8 k
1800-01-01
upd 2016-06-10
Общество и уединение
Писатель: Гарве Христиан
Входит в цикл: “Сочинения”
Новелетта в антологии: Антология. Фанфик по Гп
Аннотация
Uueber Gesellschaft und Einsamkeit. Перевод Василия Жуковского (1805).
Случайный абзац
Многие писали и рассуждали о светской жизни, всякий читал Цим-мерманову книгу о уединении1; сия материя должна казаться истощенною, но главное преимущество моральных предметов состоит в том, что они, не будучи никогда совершенно новыми, никогда и совершенно не истощаются; никто в морали не может быть ни первым изобретателем, ни рабским последователем своих предшественников; с каждым новым человеком натура является в некотором изменении; цветы и травы не переменяют своего вида — они таковы нынче, каковы были за тысячу лет, но люди с каждым веком принимают новый образ. Сие несходство уменьшается по мере их сближения; но каждый имеет свой особенный мир, в котором он действует и который рассматривает своими собственными глазами, следовательно, и тот, кто выбирает человеческую натуру предметом своих наблюдений, кто больше советуется с своими опытами, нежели с книгами, тот, без сомнения, найдет в ней много новых сторон, и тем новее будут его открытия, чем больше будут иметь в себе особенного и ему принадлежащего.
Координаты: 2300 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.