20 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 22 июня 1911 г.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Да прочел еще один предмет. «В рамках подготовки к коронации Букингемский дворец выпустил книгу инструкций объемом двести двенадцать страниц», - он просмотрел бумагу. «Упомяните это сегодня в яме, Билли. Мужчины будут рады узнать, что ничего не было оставлено на волю случая ». Билли не очень интересовал королевская семья. Что ему нравилось, так это приключенческие рассказы, которые часто печатала Mail, о том, как крутые ребята из государственной школы, играющие в регби, ловят подлых немецких шпионов. Согласно газете, такие шпионы заполонили каждый город Британии, хотя, к сожалению, в Абероуэне их, к сожалению, не было.

Координаты: 1340 год; -0.02 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

26 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 сказал Томми.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Это был Прайс. «Я забыл проверить вашу лампу», - сказал он. Он снял с гвоздя лампу Билли и что-то с ней сделал. «Не очень хорошо», - сказал он. «Я оставлю тебе свою». Он повесил вторую лампу и исчез. Он был жутким персонажем, но, по крайней мере, он, похоже, думал о безопасности Билли. Билли возобновил работу. Вскоре у него заболели руки и ноги. Он привык к лопатой, сказал он себе: Папа держал свинью в пустыре за домом, а работа Билли - вычищать хлев раз в неделю. Но это заняло около четверти часа. Сможет ли он поддерживать это весь день?

Координаты: 1020 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 1%.

20 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Темное небо ГЛАВА ВТОРАЯ Январь 1914 г.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

«Восемнадцать пятьдесят семь», - сказал дворецкий. «Боже мой, я это помню», - сказал Фитц. «Первый винтаж, который я когда-либо пробовал, и, вероятно, самый лучший». Он почувствовал присутствие горничной, наклонившейся к нему поближе и глядя на бутылку, которая была на много лет старше ее. К его ужасу, от ее близости он слегка запыхался. «Боюсь, что пятьдесят семь вышли из строя», - сказал Пил. «Могу я предложить восемнадцать девяносто два?» Фитц посмотрел на другую бутылку, поколебался и принял решение. «Я не могу читать при таком свете», - сказал он. «Принеси мне увеличительное стекло, Пил, а?»

Координаты: 1018 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 3%.

20 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 Этель Уильямс была полна энергии.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Беседуя со своей тетей-герцогиней, Фитц с тревогой оглядел мужчин в белых галстуках и фраках и женщин в платьях с глубоким вырезом и диадемах. Протокол требовал, чтобы все остальные гости были в комнате до того, как вошли король и королева. Где была Мод? Конечно, она не станет причиной происшествий! Нет, вот она, в пурпурном шелковом платье, с бриллиантами их матери, оживленно разговаривает с Вальтером фон Ульрихом. Фитц и Мод всегда были близки. Их отец был далеким героем, их мать - несчастной прислужницей; двое детей получили друг от друга нежность, в которой они нуждались. После смерти обоих родителей они держались вместе, разделяя свое горе. Фитцу тогда было восемнадцать, и он пытался защитить свою младшую сестру от жестокого мира. Она, в свою очередь, поклонялась ему. В зрелом возрасте она стала независимой, в то время как он продолжал верить, что как глава семьи он имеет над ней власть. Однако их привязанность друг к другу оказалась достаточно сильной, чтобы пережить их различия - до сих пор.

Координаты: 1375 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 2%.

16 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 Гас Дьюар неуверенно поднял руку.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Уолтер обратился к Этель с той изысканной вежливостью, с которой такие люди обращались к своим подчиненным. «Я рад познакомиться с вами, Уильямс. Как дела?" "Спасибо, сэр. Я возьму пальто. Она сбежала вниз. На самом деле ей не хотелось гулять, пока царь был там - она ​​предпочла бы быть под рукой и присматривать за горничными, - но она не могла отказаться. На кухне горничная княгини Беа Нина заваривала хозяйке чай по-русски. Этель разговаривала с горничной. «Герр Вальтер встал, - сказала она. «Ты можешь сделать Серую комнату». Как только появились гости, горничным нужно было пройти в спальни, чтобы убрать, застелить кровати, опорожнить ночные горшки и налить свежую воду для стирки. Она увидела Пила, дворецкого, считающего тарелки. «Есть какие-нибудь движения наверху?» - спросила она его.

Координаты: 990 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 Билли Уильямс и Томми Гриффитс отдыхали.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

«Слава Богу в его милости, с тобой все в порядке», - сказал отец с перерывом в голосе; затем он стал своим обычным бодрым человеком. «Скажи мне, что ты знаешь, мальчик». «Я и Томми были в четырехфутовом угле. Мы спустились по Пираму на главный уровень. Мы думаем, что взрыв закончился в сторону Тисба. Немного дыма. Но клетка не работает ». «Заводной механизм был поврежден восходящим взрывом», - сказал Па спокойным голосом. «Но мы работаем над этим, и мы исправим это через несколько минут. Доставьте как можно больше мужчин на дно ямы, чтобы мы могли начать поднимать их, как только клетка будет установлена ​​».

Координаты: 1980 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

31 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 Он наклонился и поднял Микки.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Мама сказала: «А теперь, Эт…» «У людей есть чувства, папа», - безрассудно сказала она. «Это то, что ты всегда забываешь». Отец потерял дар речи. Мама сказала: «Теперь хватит!» Этель посмотрела на Билли. Сквозь туман слез она увидела выражение его благоговейного восхищения. Это воодушевило ее. Она принюхалась, вытерла глаза тыльной стороной ладони и сказала: «Ты и твой союз, твои правила безопасности и твои Священные Писания - я знаю, что они важны, папа, но ты не можешь покончить с чувствами людей. Я надеюсь, что когда-нибудь социализм сделает мир лучше для трудящихся, но пока они нуждаются в утешении ».

Координаты: 1423 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 В ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ Февраль 1914 г.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

{II} Григорий Пешков наблюдал, как его младший брат Лев снимает деньги с высокого американца. На симпатичном лице Льва было выражение мальчишеского рвения, как будто его главной целью было продемонстрировать свое мастерство. Григори испытал знакомый приступ беспокойства. Он боялся, что однажды обаяния Льва будет недостаточно, чтобы уберечь его от неприятностей. «Это тест на память», - сказал Лев по-английски. Он выучил слова наизусть. «Возьми любую карту». Ему пришлось возвысить голос из-за шума фабрики: лязг тяжелой техники, шипение пара, люди выкрикивают инструкции и вопросы.

Координаты: 941 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 1%.

13 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 хотел заходить в дом и готовить ужин из опасения, что они могут пропустить царя.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Дьюар посмотрел на Катерину. "Это ваше желание?" «Да, сэр», - сказала она окровавленными губами. «Очень хорошо», - сказал он. Григори взял ее за руку и повел прочь, прежде чем кто-либо мог предположить обратное. В углу он оглянулся. Два копа спорили с Дьюаром и Каниным под фонарем. Все еще держа Катерину за руку, он поторопил ее, хотя она хромала. Им нужно было дистанцироваться от Пинского. Как только они повернули за угол, она сказала: «У меня нет денег на врача».

Координаты: 850 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

28 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 местный сухопутный капитан и шесть кавалеристов.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

«Вот, - подумал он, - вот когда должен появиться ангел». Жители села застонали. Жены закричали, и на этот раз солдаты их не остановили. Маленький Лев был в истерике. «Наверное, он не понимал, что должно было произойти, - подумал Григори, - но его напугали вопли их матери. Па не проявил эмоций. Его лицо было каменным. Он смотрел вдаль и ждал своей участи. Григори хотел быть таким сильным. Он изо всех сил пытался сохранить самообладание, хотя ему нужно было выть, как Лев. Он не мог сдержать слез, но закусил губу и молчал, как и его отец.

Координаты: 959 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

25 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ Март 1914 г.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Девочки из социального класса Фитца не должны были никого целовать до замужества. Да, конечно, но только в редкие моменты краткого уединения, во внезапно опустевшей боковой комнате на балу или за кустом рододендрона в загородном саду. У страсти никогда не было времени развиваться. Единственной женщиной, которую Фитц поцеловал должным образом, была его жена Би. Она подарила ему свое тело, как повар преподносит особый торт, ароматный, засахаренный и красиво украшенный для его удовольствия. Она позволяла ему делать все, что угодно, но не требовала. Она предложила ему свои губы для поцелуя и открыла рот для его языка, но он никогда не чувствовал, что она жаждет его прикосновений.

Координаты: 1150 год; 0.07 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 от времени дотрагиваться, ощущая его гладкие поверхности и острые края, когда никто не смотрел.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

«Это правда. Но я не знал, что сказать. Вы пишете «Дорогой король» или «Дорогой Георгий Пятый» или как? » Этель сказала: «Вы написали:« Сэр, с моим скромным долгом ». Я знаю всю эту чушь по работе здесь. Давай сделаем это сейчас. Пройдите в зал для слуг ». "Все будет хорошо?" «Теперь я домработница, миссис Дай. Я тот, кто говорит, что все в порядке ». Женщины последовали за ней по дороге и обогнули дом на кухню. Они сели за обеденный стол слуг, и повар заварил чай. У Этель был запас простой писчей бумаги, которую она использовала для переписки с торговцами.

Координаты: 1503 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

20 k

2021-11-16

Читать главу
К книге Страница автора

 «Ему не откажут».

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Падение гигантов

Случайный абзац

Напряжение было высоким весь день, но теперь Гас изо всех сил пытался не заснуть. На столе перед ним, освещенном лампой с зеленым абажуром, лежал машинописный отчет армейской разведки о силе повстанцев в Мексике. Разведка была одним из небольших отделов армии, в нем было всего два офицера и два клерка, и отчет был отрывочным. Мысли Гаса все время возвращались к Кэролайн Вигмор. Прибыв в Вашингтон, он позвонил профессору Вигмору, одному из его гарвардских преподавателей, переехавшему в Джорджтаунский университет. Вигмора не было дома, но была его вторая молодая жена. Гас встречался с Кэролайн несколько раз на мероприятиях в кампусе, и его сильно влекло ее спокойное вдумчивое поведение и быстрый ум. «Он сказал, что ему нужно заказать новые рубашки», - сказала она, но Гас заметил напряжение на ее лице, а затем она добавила: «Но я знаю, что он ушел к своей любовнице». Гас вытер ей слезы платком, а она поцеловала его в губы и сказала: «Я бы хотела выйти замуж за кого-нибудь, кому можно доверять».

Координаты: 1856 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

Дальше