189 k, 8 илл.

1928-01-01
upd 2014-02-27

Читать новеллу
К книге Страница автора

 Капитан Педро

Писатель: Беннет Чарльз Мун

Входит в цикл: “Сочинения”

 Новелла в антологии: Антология. Шарль Бодлер. Цветы Зла

Аннотация

Pedro of the Black Death Перевод Н. Игнатовой и К. Багриновской.

Случайный абзац

Дик и я были сразу сбиты с ног. Не знаю, что стало с Диком, а меня оглушил тяжелый удар дубиной. Я не потерял сознания, но упал на землю. Но Педро! Он разрядил свои пистолеты в толпу врагов, затем засверкала его шпага. Стоны дикарей были ответом на каждое его движение. Он оказался около меня. Дикари отступили перед ударами его шпаги. Он нагнулся, поднял меня и перекинул через плечо. Педро отбивался от врагов, словно не замечая тяжести моего тела, и шаг за шагом отступал к укреплению. Мы были почти спасены. Педро достиг ворот укрепления... Еще минута, и мы были бы там...

Координаты: 660 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 48%.

184 k

2007-12-26

Читать новеллу
Комментариев 7 последний 2019-09-29
К книге Страница автора

 Шарль Бодлер. Цветы Зла

Писатель: Алексеев Вадим Викторович

Входит в цикл: “Сборник стихов”

 Новелла в антологии: Антология. Шарль Бодлер. Цветы Зла

Аннотация

Французский поэт Шарль Пьер Бодлер (1821-1866) – и сегодня это признают все – самая яркая звезда на литературном небосклоне Франции, да и всего Запада. Его главная поэтическая книга ћЦветы ЗлаЋ переведена на все европейские языки (хотя, оговорюсь, традиция переводить рифмованные стихи рифмованными же стихами существует только в русской и французской литературах), имя Бодлера высоко почитаемо многими выдающимися литераторами, философами и ценителями высокой поэзии. Во Франции оно увековечено так же, как у нас имя Пушкина. В каком ещё оправдании нуждается столь прославленный поэт? А вот, оказывается, нуждается. Мало кто знает, что книги Бодлера внесены католической церковью в индекс не рекомендуемой для чтения литературы. Поэт нуждается в богословском оправдании, и я спрашиваю себя: кто я такой, чтобы богословствовать? И тем не менее – переводчик Бодлера с тридцатилетним стажем, во-первых, филолог, во-вторых, в течение многих лет изучающий священное писание. Я буду богословствовать как философ, а не член религиозного сообщества, как учёный филолог и даже текстолог, искренне ищущий истину.

Случайный абзац

Тоской бездомности томим. И он в предсмертной матете Стремится одолеть теченье, Но всё сильней коловерченье И вой стремнины в темноте. Он бьётся в диавольской сет, Он шарит, весь опутан тиной, Он ищет свет в норе змеиной, Он путь пытается найти. И он уже на край ступил Той бездны, сыростью смердящей, Где вечной лестницей сходящей Идёт без лампы, бе перил. Где, робкого сводя с ума, Сверкают чудищ липких зраки, И лишь они видны во мраке, И лишь темней за ними тьма.

Координаты: 740 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 71, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 0%.

177 k

2008-11-26
upd 2009-01-08

Читать новеллу
Комментариев 3 последний 2009-02-16
К книге Страница автора

 Выбор

Писатель: Гурский Дмитрий Николаевич

Входит в цикл: “Статья”

 Новелла в антологии: Антология. Шарль Бодлер. Цветы Зла

Аннотация

Эта книга о борьбе, которая происходит в душе у каждого из нас. И выборе, с которым сталкивается ежедневно и ежечасно каждый человек. Правда принимаемый выбор и метод борьбы у каждого свой. В книге на примере героя показано, что любой выбор должен быть принят правильно, чтоб человек пришел к нему самостоятельно, не занимаясь самообманом. Чтоб на его решение не влияли ни страх, ни зависть, ни какие-то другие низкие чувства. Одним словом, что бы быть героем надо стать самим собой. Это фэнтези с философским оттенком. Иного пути поделиться с читателем со своей мыслью я не нашел.

Случайный абзац

- Он наверное надеется, что его утром выпустят! - раздался смех. - Дряблый, ты успокоишься или тебе помочь!? - Это долгая история, но для меня это очень важно. - А мы никуда не торопимся. - Да, но я боюсь, что вы мне не поверите. Я и сам бы не поверил, если бы не прошел через это. - Иди, садись и рассказывай! А поверим мы или нет, это не тебе решать. - Хорошо! Но куда мне положить это? - спросил я, показывая на матрас. - У параши! - снова раздался ехидный голос дряблова. Но я не обращал на него внимания, стоял и дожидался ответа от старшего, который, наблюдая за мной, чего-то ждал.

Координаты: 763 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 49%.

170 k

2013-10-01
upd 2013-12-19

Читать новеллу
Комментариев 107 последний 2016-12-05
К книге Страница автора

 Путь. Тропа убийц

Писатель: Аржиневский Дмитрий Александрович

Входит в цикл: “Роман”

 Новелла в антологии: Антология. Шарль Бодлер. Цветы Зла

Аннотация

ЛитРПГ. Книга закончена идёт редакция.

Случайный абзац

- Да, сейчас будем думать. Хочу тебе кое-что рассказать потому, что считаю другом, а у друзей не должно быть секретов. Пусть эти секреты не очень приятны. И прежде, чем возмущаться и пытаться меня избить, скажу, что когда мы познакомились, ты был лишь средством к достижению цели, а не товарищем. С недавних пор все изменилось... - Я слушал откровение Кима, показывая, что оно мне до безумия интересно, хоть в этом и есть доля истины. С самого начала я полагал, что его помощь неспроста. Но, все же, интересно узнать причину. - То, что я расскажу, тебе не понравиться, это точно!

Координаты: 655 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.