21 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Том Вуд Лучше умереть БОНН, ГЕРМАНИЯ 1.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

— Держитесь на безопасном расстоянии, — ответил швед. — Это может быть уловкой, чтобы отвлечь потенциальное наблюдение. Мы не делаем никаких предположений об этом парне. Не рискуйте. Хорошо?' 'Понятно.' Финн сказал: «Я думаю, что он планирует работу». — В этом нельзя быть уверенным, — ответил швед. Она ответила без промедления, потому что вне магазина не было опасности разоблачения. — Он пойдет в поход не ради удовольствия. Я это знаю. — Мы не можем быть уверены, что он собирается в поход.

Координаты: 1860 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 ТРИ Вскоре после полуночи они двинулись в путь.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

— Не говори так. 'Послушай меня, пожалуйста. Ты подожди меня одну минуту. Если я не буду перед тобой к тому времени, он поймает меня. Так что вам нужно воспользоваться этим и бежать. Просто беги. Он не может быть в двух местах одновременно. Вы считаете до шестидесяти, а в шестьдесят один бежите, спасая свою жизнь. Вы понимаете меня?' Он кивнул и сглотнул. Она выдохнула, затем поцеловала его в губы. Это удивило его, но он поцеловал ее в ответ. — Не опаздывайте, — сказал он. Она не хотела опаздывать. Поздно значит мертво.

Координаты: 1533 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 СЕМЬ Виктор открыл глаза и увидел вид с потолка своего гостиничного номера.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

Виктор держался в тени, избегая попадания уличных фонарей, и остановился, когда убедился, что двое парней, ожидающих у входа в бар, не обычные швейцары. У них были правильные размеры, но их пальто были слишком дорогими. Какое-то время он наблюдал за ними. Свет, идущий из бара, освещал их достаточно хорошо, чтобы Виктор мог определить их возраст и время, когда они в последний раз брились. Они не видели его в ответ. Он не мог читать по их губам, потому что они не разговаривали. Они были начеку и концентрировались на транспортных средствах и пешеходах, которые проезжали и шли мимо.

Координаты: 1484 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

18 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Он постоял там некоторое время, пассивный и послушный.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

Он колебался. — Вы уверены, босс? — Я так сказал, не так ли? Он не стал ждать ответа. — И возьми с собой Надю. Виктор отошел в сторону, пропуская Сергея, одной рукой он обнял Нади за тонкую талию и держал ее так же легко, как атташе-кейс. Она издала тихий шепот, но ни слова не сорвалось с ее губ. Ее руки и ноги свисали так же свободно, как и волосы. — Очаровательная леди, — сказал Виктор, пересаживаясь на мягкую скамью напротив Норимова. Русский откинулся на спинку кресла, тем самым дав Виктору первое представление о своем настроении: он инстинктивно отстранялся, потому что боялся. Или притворяется. Испуганный или расчетливый и манипулятивный. Не было никакого способа узнать.

Координаты: 1571 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 8-х и 9-х классов.

23 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 «Я знаю, что они чувствуют».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

— Когда вы в последний раз работали на меня, у меня было более тридцати хороших людей в этом городе и за его пределами. Люди, которые рисковали своей жизнью ради меня не только потому, что я им заплатил, но и из уважения. Когда вы пришли навестить меня на моей железнодорожной станции, там было не более двадцати человек, которые все еще проявляли бы ко мне такую преданность. Теперь у меня есть десять, всего десять человек, на которых я могу положиться в выполнении моих приказов. Из них только двум я доверяю достаточно, чтобы остаться наедине. Когда-то я был генералом в армии. Теперь я головорез в костюме, пытающийся убедить других головорезов, что меня все еще стоит защищать. Меня уже узурпировали те, у кого большие яйца и крепкие желудки. Александр Норимов, которого вы когда-то знали, посмеялся бы над тем, кем я стал. Слишком стар, слишком слаб, чтобы править. Теперь стервятники, кружащие над головой, не настолько терпеливы, чтобы ждать, пока я умру, прежде чем они налетят, чтобы полакомиться моими останками».

Координаты: 759 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 ЧЕТЫРНАДЦАТЬ Международные аэропорты были среди наименее любимых мест Виктора.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

«Тогда я думаю, это хорошо для меня, что я никогда не сражаюсь честно». Виктор посмотрел Дмитрию в глаза. — Итак, если мы покончили с бравадой, что же нам делать? Ты поможешь мне или нет? Дмитрий подобрался ближе: агрессивно, но не вызывающе. Он не собирался затевать драку в аэропорту, какой бы уровень неприязни ему ни был. — Я помогу тебе найти Жизель, если ты не врешь, что можешь. Но я делаю это для Норимова, потому что он хороший человек. Я делаю это не для тебя. 'Я ценю это. Я также был бы признателен, если бы вы следили за своим языком.

Координаты: 1310 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

16 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Виктор покачал головой.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

Виктор постарался выглядеть ошеломленным. — О, — сказал он. «Это ужасно разочаровывает». Он вздохнул и забарабанил костяшками пальцев по столу. — Я приехал в город специально, чтобы увидеть ее. Я потерял много времени». Посмотрев на часы, Виктор добавил: — Ты ждешь ее завтра? — Боюсь, я не знаю. Администратор сделал разумную работу, выглядя сочувствующей. — Я действительно ужасно сожалею о ваших неудобствах. — Она нездорова? Официанты переглянулись. Женщина сказала: «Ее не было в офисе с прошлой недели».

Координаты: 1300 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

27 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 18 Виктор положил трубку и выключил свет.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

— Пожалуйста, это все, что я знаю. Вызовите мне скорую помощь. — Помнишь, я сказал, что нельзя терять время? Мужчина кивнул. — Так что перестань тратить его понапрасну. Кто сказал Морану найти женщину? 'Ни один. Никто. Никто не говорит ему, что делать. — Все принимают заказы, — сказал Виктор. — Даже мужчинам нравится Моран. Что ты собирался делать с этой женщиной, если ты нашел ее здесь? — Обезопасьте ее и отведите в безопасное место. 'Где?' — Один из сайтов Морана. Заброшенный дом. Адрес у меня в телефоне.

Координаты: 371 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Морана располагалось между кебабной и узкой однополосной дорогой, по другую сторону которой лежал боулинг.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

— Так что ты собираешься с этим делать? Ты показал свою руку, мальчик. Вы хотите ответов. У меня есть эти ответы. Вы не можете пытать их из меня. Вы не можете рисковать шумом или временем. Нет, если только ты не хочешь, чтобы мои ребята ворвались сюда. Ты тоже не можешь стрелять в меня. Вы пошли на все эти проблемы для ответов. Убей меня, и ты ничего не получишь. Он улыбнулся. — Думаю, я только что завладел тобой. Виктор кивнул. 'Ты прав. Но твое снаряжение уже разобрано с бригадой из трех человек, которую ты послал за Жизель. Он сделал шаг и сильно ударил пяткой в висок лежащего без сознания человека. «Теперь ты потерял четырех человек».

Координаты: 722 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

14 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 назвал мне его имя, так что мой стимул оставить тебя в живых быстро угасает.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

Его руки так тряслись, что потребовалось три попытки ввести правильный код. Почему он вообще запер ее? Кто собирался украсть у него? Он нашел номер одного из двоих, охранявших машину. Линия подключилась через несколько секунд, но в центре всего этого бетона и металла прием был ужасным. 'Привет?' он сказал. 'Ты слышишь меня? Иди сюда сейчас же. В ответ послышался шум статики. — Иди сюда, — крикнул он. 'Ты мне нужен. Спешите . Звонок прервался. Никто не собирался его спасать. Он должен был спасти себя. Он развернулся, чтобы броситься к дверному проему и бежать, спасая свою жизнь, тем же путем, которым пришел. Но он не шевельнулся, потому что в дверях стоял мужчина.

Координаты: 1157 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 24 Виктор вернулся на старый склад сантехники чуть позже восьми утра.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

— Вы знаете Жизель Мейнард? «Мы соседи. Я знал ее достаточно, чтобы поздороваться с ней утром. Что-то в этом роде. 'Ты знаешь, где она?' Иветт покачала головой. — Понятия не имею. 'Когда ты последний раз видел ее?' — О, я действительно не знаю. Очевидно, до того, как она пропала. Виктор кивнул. — Значит, вы считаете, что она пропала? — Я… Ну, ее никто не видел, не так ли? — Именно это мы и пытаемся установить. Она не появлялась на работе уже больше недели. У нее есть парень, с которым она могла бы остановиться?

Координаты: 1350 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Он говорит, что он полицейский.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

— Как я могу проявить себя перед вами? Она задумалась на мгновение. — У вас есть пистолет? Он кивнул. — Боже мой, — выдохнула Иветт. — Ты принес пистолет в мой дом? Как ты смеешь.' Жизель сказала: «Дай мне». Было глупой ошибкой спрашивать ее, как он может проявить себя. У нее была сила матери, заставляющая его спотыкаться о слова и не думать, прежде чем говорить. — Я не могу этого сделать, — сказал он. Жизель не удивилась его ответу. — Тогда проваливай. Вернитесь к Алексу и скажите ему, что я не пойду с вами. Пока вы это делаете, скажите ему, что я сказал, что ненавижу его.

Координаты: 450 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 78, для 13 лет (7-й класс).

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 расфокусировать взгляд на город снаружи, размывая острые линии и сверкая в мягкость и свет.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Лучше умереть

Случайный абзац

«Я другой тип». — Консультант по безопасности? Он кивнул. — Кто из парней Алекса там? спросила она. «Дмитрий и Егор». Она улыбнулась. «Круто, я не видел их целую вечность. Будет здорово наверстать упущенное. 'Они нравятся тебе?' 'Конечно. Почему бы и нет? Он сказал: «Потому что они гангстеры, работающие на отчима, которого ты ненавидишь». Она пожала плечами. «Они не виноваты, что я его ненавижу, не так ли? Когда я рос, они уделяли мне больше внимания, чем ему. Егор возил меня в школу и каждый день позволял играть одну и ту же дурацкую музыку. Дмитрий, он милый. Во всяком случае, после того, как вы потратили некоторое время на то, чтобы узнать его получше.

Координаты: 1708 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

Дальше