26 k
1891-01-01
upd 2022-08-02
Нурмагаль
Писательница: Галле Луи
Входит в цикл: “Сочинения”
Новелетта в антологии: Антология. Файтер, клирик, вор и маг.
Аннотация
Восточная сказка. Перевод Веры Ремезовой Текст издания: журнал "Русская Мысль", кн. XI, 1891.
Случайный абзац
— Говоря, что онъ мой брать, не говорю я развѣ тебѣ, какъ я люблю его?... Великій государь, зачѣмъ ты такъ допрашиваешь меня? Я говорю правду. — Но не всю... — Зачѣмъ тебѣ знать ее? Абу-Саидъ долго смотрѣлъ на нее; подъ его ласкающимъ взглядомъ Нурмагаль чувствовала, что теряетъ силы. Онъ сдѣлалъ къ ней шагъ, протянулъ руку, но невольный страхъ остановилъ его. Онъ повторилъ дрожащимъ голосомъ: — Ты... ты Нурмагаль. — Я сказала тебѣ, кто я. — Ты Нурмагаль, которая любила меня, которую я любилъ, которую я убилъ...
Координаты: -499 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 48%.