20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Парецки, Сара.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

в колбасные кудри, завязанные от лица лентой из роз. Черные волосы Мартины заплетены в косу, они так сильно стянуты с ее лица, что за ее ушами видны белые полумесяцы кожи. На Софи платье, красиво вышитое и собранное от матери Мартины, но сама Мартина носит матросский топ и темную юбку. Даже если бы дома были деньги на тонкую нить и ткань для платьев Софи - а их нет - дочь фрау Сагинор не могла бы быть замечена в такой изящной одежде. Позже маленькие девочки будут проводить вместе столько времени, что не вспомнят эту первую встречу,

Координаты: 1183 год; 0.1 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов.

14 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 жила в наркопритону, но я прошел через это место и не увидел ее следов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

весной, перед началом войны, я испугался, что Кете сглазит поездку. Я боялся, что она будет плакать и жаловаться так много, что немецкие охранники сбросят нас с поезда, или даже что англичане будут так рассержены на нее, что они отправят Хьюго и меня обратно в Вену с ней. Когда мы добрались до Лондона, ее отправили в Бирмингем, это было большим облегчением . «В суматохе военных лет я забыл о ней. Затем, без предупреждения, она появилась в Чикаго, примерно в то время, когда я учился в акушерстве в Северо-Западном университете. Она стала Китти -

Координаты: 1709 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

31 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 K ITTY BINDER жил в Скоки на северо-западной границе Чикаго в коричневом кирпичном доме.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

"РС. Биндер, в чем проблема? Он выполняет работу, которая, по вашему мнению, доставит ему неприятности? «Конечно, нет», - ощетинилась она. «Он совсем не похож на свою мать, что доказывает, что все то влияние окружающей среды, которое они оказывают на тебя, - ерунда. Если бы он мог вырасти здесь и быть порядочным, трудолюбивым мальчиком, то его мать тоже могла бы, если бы у нее не было такого слабого характера ». «Тогда о чем ты беспокоишься?» Я попросил. Она сжала пальцы в такие тугие узлы, что я не мог понять, как она выдерживает боль. «Он улетел десять дней назад», - прошептала она. «Никто не знает, где он».

Координаты: 1538 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 комнаты Мартина, но прежде, чем я добрался до лестницы в подвал, она позвала меня.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

Лю быстро привел меня к внутренним дверям. Два человека, которые были в загоне, когда я прибыл, кисло посмотрели на меня, когда мы проплыли мимо: они были здесь дольше, почему я получил приоритет? Лю наклонился, чтобы прижать карту безопасности, которую он носил на шее, к панели управления, и двери открылись с пневматическим шипением. Мы оказались в длинной высокой комнате, заполненной станками и блоками компьютерных консолей. Лю затащил меня слишком быстро, чтобы у меня сложилось больше, чем смутное впечатление: гигантский магнит поднимает кусок металла, который выглядел как огромная фрисби, мужчины в защитных очках, склоненные над токарным станком, женщина в лабораторном халате и каске. проверять циферблаты на чем-то, похожем на чан с ведьмовским пивом.

Координаты: 1380 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Она представляет бумагу, чернила, перо.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

прожил в Чикаго около пятнадцати лет ». «Извини, шериф, я то и дело теряю из виду некоторых из наших местных жителей». «Не будь со мной саркастичен. Вы работаете в правоохранительных органах, даже если вы конфиденциальны. Это означает, что вы видите свою долю отморозков, поэтому всегда возможно, что Schlafly пересек ваш радар. Он уехал отсюда до того, как окончил среднюю школу, полагая, что если он хочет больших денег, он должен пойти туда, где у людей есть деньги. В любом случае, домом владела семья его мамы, и когда два года назад ее мать скончалась,

Координаты: 1464 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

23 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 7 Сасскинд встретил меня вместе у входной двери.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

Мы все трое ухватились за эти слова: никто из нас не заметил стоящего в дверях младшего мальчика Сасскинда . У него была копна самых густых и рыжих волос, которые я когда-либо видел у мальчика. «Восс!» - сказала Жанин. «У тебя нет домашних заданий?» «Я в основном закончила, честно, остались только история и физика и…» «Теперь наверху», - сказала Жанин. «Я не хочу, чтобы ты еще ночь провел в постели после полуночи». «Восс, - перебил я, - ты знаешь, куда собирался Мартин Биндер, когда взлетал в прошлом месяце?» «Не спрашивай моего сына без моего…» - начал Захари, но его жена заставила его замолчать, покачав головой

Координаты: 1280 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 0%.

23 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 много лет, на самом деле, до того дня, пока она не обнаружилась беременной Мартином.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

- возможно, он пытался их выследить. Как звали Китти при рождении? " - Сагинор, - сказала Лотти. «Но помните, это была ее мать: мы не знаем ее отца». «Получить список нобелевских лауреатов несложно, - сказал я. «Тот, кто выигрывал приз между 1920 и 1939 годами, должен соответствовать всем требованиям. Если только ее отец не был строителем. Возможно, он был строителем, который обедал с королем Швеции: он не был лауреатом Нобелевской премии, а просто королевским плотником ». Лотти рассмеялась над этим, но ее лицо оставалось встревоженным, когда она проводила меня через свою квартиру к

Координаты: 1309 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 2%.

28 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 10 на кухню, чтобы почистить.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

Если бы здесь была Джуди Биндер, она бы слышала перестрелку между Вайром, Фредди и мной. Она бы убежала, как она сделала, когда кто-то застрелил Деррика Шлафли на кукурузном поле два дня назад. Я передал засаленный стакан тараканам в раковине и пошел по черной лестнице. На стене был выключатель, а в потолке не было лампочек. Я вытащил телефон и нажал на приложение-фонарик. На полпути я нашел потрепанные мокасины, вероятно, шестого размера. Кто-то мчался так быстро, с таким страхом, что она не могла остановиться за ботинком. Внизу дверь выходила во двор, заросший сорняками. У двери не было ручки или замка снаружи. Я посветил телефоном по полу и нашел сломанный стул, чтобы использовать его как дверной упор.

Координаты: 1500 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 кукурузное поле, заполненное мертвыми телами, а Джуди Биндер играла в прятки за стеблями кукурузы.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

Я безжалостно перебил его. Ему удалось полностью проглотить тарелку французских тостов, не сказав ни слова о ротвейлере. И только когда я приказал взять с собой на обед BLT, он снова привел ее. Я провела губами по его лбу. «Я еду в центр города. Позже, мой друг. Спасибо за завтрак ». Моя первая встреча была с моим самым важным клиентом, Дарро Грэхемом. Я припарковался у своего офиса и сел на Linto the Loop. Был утренний час пик; все места были заняты, поэтому я прислонился к столбу, мой портфель зажал между ног. Я вытащил свой телефон, чтобы проверить свои сообщения, присоединившись к другим пассажирам, сосредоточив внимание на мире, далеком от того, на который мы смотрели.

Координаты: 1482 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

23 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 сказала Надя.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

Хане несчастно покачала головой. «Когда стало ясно, что он не пойдет в университет, Мартин перестал со мной разговаривать. Думаю, ему было стыдно, и он подумал, что я его критикую. Когда он был студентом, до того, как его мечты о колледже разбились, мы много говорили, но в основном это касалось абстракций, иногда музыки или наследственности. Он был настолько одержим вопросами о наследственных способностях, что я спросил, почему он не уделяет больше внимания биологии, но он сказал, что желание получить ответы на один конкретный вопрос - не то же самое, что влюбиться в целую тему. Во всяком случае, я думал, что он, вероятно, беспокоился о том, станет ли он наркоманом, как его мать ».

Координаты: 1395 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

26 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 Герта Дзорнен Колонна настороженно посмотрела на меня в дверном проеме.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

Герта подошла и встала рядом со мной. Она взяла неглубокую коробку и отцепила стеклянную крышку, чтобы я мог дотронуться до медальона. Я провел кончиками пальцев по фигурам на обратной стороне монеты - двух женщин, одетых в мантии классической старины. Вы были там, когда король Швеции вручил вас ему, я мысленно адресовал медаль. Что было в его сердце? Китти Биндер была его дочерью? Я вернул приз Герте. Снова подумав о снимке в гостиной Китти Биндер, я сказал: «Вы ненавидели времена, когда вам приходилось играть с Китти, когда вы были девушками в Вене. Вы помните, как когда-нибудь брали ее с родителями на пляж?

Координаты: 911 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

25 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 и танцевал о моем ограниченном времени, что пропустил обед и направился прямо в Нортбрук.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

когда был в лаборатории, потому что вошел пешком. Оказавшись внутри парка, я пошел по дороге, огибающей южную сторону лаборатории, в сторону от пруда. В то время как лаборатория представляла собой строго функциональное сооружение, известняковое здание штаб-квартиры создавало ауру как процветания, так и спокойствия. Заросли деревьев закрывали любой вид на лабораторию, но в этой части кампуса был собственный пруд, в котором плавала пара лебедей. Намного класснее уток. Брин и его сотрудники были готовы уважать мое время. Как только я подошел к секретарю, появился

Координаты: 1383 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2021-12-27

Читать главу
К книге Страница автора

 18 Я получил сообщение от Дуга Коссела, шерифа округа Палфри.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Критическая масса

Случайный абзац

Вашингтону Кэл: Журнал предоставил письмо и конверт для Гертруды Мемлер, обратный адрес в Ft. Джордж, штат Юта. Послал агента Титреджа найти и заставить ее замолчать, но никаких записей о Гертруде Мемлер в телефонных справочниках, церквях и т. Д. Не было. Обратным адресом было местное кладбище. Поискал Мемлера в наших файлах. Австрийский ученый с таким именем прибыл в страну в 1946 году и был назначен на разработку оружия и ракет в Неваде из-за опыта Второй мировой войны с немецкими работами по созданию протоатомной бомбы. После 1953 года в ее деле ничего не нашли. Была ли она переселена в гражданское лицо? Она вышла замуж?

Координаты: 1219 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов.

Дальше