170 k

2020-05-12
upd 2023-01-23

Читать рассказ
Комментариев 2 последний 2020-10-25
К книге Страница автора

 Казино, 1я часть

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

В 1971-м года Тони был ещё в Чикаго, где он быстро выделился в среде своего особого класса преступников. - После того, как он мочканул Билли Маккарти и Джимми Мираглию, - сказал Фрэнк Каллотта, - Тони очень быстро поднялся. Во-первых, он начал работать на Сумасшедшего Сэма Дестефано в качестве коллектора. Сумасшедший Сэм был до того поехавшим шейлоком23, что однажды собственного зятя приковал к батарее, поучил жизни, заставил своих подручных обоссать его, а потом хвастал этим во время семейного обеда.

Координаты: 984 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 0%.

35 k

2021-03-20
upd 2023-01-08

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 15я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

Казино Любовь и уважение в Лас-Вегасе Nicholas Pileggi. Casino Перевод Александра Самойлика Часть третья Попандос ## 15. "Похуй. Выпиливайте." Левша не собирался ни отходить от дел, ни сдаваться. Свой дом он превратил в военный штаб и развернул кампанию на два фронта - во-первых, продолжал оказывать максимальное, по мере возможности, влияние на казино, а во-вторых, начал серию юридических баталий с ведомством игорного бизнеса в штате, чтобы даже оспорить право властей штата выдавать игорные лицензии. Эти, получившие широкую огласку и всё более ожесточённые, судебные дела тянулись годами. Казалось, они бытовали сами по себе. От местных судов до судов штата, до апелляционных судов, до окружных судов США, до апелляционных судов США и вплоть до Верховного суда США - но Левша возглавлял череду манёвров. Где-то выигрывал. Где-то проигрывал. Когда он выигрывал, он возвращался в свой кабинет в "Звёздной пыли". Когда проигрывал - съезжал.

Координаты: 854 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

22 k

2021-03-25
upd 2023-01-05

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 16я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

Фрэнк Розенталь. Позвольте мне задать вам этот вопрос. Миннесотский Жирдяй. М? Фрэнк Розенталь. Миннесотский или Жирдяй?[3] Миннесотский Жирдяй. Я родился и вырос в Нью-Йорке и жил в Иллинойсе, но режиссёр "Каталы", Роберт Россен, хотел Миннесотского Жирдяя. Говорит, более звучное имя. Он хотел видеть это на афишах. Написали большую статью в Иллинойсе, где я живу. Я женился на мисс Америки из Иллинойса. Живу там уже сорок с лишним лет. В Иллинойсе, короче, написали большую статью о более звучном имени. Вот так всё было.

Координаты: 1568 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

15 k

2021-04-11
upd 2023-01-05

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 17я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

Спилотро. Верно. Ничего страшного, он передал сообщение, и... Гармиса. Так, слушай, говорю, позвоните этой даме, Барбаре Рассел, она остановилась в "Звёздной пыли", она уже зарегистрировалась. Делайте для неё всё, чёрт побери, что вы только можете делать. Захотите списать всё на меня, буду только рад, но окажите ей королевский приём. Вот, что я сказал. Это последнее, о чём мы говорили. И вот сегодня мне позвонил Грегори Пек, чтобы пригласить на день рождения своей дочери, так что я поговорил и с его секретаршей. Спрашиваю, ну как, Барбара, хорошо провела время? Она говорит, вы о чём? Я говорю, ну, я же сказал, чтобы кое-кто позвонил тебе. Она говорит, не-а, никто не звонил.

Координаты: 600 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

22 k

2021-10-06
upd 2023-01-13

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 18я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

Nicholas Pileggi. Casino Перевод Александра Самойлика ## 18. "Правда в том, что Аллен Р. Глик никогда не был и никогда не будет связан ни с чем, кроме того, что является законным." Иногда его называли Гением, иногда Лысым; однако, как бы его не называли, Аллен Глик оказался неправильным выбором, и мафия хотела от него избавиться. Вначале Глик выглядел идеально, но он стал доставлять больше проблем, чем пользы. Во-первых, он был слишком привлекательной мишенью - пресса любила попинать его, подшутить над его неопытностью, постебаться над его напыщенностью, давая понять - в том, что он руководитель есть нечто подозрительное. Во-вторых, он оказался значительно умнее, чем того ожидали в пенсионном фонде Teamster.

Координаты: 1093 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов.

13 k

2021-10-07
upd 2023-01-13

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 19я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

Казино Любовь и уважение в Лас-Вегасе Nicholas Pileggi. Casino Перевод Александра Самойлика ## 19. "Джентльмены, в этом сложность нашего бизнеса. Иногда воруют даже у нас." 28 ноября 1978 года Карл Томас и Джо Агосто прибыли в Канзас-Сити на встречу с Ником Чивеллой. Томас недавно был назначен ответственным за откачивание денег из отеля "Тропикана", и теперь возникла проблема: Чивелла считал, что у него у самого откачивают те люди, которых посадил в правление. Менеджер казино Дон Шепард, известный под кодовым именем Баа Баа и являющийся одним из из самых надёжных специалистов Томаса по сокрытию доходов, проиграл в карты 40000 долларов; когда Чивелла услышал об этом, он тут же пришёл к выводу, что у Шепарда и быть не могло таких денег, если только он их не украл. Чивелла объявил тайный мораторий на ским; идея заключалась в том, чтобы выявить утечку: если выигрыш казино не увеличится на сумму, которая обычно откачивается, Чивелла и Агосто будут знать, что люди, которые откачивают, откачивают из откачанного. Но спустя шесть недель мораторий оказался безрезультатным, и Чивелла хотел отменить его. Но как контролировать скрытые доходы, когда их снова начали скрывать - вот, в чём заключалась проблема. Все ли возможные методы откачивания выявлены? Есть способ удержать таких, как Шепард, от воровства?

Координаты: 1050 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

38 k

2021-10-08
upd 2023-01-13

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 20я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

- Тони ушёл, очень злой, но он ничего не мог поделать. В глубине души, может, он сознавал, что Левша прав, но радости ему от этого было мало. # # # - Это было в пятницу или субботу вечером, - сказал Левша. - После телешоу, в Jubilation. Рядом сидел Джои Кусумано. Я позвонил домой. Не дозвонился. Два часа ночи, а я не могу дозвониться. - Я сказал Кусумано, что еду домой. Там всего лишь пять минут езды. - Когда я приехал, обнаружил, что Джери и Стивен пропали. А моя дочь привязана бельевой верёвкой за лодыжку к кровати.

Координаты: 1090 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс).

20 k

2021-10-09
upd 2023-01-13

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 21я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

В течение всего времени семейного конфликта супруга Фрэнка Розенталя твердила мужу, что обратится в ФБР. Он отвечал ей: "Давай-давай, стукани". Он утверждал, что, если она поступит подобным образом, у неё самой будут проблемы. После того, как офицер препоручил оружие Нэнси Спилотро, м-р Фрэнк Розенталь взял жену под свою ответственность и отвёл в гаражное помещение особняка. И опустил автоматически запирающиеся ворота, после чего для упомянутых офицеров доступ к территории дома отсутствовал. # # #

Координаты: 931 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2021-10-10
upd 2023-01-13

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 22я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

- В Bertha's датчиков движения не было, но имелись другие распространённые системы. Я разглядел ленту. Ленту на всех дверях. - Обычно можно прикрыть грузовиком стену здания и проделать дыру. Однако, мы прикинули, если стена хранилища стальная, а не простая цементная, нам понадобился бы газовый резак, а это могло занять сорок пять минут. Вот почему мы решили пробираться через крышу. - Но как только мы взялись, я получил вызов от Сала Романо. Говорит, его машина заглохла на парковке за торговым центром, в квартале от Bertha's. Говорит, не может завести эту хреновину.

Координаты: 1129 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов.

16 k

2021-10-11
upd 2023-01-13

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Казино, 23я глава

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино. Часть 3”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

- После того, что организованная преступность сделала с вами, - настаивал Парсонс, - вы не обязаны им быть преданным. Начальник следственного отдела управления Кент Клиффорд выразился более прямо: "Левша, - сказал он, - вы ходячий покойник, и вы не получите защиты со стороны полиции, если не предоставите информацию для следствия." Розенталь в ответ позвонил шерифу, в газеты, чтобы пожаловаться на грозные предвещания Клиффорда - указывая на то, что как налогоплательщик, не обвиняемый в совершений преступлений, он и его семья имеют право на защиту полиции, независимо от личного отношения к нему главы следственного отдела.

Координаты: 1434 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

130 k

2021-10-12
upd 2023-01-26

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Казино, 2я часть

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Николас Пиледжи. Казино”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

- Бобби увидел, что он показывает на Тони, и попытался его успокоить. "Притормози. Расслабься." - "Что значит "притормози"? - Бобби говорит: "Это Тони Спилотро." - Гранди остолбенел и сказал: "Ни хрена себе! Ни хрена себе!" Он, очевидно, знал это имя, но не знал, как этот человек выглядит. Он подошёл к Тони, извинился раз пять. "Я очень, очень сожалею. Я правда не хотел вас оскорблять. Я немного замотался и не понял, кто вы. Примете ли вы мои извинения?" Тони, глядя в сторону, сказал: угу. Гранди убежал.

Координаты: 1027 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

177 k

2021-10-17
upd 2022-01-14

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Мясо Гриль Фурнитура Текстиль

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Яцек Денель. Бальзакиана”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

↑33 "Факт" - "Fakt" - ежедневная жёлтая газета. ↑34 "Политика" - "Polityka" - популярный общественно политический журнал. "Паспорт "Политики" - премия, присуждающаяся журналом выдающимся деятелям культуры. ↑35 Пэнээр - ПНР - Польская Народная Республика - Польша коммунистических времён.

Координаты: 1084 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

174 k

2021-11-11
upd 2022-01-14

Читать рассказ
К книге Страница автора

 Любовь репетитора

Писатель: Самойлик Александр

Входит в цикл: “Яцек Денель. Бальзакиана”

Рассказ в сборнике: Яцек Денель. Бальзакиана | Сборник

Случайный абзац

Вся эта цепочка взаимных выгод - восстановление повреждённой рамы в обмен на ремонт шляпы, уроки английского в обмен на уроки французского, доукоплектовывание чьего-нибудь набора столовых приборов в обмен на билеты в оперу, и так далее, и так дале - требовало колоссального количества времени и хлопот. Столь же долгие часы тратились на секонд-хэнды, на сёрфинг по "Аллегро" и просмотр развалов на Коле. Но всё это сделало его ходячей элегантностью и роскошью, преуспевающим человеком, баловнем судьбы.

Координаты: 1083 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов.

Дальше