25 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 «Позвольте мне прикоснуться к вам, вы, маленький тупица, и я сверну вам жалкую шею!

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

Ее мать и больница организовали усыновление: несовершеннолетней Норме не нужно было подписывать формы. «Забудь об этом, милая», — сказала ей замужняя сестра. «Еще много, откуда это взялось, вот увидишь». Были, а ее нет. Майкл. За то короткое время, что она держала его, она знала его имя. Говорил это ему, мягко и с удивлением под его криками. Майкл. Больше она его не видела и не знала, где он. И хотя теперь, как она предполагала, у нее были способы и средства, она никогда не пыталась выследить его. Норме нравилось думать, что он где-то счастлив, доволен: он будет взрослым мужчиной, возможно, со своей семьей.

Координаты: 1320 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

29 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 Три У Ники была улыбка, которая позволяла ему есть кусок пиццы и говорить одновременно.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

Линн кивнула и выпила свое пиво. К тому времени Ники Снейп и Мартин Ходжсон встретились с другом Мартина, Аасимом, и решили уехать в Дерби, где один из двоюродных братьев Аасима работал обслуживающим персоналом в многозальном кинотеатре и мог достать их бесплатно. Первую машину, в которую вломился Мартин, они не могли завести, но вторая, двухлетняя «Хонда Цивик», припаркованная на Лентон-роуд в тени замка, была в порядке. Аасим украл права своего старшего брата, поэтому Аасим сел за руль.

Координаты: 1220 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

21 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 один из его товарищей сказал ему, что были кадры Джанет Джексон обнаженной выше пояса.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

«Стоит тебе». "Конечно." Теперь мальчик смотрел на него. "Что ж?" Через улицу машина темно-синего цвета «Астра» почти остановилась, и женщина выпрыгнула с заднего сиденья, прежде чем машина остановилась. "Дурак!" Она сошла с тротуара, подняв средний палец высоко в воздух, когда машина набрала скорость. — У меня есть машина, — сказал Ноубл. «Придумай это». — Мы могли бы перейти к нему сейчас, это не займет ни минуты. "Нет." Он не знал почему, но ему это не нравилось. — Нет, — сказал мальчик. «Назад сюда».

Координаты: 856 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 Резника представлял собой солидный особняк в парке Мапперли, недалеко к северо-востоку от центра города.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

— Скорее всего, это был не единственный дом, в который вломились. Займитесь собой, узнайте, что сможете. Первым делом мы организуем надлежащий обход домов. "Да сэр." — Думаешь, он когда-нибудь бросит эту привычку? — спросил Миллингтон, глядя, как Нейлор в спортивной куртке и брюках цвета хаки идет к соседнему дому. — Что это за привычка? — Звоню вам, сэр. Резник не стал отвечать. Он смотрел на суматоху в маленькой задней комнате, как на одной из тех газетных фотографий, показывающих распространение повреждений на некотором расстоянии от эпицентра землетрясения. Маленький мир перевернулся.

Координаты: 1420 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

29 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 своем кабинете, отодвинув стул, ноги протиснулись между отчетами и заметками, разбросанными по его столу.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

«Не то». Никогда, подумал Резник. Он поднялся на ноги. Скоро будет здесь Миллингтон, поднявшийся со своей блаженной постели, а затем и «Место преступления», оплакивающий срыв их воскресенья, даже когда они считают сверхурочные. Другие тоже. Старшие социальные работники в некогда хороших костюмах занялись ограничением ущерба, стремясь снять с себя вину. «Отвратительные ожоги», — заметил Паркинсон. «Не старше года. Я полагаю, попал в пожар или что-то в этом роде. «Зажигательная бомба», — сказал Резник. «Небольшой сюрприз, когда он шел домой. Местные дружинники вышли, чтобы преподать ему урок».

Координаты: 989 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 0%.

20 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 Тринадцать Было еще раннее воскресное утро.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

«Спасибо, Грэм. Все в порядке." Резник не смотрел на своего сержанта, не сводил глаз с Шейна Снейпа. "Прямо тогда. Если ты уверен. Миллингтон медленно удалился, оставив дверь приоткрытой. Шейн и Резник смотрели друг на друга, и ни один из них не отводил взгляда. — Шейн… — Норма протянула забинтованную руку и коснулась руки старшей. "Пожалуйста." Напрягая мускулы, Шейн опустил кулак и отступил. Резник наблюдал за ним еще десять, пятнадцать секунд, а затем, по-видимому, отвлек его от мыслей. — Что я могу тебе сказать, Норма?

Координаты: 700 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).

23 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 Пятнадцать Ближе к вечеру Резнику позвонил Билл Астон.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

« Нет, это обсуждение. ” Автоматически он подбрасывал еду в кошачьи миски. Это действительно было обсуждением? Академический? Безличный? Конечно, это было не то, что он чувствовал. Но что он знал? Учителя, возможно, это то, что они любили делать, брать слова и толкать их туда-сюда, как домино, игра для тренировки ума. Он готовил бутерброд, ожидая, пока закипит чайник. Четыре ломтика свежей чесночной салями, уложенные внахлест на ржаной хлеб, соленый огурец, узко нарезанный вдоль, козий сыр, который он раскрошил между пальцами, один тонко нарезанный лук-шалот; наконец, второй ломтик хлеба он сбрызнул оливковым маслом первого холодного отжима, прежде чем положить его сверху и прижать сэндвич, чтобы часть масла просочилась вниз, прежде чем он разрезал его пополам.

Координаты: 1580 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

25 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 Насколько другой была бы ее жизнь, если бы она вышла замуж, родила ребенка?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

Шина моргнула, глядя на Джени, ее твердое юное лицо обрамляли взлохмаченные волосы. На другой стороне улицы, возле магазина Дебенхема, стояли и смотрели друзья Джейни. Лесли Доусон, Ирена, Трейси Дэниелс, Ди-Ди, Дайан. Джени снова встряхнула пачку и, выдохнув «спасибо», Шина взяла одну и откинула голову назад, когда Джени, наклонившись вперед, зажгла ее для нее. Шина втянула дым и задержала его внутри. Бросив быстрый взгляд на своих приятелей, Джени закурила и села. — Твой брат, мы, типа, расстроены из-за того, что случилось.

Координаты: 1239 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

23 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 18 «Старомодная любовь».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

— Расследование, Билл, — спросил Резник, выливая вторую бутылку в свой стакан. — Как дела? — О, я бы сказал, что это не займет много времени. Кажется, все довольно честно. Резник скептически посмотрел на него. — Думаешь, ничего смешного? Ничего предосудительного? — Нет, Чарли, насколько я вижу, нет. О, в ночь, когда он умер, надзор мог быть немного ослаблен. Но если это причины, по которым вы ищете жестокое обращение, издевательства… — Астон быстро покачал головой. — Кажется, это было не так.

Координаты: 1080 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов.

22 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 из изгнания в новую независимую страну и медленно примиряющейся с требованиями настоящего и прошлого.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

— Я не знал. — Значит, это не твоя музыка? Наконец Резник улыбнулся. — Боюсь, я сам джазмен. «Ну, — сказала Ханна, потянувшись к пульту управления, — никто не рискнул…» Звуки фортепиано, поначалу неуверенные, прокатились по комнате. Потом женский голос, слегка хриплый, без сопровождения, теплый, но голый. Зачем ходить, пела она, когда можно летать? Когда за вокалом вмешались другие инструменты, Резник подумал, что во второй раз за вечер он слышит аккордеон. Он наклонился вперед, поднял свой стакан с каминной полки и, не выпив, поставил его на пол у своих ног. Ханна наблюдает за ним, ее губы едва шевелятся в ответ на слова. Пространство между ними казалось непреодолимым шириной в миллион миль. Резник шевельнул ногой, и бокал опрокинулся, пролив вино.

Координаты: 1750 год; 0.12 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

24 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 пятна приглушенного цвета, просачивающиеся в день.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

Снова кивнул. Резник знал, что есть самые разные причины, по которым офицеры обращались с просьбой о переводе. Личностные конфликты, в основном; иногда дело идет наперекосяк, и они ищут новый старт. Семейные причины необходимости переехать, но это всего лишь час езды. — Возможно, он будет здесь в ближайшие пару дней, — сказал Скелтон. — Ничего страшного, Чарли. Для этого расследования вам понадобятся все тела, которые вы сможете достать. Попросите его заткнуть несколько отверстий, пощупайте его. Вы можете позволить себе дать ему некоторое время в любом случае, посмотреть, как это пойдет. Если выяснится, что он в два раза слабее молодого Пателя, вы не пожалеете.

Координаты: 1438 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

24 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 не табак, не совсем джин, это была трава, она знала, помнила смутно, но хорошо.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

О Боже, подумала Норма, сколько времени прошло? Она лежала без сна, Питер рядом с ней спал, как младенец, его рот был приоткрыт у ее груди. Слезы, которые Норма прольет позже, она сдерживала, опасаясь разбудить его, объясняя то, чего сама не могла понять. Какова бы ни была искусная магия рук Питера, он не потерял ее за все это время вдали. Он почти ничего не рассказывал ей о прошедших годах, о том, как он стал таким забитым, таким больным, таким худым. Низко на груди виднелся изогнутый шрам, крестообразные отметины, бледные, там, где сняли швы. Синяк, старый и желтый, глубоко вросший в левое бедро.

Координаты: 995 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

29 k

2022-01-14

Читать главу
К книге Страница автора

 за пределами Оксфорда и Кембриджа, одного из самых трудных для поступления.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Легкая еда

Случайный абзац

да. Да, Резник мог. Он не раз сталкивался с манерой поведения Билла в воскресной школе. У Билла было больше, чем склонность к проповедям. — Ты хочешь догнать его, Редж, или как? Коссалл откинулся назад, сигаретный дым струился между пальцами скрюченной руки. — Как я уже сказал, есть несколько вещей, которые я проверяю. Но на то, чтобы следить за всем тем, что извергает компьютер, не остается много времени». — Я поговорю с Грэмом, посмотрим, сможет ли он помочь. Но этот домовладелец, вы думаете, если он еще немного прислонится к нему, он развяжет язык? Думаешь, он может точно знать, кто эти юноши?

Координаты: 918 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

Дальше