Писатель: Шкловский Лев Переводчик
Входит в цикл: “Роман”
Глава в томе: Генри Макги не умер
Случайный абзац
ОТСУТСТВУЮЩИЕ ЧАСЫ
УИЛЬЯМ ШВЕНК. APT. 402. 534 FIGUEROA. САНТА-БАРБАРА, CA.
СООБЩЕНИЕ: НОМЕР. ПОЛЯРИС ОТЕЛЬ. 11:00 ЧЕТВЕРГ.
ПОДПИСАНО: ДЕНЬ АРМИСТА.
Было утро среды. Няня из программы защиты исчезла так же внезапно, как и появилась.
Карен О'Хара. Ее очень внезапно заменил крупный мужчина с лицом виски, который предъявил ему удостоверение личности и начал долгое, обескураживающее интервью. Он заверил Денисова, что никто не мог проникнуть в программу, чтобы опознать его. Этот человек - его звали Вагнер - заверил Денисова, что программа никогда не затрагивалась в ее истории, если только свидетель, находящийся под защитой, не хвастался этим фактом или иным образом не выдавал себя. Денисов слушал Вагнера так, как когда-то слушал бюрократов - аппаратчиков - внутри комитета. Они говорили о полевой жизни так, как будто сами испытали ее на себе. Они говорили об агентах, кротах, двойниках и тройках, как будто эти мужчины и женщины были не чем иным, как ходами на шахматной доске. Они знали так много, что функционально игнорировали реальность. Их реальность заключалась в планах, квотах, организационных таблицах. Если бы Денисов сделал то-то, то получился бы такой-то. Но в тот день в Берлине шел дождь, и агент остался дома; но планы были потеряны, когда автобус разбился на автобане; но но НО. Объяснения оставили агентам. Вагнер был таким, подумал Денисов. Вагнер никогда не сможет ему помочь, потому что Вагнер никогда не поверит Денисову. А что будет, если они убьют Алексу и обвинили в этом Денисова? Будет ли Вагнер свидетельствовать за него? Сказал бы Вагнер, что программа может быть нарушена?
Координаты: 394 год; 0.16 кубика адреналина.
Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.
Похожие книги