9 k

2005-01-14

Читать миниатюру
Комментариев 1 последний 2005-01-15
К книге Страница автора

 На кладбище (семейный мартиролог)

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Мне повезло, я стала писать книги..."

Случайный абзац

сестра бабушки, ее сын, сын другой сестры, муж сестры бабушки. Не родственник, но он был мне вместо брата - друг детства. Он повесился в бабушкином доме, на кухне. Остальные вымерли постепенно, от пьянства, друг за другом. Бабушка умерла от болезни. Она стояла на учете в диспансере. Это ее оправдывает, но она была лишь одной из других, она просто оказалась слабее других. Послевоенное поколение, радостные от победы, они строили дома, рожали детей, делали карьеры. Они восстанавливали Союз, они верили в свою страну. Они верили в свое будущее. Дети вырастали, работали в колхозах, на заводах, строили Железный Занавес, защищали себя и своих детей. Жить было нелегко, но жить было весело. Они были молодыми. Их дети выросли, когда началась Перестройка. Они ушли на войну - защищать себя и свою веру. Те, кто остался в живых, сошли с ума. Либо стали бандитами. Мне повезло, я стала писать книги.

Координаты: 2200 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов.

9 k

2005-04-03

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Дневник моего отца

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Русская версия рассказа, написанного для американского журнала.

Случайный абзац

Из дому я ушла рано - вышла замуж, родила ребенка. Мы жили в маленьком домике на другом конце города, и по воскресеньям я ходила на утреннюю мессу в костел. Он стоял на холме, в старинной части города, и подниматься к нему надо было по каменным, выбитым ступеням. После мессы я шла по чистым, тихим улицам. Радостно было глядеть на дома, детишек, играющих на улице, склонившиеся над крышами деревья. В доме родителей уже ждали свежеиспеченные пироги, это была другая воскресная традиция. С разной начинкой - капустой, картошкой, яйцом или сладкие - теплые, они лежали на глиняных или стеклянных тарелочках под чистыми полотенцами. Я шла сразу на кухню, наливала себе чай и усаживалась у окна. Хорошо-то как, Господи.

Координаты: 1300 год; 0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

5 k

2005-01-14

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Я потеряла паспорт

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Рассказ”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Нет языка √ нет личности."

Случайный абзац

У меня обнаружилось тело. Круглые, полные бедра, живот и две мягкие округлости чуть выше, именуемые единственным числом в русском языке. На американский стандарт - множественное число - еще не тянут. Даже если за единицу измерения принять паунд, мультирующий килограмм ровно вдвое. Насильственное раздробление, причиненное как американским языком, так и кухней, наталкивается на яростное сопротивление целого, что является как носитетелем хорошей русской генетики, так и превосходного русского языка.

Координаты: 2130 год; 0.5 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 33, для бакалавров.

2 k

2005-01-14

Читать миниатюру
Комментариев 3 последний 2007-11-04
К книге Страница автора

 Ночью

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Помните! Закупорка нечистыми эмоциями вредит ментальному здоровью."

Случайный абзац

Саша К., одноклассник. Добрый ветеринар, с красивым профилем. Женился на женщине с ребенком. Он мне снится. Когда мне нужна помощь - я иду к нему в клинику, где лечат животных. Я тоже - животное. Плохо бывает регулярно. Закон природы. А деваться некуда. Себя насаждать нелегко, всем надо доказать, что ты тоже имеешь право на существование. Удивляются, но запоминают. Всегда. Продолжение следует. Помните! Закупорка нечистыми эмоциями вредит ментальному здоровью. Май, 2003

Координаты: -2999 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

8 k

2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Черно-белое кино

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Но по крайней мере все были одинакового цвета."

Случайный абзац

Однажды в Америке приключился ураган под красивым названием Изабелла. К нему готовились тщательно и задолго. По радио передавали прогноз каждые десять минут, рассказывалось о методах предохранения, и из офиса звонили каждые пять. Надо было ехать на инструкатаж. Получить фонарики и питьевую воду. Сотовый телефон не дали. Поэтому когда оборвалась телефонная линия, невозможно было ни до кого дозвониться, и пришлось остаться на ночь, не дождавшись смены. Домик слегка потряхивало от ударов ветра, снаружи завывало, и позвякивала непривязанная крышка от фонаря.

Координаты: 200 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

15 k

2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Мушиное счастье

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Черное и мохнатое чувство подталкивает изнутри √ ищи работу!"

Случайный абзац

Впадины тоже случаются. Куда проваливаются без страховок, застревая под льдистыми наростами моментально вспухнувших счетов, и где только собственное эхо является откликом на рассылаемые в бесконечную пустоту резюме-ме-ме-ме... Взблеяв агнецом, взлягнув копытцом, преодолеваешь обреченность на заклание - я не жертва! Сила выживания заложена слишком глубоко, и выслушав сказочку о том, как "муха шла-шла и копеечку нашла", гордо заявляешь: Я не муха! Я человек! И кидаешься на поиски работы с зарплатой в долларах.

Координаты: 1780 год; 0.08 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов. Диалогов: 3%.

7 k

2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Роман с океаном

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Полотенце свисает на песок, и песчинки светлыми пятнышками налипли на темной коже..."

Случайный абзац

Мы идем гулять вдоль полоски прибоя, разделявшей землю на две половины - океан и суша. Над нами небо. Россия так далеко... Там наши семьи, наше прошлое, и наше, как оказалось, будущее. Мы говорим по-русски. Проходящий мимо американец обернулся, поздоровался и спросил что-то на сленге. Мы не стали отвечать, хотя и поняли, что он хотел сказать. Не отвечаем и на телефонные звонки, женский голос спрашивает кого-то на неразборчивом английском. Вместо этого по вечерам мы смотрим старые советские фильмы по видео, и комментируем каждый кадр. Мы тоскуем. Не по советик юнион, но по нашей молодости, проведенной в очередях и борьбе за выживание. По молодости наших мам и бабушек, прошедших через нелегкие времена. Они были сильными женщинами. Настоящие американки.

Координаты: 1625 год; 0.14 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 9%.

4 k

2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 О себе

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Я родилась в России."

Случайный абзац

Или другая крайность - буйство характера. Забить мужика чтобы не пищал - сильные бабы-ух! Опускание до пола - в культуре нашей. И тут же приподнятие до презрения - вот на чем все строится - качели, ух-ах! Вот как оно есть - ни плохо, ни хорошо это. Что значит профессионально писать? Есть какие-то придуманные законы? Живая свободная мысль найдет форму сама себе. Литература в России как сама Россия - загруженная. Нет легкости, нет простоты. Хотите познать страну - читайте. Но не верьте всему, что в ней написано. Это только литература. Когда я пишу, я боюсь напугать читателей. Когда перечитываю, что написала - радуюсь. Кто как ни я, так любит жизнь.

Координаты: 0 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

6 k

2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Потусторонняя жизнь

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Неужели американцы тоже люди?"

Случайный абзац

Поселившись в районе частных домов, утопающих в зелени, я обнаружила, что это римейк моего раннего детства. Поэтому когда я прохожу по нашей улице, слышу звук пилы и чувствую дымок из каминных труб, моя генетическая совесть спит спокойно - я как дома, мне все это знакомо, мне уютно и хорошо. Так же ярко светит солнце и так же скрипит под ногами снег. Будто неведомый художник смыл черную краску с холста, раскрасил дома в яркие краски и нарисовал другие деревья, побольше. Неясные чувства, ассоциации начинают переполнять изнутри, когда кажется, что ты это не ты, и все что происходит вокруг - не с тобою. Кто-то внутренний усаживается поудобнее в районе солнечного сплетения и ключицы и начинает наблюдать. Регистрируемые снаружи ощущения доставляются срочной депешей к невидимой личности, а уж она-то позаботится об обработке данных и выдаче результата с такой скоростью, что на языке то и дело вскакивают оговорки, свидетельствующие о внутреннем конфликте. Надо отдать должное окружающим, они списывают конфузии на несовершенный английский, к чему в Америке привыкшие, а посему не особо обращают внимание, и никто пальцем у виска, как впрочем и пистолетом, не крутит.

Координаты: 598 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 10%.

4 k

2003-05-11
upd 2009-02-17

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Весенние прогулки с собакой

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Я люблю гулять с собакой..."

Случайный абзац

***

Так хорошо идти и пялиться на дома и деревья... Некоторые потешные такие - как пучок в землю воткнутый. И стоит, распушился... А в ветках других, больше похожих на настоящие, сидят птицы и кричат: грр! грр! и ни один дом не похож на другой - стоят себе молчком, а характер - вот он, на фасаде. Вспомнилась Швейцария, где когда-то шла через лесок и вдруг увидела куст, весь в капельках. Он стоял и, казалось, позванивал в зимнем воздухе... По дороге попался полубезумный старикашка с облезлым пуделем. Почему полубезумный? Не знаю. Так обычно бывает - в каждой местности есть свой дурачок... А может это я? И мое невинное развлечение наблюдать за окружающем миром может привести к необратимым последствиям? Глубоко в мозгу. Или там в сердце - когда щемит то ли от весеннего воздуха, то ли от любви к окружающей среде...

Координаты: 1068 год; -0.03 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

6 k

2003-05-11
upd 2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Русь кондовая

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"... если собрался покидать, то именно Россию."

Случайный абзац

Живешь в Сибири себе, о России только в книжках читаешь. Тем не менее, если собрался покидать, то именно Россию. Ибо Сибирью, как известно, только приросло... И тут такой шанс - еще раз проверить свои чувства! А вдруг ты ошиблась и в Центральной части все по-другому и не захочется отрываться от родных березок и церквушек? Первая поездка состоялась в самый что ни на есть Великий Новгород. Он показался таким уютным и знакомым со своими церквями и кремлями, отсчитавшими тысячу лет, низкорослыми домиками, чтобы не заслоняли старину, Кровавым мостом, где Иваны, начиная с третьего, безжалостно расправлялись с вольнодумными новгородцами... Вот тогда и кольнет чувство упущенных возможностей - а ведь могло быть по-другому! И была бы республика с всенародным вече, гласность и равноправие... Церкви, в подвалах которых хранились товары, Торговые ряды навевают тоску о возможном экономическом расцвете... А Ярослав-то Мудрый Юрием в крещении назвался, оттого и Свято-Юрьев монастырь, производная от Георгий. Дух захватывает от высоты и величия внутрихрамового пространства, свободного от позолоты и икон, бесконечных в более поздних православных церквях. Помельчали...

Координаты: 1323 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

15 k

2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Светские встречи

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Привыкшим к задушевности на кухне трудно перестроиться на выход перед обширной аудиторией."

Случайный абзац

Пик настал, когда хозяин, доктор Пол, разойдясь окончательно, снял с себя рубашку и, обнажив седую волосатую грудь, радостно покрутил над головой, сорвав бурю восторгов и море аплодисментов благодарной публики. Вслед за ним выскочили тинейджеры младшего возраста во главе с профессиональной, хотя и слегка набравшейся певицы в обтягивающем черном коротком платьице и сбацали "Sweet home Alabama"! Протянув "swe-e-e-e-et", и сделав ударение на "hOme", в начале слова "Alabama" творческий коллектив подавался вперед, успев откачнуться назад в конце. При таком пассаже платьице певицы задиралось, показывались черные чулочки, что придавало особую пикантность исполнению, и народ подпевал с еще большим воодушевлением. Было очень громко и весело, стоял шум, кто-то хлопал, кто-то свистел - в общем, вечеринка удалась. Расходились ближе к двум часам утра, довольные друг другом, пожимая руки, похлопывая по плечам, и желая Merry Christmas.

Координаты: 1667 год; 0.06 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 7%.

7 k

2005-01-15

Читать миниатюру
К книге Страница автора

 Мои нежные друзья

Писательница: Берловска Л.

Входит в цикл: “Эссе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

"Нам всем нужны друзья."

Случайный абзац

Нам всем нужны друзья. Понимающие, любящие, поддерживающие... Которым можно рассказать все-все. Излить душу. Почуствовать себя значимым - мы кому-то нужны. Облечь в слова тончайшие оттенки душевных переживаний. Блеснуть остроумием и незаурядностью. И знать, что ты в этом мире не один - есть такие же, с тонкой организацией души, люди, которые поймут и оценят твою уникальность. Субстанция не из материальных, дружба может быть очень значимой для определения социального статуса. Человеку, у которого много друзей, доверяют. Если ему поверило СТОЛЬКО людей, значит можно и мне. Даже если мне это не надо. Так, на всякий случай - еще один друг. Пусть будет. Ведь иметь друзей - хорошо. Ценность таких отношений принадлежит сфере сугубо эмоциональной. И чем больше человек придает значения чувствам, тем более он ценит дружбу как источник оных. Переливы чувств являются жизненным источником, из которого черпается смысл существования. Есть чем заняться непосредственному уму.

Координаты: 2060 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

Дальше