20 k

2022-01-12

Читать главу

 американского космического спутника Explorer 1 первоначально был запланирован на среду, 29 января 1958 года.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Ракета Jupiter Cmissile стоит на стартовой площадке комплекса 26 на мысе Канаверал. Для секретности он задрапирован огромными брезентовыми саванами, которые скрывают все, кроме его хвоста, который представляет собой хорошо знакомый в армии Redstonerocket. Но все остальное под маской-маскировкой совершенно уникально. Он проснулся в испуге. Хуже того: он был в ужасе. Его сердце колотилось, его дыхание прерывалось, и его тело было напряженным. Это было похоже на кошмар, за исключением того, что пробуждение не принесло облегчения. Он чувствовал, что случилось что-то ужасное, но не знал, что это было. Он открыл глаза. Слабый свет из другой комнаты тускло освещал его окрестности, и он различил неясные очертания, знакомые, но зловещие. Где-то поблизости в цистерне текла вода. Он попытался успокоиться. Он сглотнул, сделал регулярные вдохи и попытался правильно мыслить. Он лежал на твердом полу. Ему было холодно, всюду болело, и у него было какое-то похмелье, с головной болью, сухостью во рту и чувством тошноты. Он сел прямо, дрожа от страха. Неприятный запах влажных полов, промытых сильнодействующим дезинфицирующим средством. Он узнал очертания ряда умывальников. Он был в общественном туалете. Он чувствовал отвращение. Он спал на полу в мужском туалете. Что, черт возьми, с ним случилось? Он сконцентрировался. Он был полностью одет, на нем было какое-то пальто и тяжелые ботинки, хотя у него было ощущение, что это не его одежда. Его паника утихала, но на ее место пришел более глубокий страх, менее истеричный, но более рациональный. То, что с ним случилось, было очень плохо. Ему нужен был свет. Он встал. Он огляделся, вглядываясь в темноту, и догадался, где может быть дверь. Вытянув руки перед собой на случай невидимых препятствий, он направился к стене. Затем он прошел крабами, исследуя руками. Он нашел холодную стеклянную поверхность, предположив, что это зеркало. Потом был валик для полотенец, потом металлический ящик, который мог быть игровым автоматом. Наконец кончики его пальцев коснулись переключателя, и он включил его. Яркий свет залил облицованные белой плиткой стены, бетонный пол и ряд туалетов с открытыми дверями. В углу было что-то вроде свертка старой одежды. Он спросил себя, как он сюда попал. Он сильно сконцентрировался. Что случилось прошлой ночью? Он не мог вспомнить. Истерический страх начал возвращаться, когда он понял, что вообще ничего не может вспомнить. Он стиснул зубы, чтобы не закричать. Вчера и позавчера и ничего. Каково же было его и

Координаты: 1358 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

42 k

2022-01-12

Читать главу

 что она и другие девушки не боялись ничего хуже, чем кражи их нижнего белья.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Элспет Туми влюбилась в Люка в первый раз, когда он поцеловал ее. Большинство мальчишек из Гарварда понятия не имели, как целоваться. Они либо ушибли твои губы жестокой шлепкой, либо открыли рты так широко, что ты чувствовал себя дантистом. Когда Люк поцеловал ее без пяти минут до полуночи в тени четырехэтажного общежития Рэдклиффа, он был страстным, но нежным. Его губы все время шевелились, не только на ее губах, но и на щеках, веках и горле. Кончик его языка нежно проник между ее губами, вежливо прося разрешения войти, и она даже не притворилась, что колеблется. Позже, сидя в своей комнате, она посмотрела в зеркало и прошептала своему отражению: «Думаю, я люблю его». Это было шесть месяцев назад, и с тех пор чувство усилилось. Теперь она видела Люка почти каждый день. Они оба учились в старших классах. Каждый день они либо встречались за обедом, либо вместе занимались пару часов. По выходным они почти все время проводили вместе. Девочки Рэдклифф на последнем курсе нередко обручались с гарвардским мальчиком или молодым профессором. Летом они женятся, уезжают в долгий медовый месяц, а по возвращении переезжают в квартиру. Они пойдут на работу и примерно через год родят первого ребенка. Но Люк никогда не говорил о браке. Теперь она посмотрела на него, сидящего в кабинке в задней части бара «Флэнаган» и спорящего с Берном Ротстеном, высоким аспирантом с густыми черными усами и жестким взглядом. Темные волосы Люка падали ему на глаза, и он откинул их назад левой рукой - знакомый жест. Когда он был старше и имел ответственную работу, он накладывал на волосы липкую ленту, чтобы они оставались на месте, и тогда он был бы не таким сексуальным, подумала она. Берн был коммунистом, как и многие студенты и профессора Гарварда. «Твой отец - банкир», - с презрением сказал он Люку. «Ты тоже будешь банкиром. Конечно, ты думаешь, что капитализм - это здорово». Элспет увидела, как у Люка покраснело горло. Его отец недавно был показан в статье Timemagazine как один из десяти мужчин, ставших миллионерами со времен Великой депрессии. Однако она догадалась, что он краснел не потому, что был богатым ребенком, а потому, что любил свою семью и возмущался подразумеваемой критикой своего отца. Она разозлилась на него и с негодованием сказала: «Мы не судим людей по их родителям, Берн!» Люк сказал: «В любом случае, банковское дело - почетная работа. Банкиры помогают людям открывать бизнес и обеспечивают работу». «Как они это делали в девятнадцатом двадцать девятом». «Они делают оши

Координаты: 1330 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-12

Читать главу

 Миссия Юпитер имеет четыре ступени.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Миссия Юпитер имеет четыре ступени. Самая большая часть - это высокопроизводительная версия баллистической ракеты Редстоун. Это ускоритель, или первая ступень, чрезвычайно мощный двигатель, который выполняет гигантскую задачу по освобождению ракеты от могущественного притяжения земной гравитации. Доктор Билли Джозефсон опаздывал. Она подняла мать, помогла ей надеть стеганый халат, заставила ее надеть слуховой аппарат и усадила на кухне с кофе. Она разбудила своего семилетнего сына Ларри, похвалила его за то, что он не намочил постель, и сказала, что он все равно должен принять душ. Затем она вернулась на кухню. Ее мать, маленькая пухленькая женщина лет семидесяти, известная как Бекки-Ма, включала радио. Перри Комо пел «Поймай падающую звезду». Билли положила нарезанный хлеб в тостер, затем накрыла стол маслом и виноградным желе для Бекки-Ма. Для Ларри она насыпала кукурузные хлопья в миску, нарезала банан на хлопья и наполнила кувшин молоком. Она сделала бутерброд с арахисовым маслом и желе и положила его в ланч-бокс Ларри вместе с яблоком, батончиком Hershey и маленькой бутылкой апельсинового сока. Она положила ланч-бокс в его школьную сумку и добавила его домашнюю книгу для чтения и его бейсбольную перчатку, подарок от его отца. По радио репортер брал интервью у туристов на пляже возле мыса Канаверал, которые надеялись увидеть запуск ракеты. Ларри вошел в кухню с расстегнутыми шнурками и накороткой рубашкой. Она поправила его, заставила взяться за кукурузные хлопья и начала яичницу. Было восемь пятнадцать, и ее почти догнали. Она любила своего сына и мать, но какая-то тайная часть ее возмущалась тяжелой работой по уходу за ними. Радиорепортер брал интервью у официального представителя армии. «Разве эти резиновые шею не в опасности? Что, если ракета сбится с курса и упадет прямо здесь, на пляже?» «В этом нет опасности, сэр», - последовал ответ. «У каждой ракеты есть механизм самоуничтожения. Если она отклонится от курса, она взорвется в воздухе». «Но как его можно взорвать после того, как он уже снят?» «Взрывное устройство срабатывает по радиосигналу, посланному офицером безопасности стрельбища». «Это звучит опасно само по себе. Какой-нибудь шутник с радиолюбителями может случайно его сработать». «Механизм реагирует только на сложный сигнал, например, на код. Эти ракеты дорогие. Мы не рискуем». Ларри сказал: «Я должен сделать сегодня космическую ракету. Можно мне отнести банку с йогуртом в школу?» «Нет, ты не можешь. Он наполовину полон», - сказала

Координаты: 2200 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-12

Читать главу

 «Берем левую развилку».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

9 часов утра Jupiter Chas был построен для армии корпорацией Chrysler. Большой ракетный двигатель, приводящий в движение первую ступень, произведен компанией North American Aviation, Inc. Вторая, третья и четвертая ступени были разработаны и испытаны в Лаборатории реактивного движения недалеко от Пасадены. Люк был зол на себя. Он плохо со всем справлялся. Он нашел двух человек, которые, вероятно, знали, кто он, и снова потерял их. Он снова поселился в районе с низкой арендной платой рядом с евангельским магазином на Х-стрит. Зимний дневной свет становился ярче, улицы казались более грязными, здания - старше, а люди - более убогими. Он увидел двух бомжей в дверях пустующего магазина, мимо бутылки пива. Он вздрогнул и быстро прошел мимо. Потом он понял, что это странно. Алкоголик всегда хотел выпивки. Но Люку мысль о пиве в этот ранний день вызывала тошноту. Следовательно, заключил он с огромным облегчением, он не мог быть алкоголиком. Но если он не был пьяницей, то кем? Он резюмировал то, что знал о себе. Ему было за тридцать. Он не курил. Несмотря на внешность, он не был алкоголиком. В какой-то момент своей жизни он был вовлечен в подпольную работу. И он знал слова «Какой у нас друг в Иисусе». Это было жалко мало. Он ходил в поисках полицейского участка, но не нашел его. Он решил спросить дорогу. Минутой позже, проезжая мимо пустыря, огражденного сломанной гофрированной железной обшивкой, он увидел полицейского в униформе, шагнувшего через щель в защитном покрытии на тротуар. Воспользовавшись случаем, Люк сказал ему: «Как мне добраться до ближайшего участка?» Коп был крепким мужчиной с песочными усами. Он посмотрел на Люка с презрением и сказал: «В багажнике моего крейсера, если ты не уберешься из моих глаз». Люк был поражен жестокостью своего языка. В чем была проблема этого человека? Но он устал бродить по улицам, и ему нужно было указать дорогу, поэтому он упорствовал. «Мне просто нужно знать, где находится вокзал». «Я больше не скажу тебе, говнюк». Люк был раздражен. Кем он себя возомнил? «Я задал вам вежливый вопрос, мистер», - отрезал он. Коп двигался на удивление быстро для тяжелого человека. Он схватил Люка за лацканы его рваного пальто и толкнул его через щель в покрытии. Люк пошатнулся и упал на кусок грубого бетона, повредив руку. К его удивлению, он был не один. Прямо внутри стоянки была молодая женщина. У нее были светлые волосы, густой макияж и длинное расстегнутое пальто поверх свободного платья. У нее были вечерние туфли на высо

Координаты: 1694 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-12

Читать главу

 Кто он был полицейским вне службы?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

* * * Люку пришлось сделать это быстро. Вставил лезвие отвертки между дверью и косяком на уровне замка. Затем он ударил по рукоятке отвертки тяжелым концом разводного ключа, пытаясь воткнуть лезвие в гнездо замка. Первым ударом не удалось сдвинуть отвертку, которая застряла в стали замка. Он пошевелил отверткой, пытаясь найти выход. Он снова использовал молоток, на этот раз сильнее. Но отвертка все равно не попала в розетку. Он почувствовал, как на лбу выступил пот, несмотря на холодную погоду. Он сказал себе сохранять спокойствие. Он делал это раньше. Когда? Он понятия не имел. Это не было важно. Техника сработала, в этом он был уверен. Он снова пошевелил отверткой. На этот раз было такое чувство, будто угол лезвия попал в выемку. Он ударил снова, изо всех сил. Отвертка утонула на дюйм. Он потянул в сторону ручку, вытаскивая язычок замка из гнезда. К его глубокому облегчению дверь открылась внутрь. Повреждения рамы были слишком незначительными, чтобы их было видно с улицы. Он быстро вошел и закрыл за собой дверь.

Координаты: 1650 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-12

Читать главу

 Он бросил сумку на аккуратно застеленную кровать.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Sergeantmotors прошли 300 статических испытаний, 50 летных испытаний и 290 срабатываний системы зажигания без сбоев. Энтони сидел в конференц-зале, кипя нетерпением и разочарованием. Люк все еще бегал по Вашингтону. Никто не знал, чем он может заниматься. Но Энтони застрял здесь, слушая гудок сервера времени Госдепартамента о необходимости бороться с повстанцами, скопившимися в горах Кубы. Энтони знал все о Фиделе Кастро и Че Геваре. Под их командованием находилось менее тысячи человек. Конечно, их можно было стереть с лица земли, но в этом не было никакого смысла. Если Кастро убьют, его место займет кто-нибудь другой. Энтони хотел выйти на улицу и поискать Люка. Он и его сотрудники звонили в большинство полицейских участков округа Колумбия. Они попросили полицейские сообщить подробности любых инцидентов, связанных с пьяными или бездельниками, любого упоминания преступника, который говорил как профессор колледжа, и всего чего-либо необычного. Копы были счастливы сотрудничать с ЦРУ: им нравилась мысль о том, что они могут быть причастны к международному шпионажу. Представитель Госдепартамента закончил свое выступление, и начался круглый стол. Энтони знал, что единственный способ предотвратить приход к власти кого-то вроде Кастро - это поддержать умеренное реформистское правительство со стороны США. К счастью для коммунистов, опасности этого не было. Дверь открылась, и вошел Пит Макселл. Он извинился перед председателем, сидящим во главе стола, Джорджем Куперманом, затем сел рядом с Энтони и передал ему папку с пакетом полицейских отчетов. Почти в каждом вокзале было что-то необычное. Красивая женщина, арестованная за ковыряние в карманах у Мемориала Джефферсона, оказалась мужчиной; некоторые битники пытались открыть клетку и освободить орла в зоопарке; мужчина из Уэсли-Хайтса пытался задушить свою жену пиццей с дополнительным сыром; грузовик, принадлежащий религиозному возвещателю, сбросил свой груз в Петворте, а движение на Джорджии-авеню было остановлено лавиной Библии. Возможно, Люк уехал из Вашингтона, но Энтони считал это маловероятным. У Люка не было денег на проезд в поезде или автобусе. Конечно, он мог его украсть, но зачем ему это нужно? Ему некуда было идти. Его мать жила в Нью-Йорке, а у него была сестра в Балтиморе, но он этого не знал. У него не было причин путешествовать. Пока Энтони быстро читал отчеты, он вполуха слушал своего босса Карла Хобарта, рассказывающего о после США на Кубе Эрле Смите, который неустанно работал над подрыво

Координаты: 1234 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-12

Читать главу

 Полицейский крейсер был у него на хвосте, мигали огни.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Люк обнаружил, что не может говорить. Чувство облегчения было настолько сильным, что казалось, что ему перехватило горло. Весь день он заставлял себя вести себя спокойно и рационально, но теперь он был близок к тому, чтобы сломаться. Другие ученые возобновили разговор, не обращая внимания на его страдания, за исключением молодого человека в твидовом костюме, который выглядел обеспокоенным и сказал: «Эй, ты в порядке?» Люк кивнул. Через мгновение ему удалось сказать: «Мы можем поговорить?» «Конечно, конечно. За дисплеем братьев Райт есть небольшой кабинет. Профессор Ларкли использовал его раньше». Они направились к двери сбоку. «Кстати, я организовал эту лекцию». Он провел Люка в маленькую спартанскую комнату с парой стульев, столом и телефоном. Они сели. "В чем дело?" сказал мужчина. «Я потерял память». "О Господи!" «Автобиографическая амнезия. Я все еще помню свою науку, вот как я нашел свой путь к вам, ребята, но я ничего не знаю о себе». С шокированным видом молодой человек сказал: «Вы знаете, кто я?» Люк покачал головой. «Черт возьми, я даже не уверен в собственном имени». "Уф". Мужчина выглядел сбитым с толку. «Я никогда не встречал ничего подобного в реальной жизни». «Мне нужно, чтобы ты рассказал мне все, что знаешь обо мне». "Я думаю, что да. А, и с чего мне начать?" «Вы назвали меня Люком». «Все называют вас Люком. Вы доктор Клод Лукас, но я думаю, вам никогда не нравился« Клод ». Я Уилл Макдермот ". Люк закрыл глаза, переполненный облегчением и благодарностью. Он знал его имя. «Спасибо, Уилл». «Я ничего не знаю о вашей семье. Я встречался с вами всего пару раз на научных конференциях». "Вы знаете, где я живу?" - Думаю, в Хантсвилле, штат Алабама. Вы работаете в Агентстве по баллистическим ракетам. Они базируются в арсенале Редстоун в Хантсвилле. Но вы гражданское лицо, а не армейский офицер. Ваш босс Вернер фон Браун. «Я не могу передать, насколько хорошо знать это!» «Я был удивлен, увидев вас, потому что ваша команда собирается запустить ракету, которая впервые выведет в космос американский спутник. Все они находятся на мысе Канаверал, и, по слухам, это может произойти сегодня вечером». «Я прочитал об этом в газете сегодня утром, боже мой, я работал над этой ракетой?» «Да. Исследователь. Это самый важный запуск в истории американской космической программы, особенно после успеха российского спутника и провала Авангарда ВМФ». Люк был в восторге. Всего несколько часов назад он воображал себя пьяным бездельником. Теперь выяснилось, что он был учен

Координаты: 1813 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-12

Читать главу

 он покачал головой.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

В течение следующих четырех недель она видела его почти каждый день. Сначала он был в Q Building для ежедневных сессий подведения итогов. Он разыскивал ее в обеденное время, и они вместе обедали в кафетерии или брали бутерброды в парк. Его манеры вернулись к характерной для него расслабленной вежливости, заставив ее почувствовать себя уважаемой и заботливой. Его поведение в «Карлтоне» уменьшилось. Возможно, подумала она, он тоже никогда не ночевал с любовником и, как и она, не был уверен в этикете. Он обращался с ней небрежно, как со своей сестрой, и, возможно, его сестра была единственной девушкой, которая когда-либо видела его в нижнем белье. В конце недели он пригласил ее на свидание, и в субботу вечером они посмотрели фильм «Джейн Эйреон». В воскресенье они плыли на каноэ по Потомаку. В воздухе Вашингтона витал дух безрассудства. Город был полон молодых людей, направляющихся на фронт или домой в отпуске, мужчин, для которых насильственная смерть была обычным явлением. Они хотели играть в азартные игры, пить, танцевать и заниматься любовью, потому что у них никогда не было другого шанса. Бары были забиты, и одинокой девушке никогда не приходилось проводить вечера в одиночестве. Союзники побеждали в войне, но мыльный пузырь изобилия ежедневно лопался из-за новостей об убитых и раненых на передовой линии родственников, соседей и друзей по колледжу. Люк немного поправился и стал лучше спать. Призрачный взгляд исчез из его глаз. Он купил одежду, которая подходила ему, рубашки с короткими рукавами, белые брюки и темно-синий фланелевый костюм, который он носил на их вечерних свиданиях. Вернулось немного его мальчишества. Они говорили бесконечно. Она объяснила, как изучение человеческой психологии в конечном итоге устранит психические заболевания, а он рассказал ей, как люди могут летать на Луну. Они снова пережили роковой уик-энд в Гарварде, который изменил их жизнь. Они обсуждали войну и то, когда она может закончиться: Билли думала, что немцы не смогут долго продержаться теперь, когда Италия пала, но Люк полагал, что потребуются годы, чтобы очистить Японию от Тихого океана. Иногда они встречались с Энтони и Берном и спорили о политике в барах, как они это делали, когда все вместе учились в колледже, в другом мире. Однажды на выходных Люк прилетел в Нью-Йорк, чтобы навестить свою семью, и Билли так сильно по нему скучала, что ей стало плохо. Она никогда не уставала от него, никогда не доходила до скуки. Он был рассудителен, остроумен и умен. У них были

Координаты: 1484 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-12

Читать главу

 Он с сожалением покачал головой.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Программа Юпитера стоила 40 миллионов долларов в 1956 году и 140 миллионов в 1957 году. Ожидается, что в 1958 году эта цифра превысит 300 миллионов. Энтони нашел гостиничные канцелярские принадлежности в ящике стола в комнате, которую Пит снял. Достал конверт. Из кармана он достал три искаженных пули и три гильзы - патроны, которые он выпустил в Люка. Он положил их в конверт и запечатал его, затем сунул в карман. Он избавится от нее при первой возможности. Он занимался устранением повреждений. У него было очень мало времени, но он должен был быть дотошным. Ему нужно было стереть все следы этого инцидента. Работа помогла ему отвлечься от ненависти к себе, которая так горько ощущалась во рту. Дежурный помощник менеджера вошел в комнату с гневным видом. Это был невысокий аккуратный мужчина с лысой головой. «Сядьте, пожалуйста, мистер Сушард, - сказал Энтони. Он показал этому человеку свое удостоверение личности ЦРУ. "ЦРУ!" - сказал Сушард, и его негодование начало утихать. Энтони вынул из бумажника визитку. «На карточке написано Государственный департамент, но вы всегда можете связаться со мной по этому номеру, если я вам понадоблюсь». Сушард держал карту так, как будто она могла взорваться. "Что я могу сделать для вас, мистер Кэрролл?" У него был легкий акцент, который, по мнению Энтони, мог быть швейцарским. «Во-первых, я хочу извиниться за небольшой скандал, который у нас был ранее». Сушард чопорно кивнул. Он не собирался говорить, что это нормально. «К счастью, немногие гости что-либо заметили. Только кухонный персонал и несколько официантов видели, как вы гнались за джентльменом». «Я рад, что мы не слишком сильно разрушили ваш прекрасный отель, даже по соображениям национальной безопасности». Сушар удивленно приподнял брови. "Национальная безопасность?" «Конечно, я не могу сообщить вам подробности &» «Конечно». «Но я надеюсь, что могу положиться на ваше усмотрение». Гостиничные профессионалы гордились своей осмотрительностью, и Сушард энергично кивнул. «В самом деле, вы можете». «Возможно, нет необходимости даже сообщать об инциденте вашему менеджеру». «Возможно…» Энтони достал пачку банкнот. «В таких случаях у Госдепартамента есть небольшой фонд компенсации». Он снял двадцать. Сушард принял это. «И если кто-то из сотрудников покажется недовольным, возможно», - он медленно сосчитал еще четыре двадцатых и вручил их. Для помощника менеджера это была огромная взятка. «Спасибо, сэр», - сказал Сушард. «Я уверен, что мы сможем удовлетворить ваши треб

Координаты: 1658 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс).

41 k

2022-01-12

Читать главу

 Мгновение спустя тишину коридора нарушил громкий звонок.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Понедельник, 27 декабря. Покупайте плавки в 8:30. Apex mtg, Vanguard Mtl. Вторник, 28 августа, 8:00 до утра, до вечера AC, кофейня Hay Adams Билли встала рядом с ним, чтобы посмотреть, что он читает. Она положила руку ему на плечо. Это был случайный жест, но ее прикосновение доставило ему трепет удовольствия. Он сказал: "Есть идеи, кем может быть Алиса?" "Твоя младшая сестра". "Сколько?" «На семь лет моложе вас, значит, ей тридцать». «Итак, она родилась в 1928 году. Думаю, я разговаривал с ней в день ее рождения. Я мог бы позвонить ей сейчас и спросить, не сказал ли я что-нибудь необычное». "Отличная идея." Люку было хорошо. Он реконструировал свою жизнь. «Я, должно быть, поехала во Флориду без купальника». "Кто думает о купании в январе?" «Поэтому я сделал пометку, чтобы купить его в понедельник. В то утро я пошел в мотель« Авангард »в восемь тридцать». "Что за встреча с Apex?" «Я думаю, что это должно быть связано с кривой, по которой летит ракета. Я, конечно, не помню, чтобы работал над этим, но я знаю, что нужно сделать важный и сложный расчет. быть запущенным точно в вершину, чтобы вывести спутник на постоянную орбиту ". «Вы могли узнать, кто еще был на встрече, и поговорить с ними». "Я буду." «Затем, во вторник, вы завтракали с Энтони в кофейне отеля Hay Adams». «После этого в книге нет никаких встреч». Он повернулся к обратной стороне дневника. Были телефонные номера Энтони, Билли и Берна, матери и Алисы и еще двадцати или тридцати других, которые для него ничего не значили. "Что-нибудь поразило вас?" - сказал он Билли. Она покачала головой. Были некоторые зацепки, за которыми стоит разобраться, но очевидных ключей не было. Это было то, чего он ожидал, но все равно чувствовал себя подавленным. Он положил дневник в карман и оглядел комнату. На подставке раскинулся поношенный черный кожаный чемодан. Он порылся в ней и нашел чистые рубашки и нижнее белье, тетрадь, наполовину заполненную математическими вычислениями, и книгу в мягкой обложке под названием «Старик и море», повернутой за угол на странице 143. Билли заглянула в ванную. «Бритвенные принадлежности, косметичка, зубная щетка и это все, что она написала». Люк открыл все шкафы и ящики в спальне, Билли сделала то же самое в гостиной. Люк нашел в шкафу черное шерстяное пальто и черную шляпу хомбург, но ничего больше. «Пшик», - крикнул он. "Ты?" «Ваши телефонные сообщения здесь, на столе. Из Берна, от полковника Хиде и от кого-то по имени Маргаритка». Люк решил, что Энтони прочитал сооб

Координаты: 1521 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс).

41 k

2022-01-12

Читать главу

 Но послушайте, у вас есть теория о том, что задумал Энтони?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Энтони подъехал к Мемориалу Джефферсона, а Ларри сидел на переднем сиденье между ним и Питом. Было еще темно, и местность была безлюдной. Он развернул машину и припарковался так, чтобы фары светили на любую другую машину, которая проезжает мимо. Памятник представлял собой двойной круг из столбов с куполообразной крышей. Он стоял на высокой платформе, к которой сзади подходили ступеньки. «Статуя высотой девятнадцать футов и весит десять тысяч фунтов», - сказал он Ларри. «Он сделан из бронзы». "Где это находится?" «Отсюда его не видно, но он внутри этих столбов». «Мы должны были прийти днем», - заскулил Ларри. Энтони и раньше убивал Ларри. Они ходили в Белый дом, в зоопарк и в Смитсоновский институт. Они покупали хот-доги на обед и ели мороженое днем, а Энтони покупал Ларри игрушку, прежде чем снова отвезти его домой. Они всегда хорошо проводили время. Энтони любил своего крестника. Но сегодня Ларри понял, что что-то не так. Было слишком рано, и он хотел свою мать, и, вероятно, почувствовал напряжение в машине. Энтони открыл дверь. «Останься здесь на секунду, Ларри, пока я поговорю с Питом», - сказал он. Двое мужчин вышли. Их дыхание затуманивалось в холодном воздухе. Энтони сказал Питу: «Я подожду здесь. Возьми ребенка и покажи ему памятник. Оставайся с этой стороны, чтобы она увидела его, когда придет». "Верно." Голос Пита был холодным и резким. «Я ненавижу это», - сказал Энтони. По правде говоря, ему было наплевать. Ларри был недоволен, а Билли обезумел от страха, но они справятся с этим, и он не собирался позволять сантиментам встать у него на пути. «Мы не собираемся причинять вред ни ребенку, ни его матери», - сказал он, пытаясь успокоить Пита. «Но она расскажет нам, куда ушел Люк». «Тогда мы вернем ребенка». "Нет." "Мы не делаем?" Выражение лица Пита было скрыто темнотой, но в его голосе говорилось о тревоге. "Почему нет?" «На случай, если нам понадобится дополнительная информация от нее позже». Пит был обеспокоен, но он уступит, по крайней мере, сейчас, подумал Энтони. Он открыл дверцу машины. «Давай, Ларри. Дядя Пит покажет тебе статую». Ларри вышел. С осторожной вежливостью он сказал: «После того, как мы его посмотрели, я думаю, что хотел бы вернуться домой». У Энтони перехватило дыхание. Храбрости Ларри было слишком много. Через мгновение Энтони ответил спокойным голосом: «Мы посоветуемся с мамой. А теперь вперед». Ребенок взял Пита за руку, и они обошли памятник к ступеням позади него. Через минуту они появились перед столбами, освещенными фарам

Координаты: 1847 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2022-01-12

Читать главу

 Она подняла глаза.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

Система сопел сжатого воздуха, установленная в хвостовой части приборного отсека, будет регулировать наклон носовой части в космосе. Билли потерялась. Она знала это полчаса. Выехав из аэропорта на арендованном «форде» за несколько минут до часу дня, она въехала в центр Хантсвилла, затем по шоссе 59 в сторону Чаттануги. Она задавалась вопросом, почему Лаборатория тестирования компонентов должна находиться в часе езды от базы, и предположила, что это может быть связано с соображениями безопасности: возможно, существует опасность взрыва компонентов во время испытаний. Но она не особо задумывалась об этом. Ей было велено ехать по проселочной дороге направо, ровно в тридцати пяти милях от Хантсвилла. На Мэйн-стрит она обнулила счетчик пройденного пути, но, когда вращающиеся цифры достигли тридцати пяти, она не увидела поворота направо. Чувствуя легкое беспокойство, она продолжила путь и свернула на следующую дорогу направо, через пару миль дальше. Направления, которые казались такими точными, когда она их записывала, никогда полностью не соответствовали дорогам, на которых она оказалась, и ее беспокойство росло, но она продолжала, давая наиболее правдоподобную интерпретацию. Очевидно, подумала она, мужчина, с которым она говорила, не был таким надежным, как казалось. Ей хотелось поговорить с Люком лично. Пейзаж постепенно становился все более диким, фермерские дома приходили в негодность, на дорогах были выбоины, а заборы разрушены. Разница между тем, что она ожидала, и достопримечательностями, которые она видела вокруг, росла, пока она в отчаянии не вскинула руки и не призналась себе, что может быть где угодно. Она была в ярости на себя и на того дурака, который давал ей указания. Она повернулась и попыталась найти обратный путь, но вскоре снова оказалась на незнакомой дороге. Она начала задаваться вопросом, не ходит ли она по огромному кругу. Она остановилась у поля, где негр в комбинезоне и соломенной шляпе переворачивал твердую землю шагающим плугом. Она остановила свою машину и заговорила с ним. «Я ищу лабораторию тестирования компонентов в Redstone Arsenal», - сказала она. Он выглядел удивленным. «Армейская база? Это весь обратный путь в Хантсвилл и на другой конец города». «Но у них есть какое-то приспособление для этого». «Не то, чтобы я когда-либо видел». Это было безнадежно. Ей придется позвонить в лабораторию и спросить, куда идти. "Могу я использовать ваш телефон?" «У меня нет телефона». Она собиралась спросить его, где находится ближайший

Координаты: 1839 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-01-12

Читать главу

 Люк был уверен, что найдет папку в вычислительной лаборатории, где находился его офис.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Код На Нуль

Случайный абзац

* * * Люк был уверен, что найдет папку в вычислительной лаборатории, где находился его офис. Вот почему он так долго там пробыл. Он просмотрел каждую папку в своей комнате, а затем в главном офисе, где сидели секретари. И он ничего не нашел. Но была еще одна возможность. Мэриголд сказала, что в понедельник он тоже ходил в Инженерный корпус. Для этого должна быть причина. Во всяком случае, это была его последняя надежда. Если файла здесь не было, он не знал, где еще искать. В любом случае, к тому времени у него уже не хватило бы времени. Через несколько минут ракета будет либо запущена, либо подорвана. Атмосфера инженерного дела сильно отличалась от атмосферы вычислительной лаборатории. Вычисления были безупречно чистыми, как и следовало ожидать от огромных компьютеров, которые вычисляли тягу, скорость и траектории. По сравнению с этим инженерное дело было неряшливым, пахло маслом и резиной. Он поспешил по коридору. Стены были выкрашены в темно-зеленый цвет ниже пояса и светло-зеленый сверху. На большинстве дверей были таблички с именами «Доктор», поэтому он предположил, что это кабинеты ученых, но, к его разочарованию, ни на одной из них не было написано «Доктор Клод Лукас». Скорее всего, у него не было второго офиса, но, возможно, у него здесь был стол. В конце коридора он наткнулся на большую открытую комнату с полдюжиной стальных столов. На дальней стороне открытая дверь вела в лабораторию с гранитными столешницами над зелеными металлическими ящиками, а за скамьями - большая двойная дверь, которая, казалось, вела на погрузочную площадку снаружи. Вдоль стены слева от Люка был ряд шкафчиков с именными табличками на каждом. Один был его. Может, он спрятал файл здесь. Он достал связку ключей и нашел подходящий. Это сработало, и он открыл дверь. Внутри он увидел каску на высокой полке. Ниже на крючке висел синий комбинезон. На полу стояла пара черных резиновых сапог, похожих на его размер. Там, рядом с ботинками, лежала армейская папка с архивами желтого цвета. Это должно быть то, что он искал. В папке были какие-то бумаги. Когда он вынул их, он сразу увидел, что это были чертежи частей ракеты. Его сердце колотилось в груди, он быстро подошел к одному из стальных столов и разложил бумаги вокруг лампы. После нескольких мгновений быстрого изучения он без сомнения знал, что рисунки показывают механизм самоуничтожения «Юпитера Крокета». Он был в ужасе. У каждой ракеты был механизм самоуничтожения, так что, если она отклонится от курса и создаст угрозу для

Координаты: 1768 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

Дальше