глаза наблюдала за Джерри Симмонсом. Сиденье водителя из кремовой кожи было отодвинуто далеко назад, чтобы вместить его длинные ноги, и его большое, мускулистое тело полностью заполняло его. Его лицо ничего не выражало, когда он со спокойной уверенностью вел большую машину через поток машин, но его глаза были настороженными, и она заметила, что зеркало заднего вида повернуто так, чтобы он мог видеть пассажиров на заднем сиденье. Майкл Фейн сказал ей, что Симмонс полностью согласен, и Лиз надеялась, что он прав. Если бы он сотрудничал, он мог бы быть очень полезен, и в бою вы наверняка хотели бы, чтобы он был на вашей стороне.

Координаты: 828 год; 0.31 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

31 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 бежевом пальто, бросаясь вперед, чтобы открыть двери «бентли», подъехавшего к отелю «Хилтон» на Парк-лейн.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

— Вы хотите сказать, — сказал Гарри Форбс, — что слухи о его смерти сильно преувеличены? Он громко рассмеялся, и Лиз поняла, что этот мужчина ее раздражает. Его приподнятое настроение казалось фальшивым. Бруновский покачал головой. «Он был уничтожен. Мона О'Дуайер сама так сказала. — Да, — сказала Грета. «Итак, нас заставили поверить. Но почему бы нам не спросить мнение нашего эксперта по Пашко?» Лиз на мгновение задумалась, о каком эксперте говорила Грета, но тут же поняла, что имеет в виду ее. Когда официант подошел к столу, чтобы убрать тарелки, она тянула время, яростно думая, что сказать. Даже если она справится с этим вопросом хорошо, Лиз чувствовала, что от Греты будет еще много вопросов. Женщина, казалось, собиралась проверить ее, и Лиз беспокоилась, что рано или поздно ей придется столкнуться с экзаменом, который она не сможет сдать.

Координаты: 1769 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 2%.

22 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 27 Джеффри Фейн вытянул свои длинные ноги и роскошно откинулся на спинку мягкой банкетки.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

Фейн не сводил глаз со своего напитка. Он чувствовал себя чертовски неловко, но должен был спросить. — Я просто подумал, все ли с ним в порядке. — Не лучше ли самой поговорить с ним? Я уверен, что у него есть точное представление о том, как у него дела». Фейн вздрогнул от ее резкого ответа и почувствовал, что краснеет, но, начав, он уже не собирался останавливаться. — Я не должен был поднимать эту тему, я знаю, но… как бы это сказать? Он чувствовал себя очень смущенным. «Между нами есть определенное froideur . У нас нет никакой связи».

Координаты: 1220 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

23 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Давно не виделись.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

— Не волнуйся, — сказала Лиз. "Я понимаю." Она и сама иногда делала то же самое, вызывая от обеда, даже один раз с концерта, но никогда из-за друга, только из-за своей работы. На улице Эксетер Дмитрий предложил проводить Лиз до ее машины. — Не волнуйся, — сказала она. «Давай найдем тебе такси. Твой друг нуждается в тебе». Когда он открыл дверцу кабины, русский серьезно посмотрел на нее. «Надеюсь, я не испортил вам вечер. Я получил огромное удовольствие». — Так же, — сказала она. "Когда я увижу тебя снова?"

Координаты: 214 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

22 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 подумала Пегги Кинсолвинг, поворачиваясь к своему телефону и ожидая, что он зазвонит.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

Майкл Фейн был взволнован. Это было его первое реальное участие в оперативной работе, и он едва мог усидеть на месте. Игорь Иванов приехал накануне вечером и остановился в небольшой гостинице в Блумсбери. Четыре команды А4 следовали за ним, куда бы он ни пошел. "Какие-нибудь Новости?" — спросил он, в третий раз за утро просунув голову в дверь операционной. — Нет, — сердито сказал Реджи Первис. «И не будет. Ваша операция завершена. Контртерроризм забрал все команды». "Что?" — сердито сказал Майкл. «Я собираюсь пожаловаться».

Координаты: 1695 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

27 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 К сожалению, его коллегам не удалось найти Марко Тутти.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Незаконные Действия

Случайный абзац

— Это слухи. — Значит, история Бруновского — сплошная выдумка. «Похоже, что так. Хотя помните, это рассказ от друзей Морозова». «Однако звучит правдоподобно. И это может быть первым признаком того, что у нас действительно есть заговор против Бруновского. Если Морозов — бывший сотрудник КГБ и затаил серьезную обиду, у него будут средства, чтобы отомстить самым неприятным образом». "Да." Фейн потянулся за своим пальто. -- Дай-ка я посмотрю на этого Левинтова, -- сказал он, вставая. «У меня такое чувство, что если он и умер, то от старости, а не от пули, но кто знает».

Координаты: 1219 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

Дальше