13 k, 95 илл.
1865-01-01
upd 2016-02-20
Макс и Мориц, или Два шалуна
Писатель: Буш Вильгельм
Входит в цикл: “Сочинения для детей”
Новелетта в антологии: Антология. А как так получилось?
Аннотация
Max und Moritz — Eine Bubengeschichte in sieben Streichen. Перевод Константина Льдова (1890).
Случайный абзац
И подпилили полдоски. Смеялся Мориц, Макс пилил, Чуть в воду сам не угодил. Окончив дело, озорник С братишкой хором поднял крик: " — Поди-ка, выйди, дурень Бек! Портной, портняжка, мек, мек, мек!" Не дрогнув духом, не сморгнув, Всё перенесть бы мог портной, — Но этот крик и шум шальной Вонзились в сердце, точно клюв, Как когти грозного орла, И, вот, озлившись, как стрела, С аршином выскочил наш Бек, И слышит снова:"Мек, мек, мек!" Но, чуть портной на мостик стал,
Координаты: 1181 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 84, для 12 лет (6-й класс). Диалогов: 4%.