88 k

2004-06-16
upd 2021-03-25

Читать миниатюру

 Моя антология русской поэзии // 1

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Из русской поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Случайный абзац

И, дожив до седин, Жизнь своих современниц Оправдал он один. Дар подруг и товарок Он пустил в оборот И вернул им в подарок Целый мир в свой черёд. Но для первой же юбки Он порвёт повода, И какие поступки Совершит он тогда! _ _ _ Средь гостей танцовщица Помирает с тоски. Он с ней рядом садится, Это ведь двойники. Эта тоже открыто Может лечь на ура Королевой без свиты Под удар топора. И свою королеву Он на лестничный ход От печей перегрева Освежиться ведёт. Хорошо хризантеме Стыть на стуже в цвету.

Координаты: 1515 год; 0.33 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

4 k

2005-01-05
upd 2010-07-18

Читать миниатюру

 Стихотворения Людмилы Копыловой

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Из русской поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

Несколько стихотворений, выписанных мной из книжек в читальном зале библиотеки.

Случайный абзац

* * *                                                        Г. Р. Я столько лет в тебя гляжу в упор и без отрыва. Так небо смотрит на межу, когда цветёт крапива, и снова смотрит на межу, само с собой не сладя, когда и лист уже пожух. В погожий день в тебя гляжу и с облаком во взгляде. * * * Не первая от этой боли как оглашенная ору. И вновь бегу к воронам в поле, и будто легче на ветру. Известняки в Гнилом Овражке перед грозой ещё белей.

Координаты: 0 год; 0.01 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

4 k

2005-06-18
upd 2010-07-18

Читать миниатюру

 Редкие стихотворения Бориса Слуцкого

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Из русской поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

...когда-то переписанные мной в тетрадь и почему-то почти нигде больше не встречающиеся.

Случайный абзац

рукопись, а не машинопись. Оставим на мгновенье содержанье, калькирующее многое другое. Познаем почерк, твёрдый, без дрожанья. Написано железною рукою! Страниц не менее двухсот! Поэма. Притом, как выясняется, с прологом. Всё от руки: сюжет, идея, тема. Написано забавным русским слогом, которым сложена ещё "Фелица", и "Душенька", и многое другое. Ба! - думаю. Знакомые всё лица! Но - писано железною рукою. Слог смыслу соответствует. Не вяло, а бойко. Много грому, много звону,

Координаты: 1900 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

22 k

2006-05-16
upd 2010-07-18

Читать миниатюру

 Стихотворения Кирилла Померанцева

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Из русской поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

Сначала эти стихотворения были мной переписаны в тетрадь, потом перенёс их сюда.

Случайный абзац

--------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- Кирилл Померанцев. Стихи("Октябрь, N8, 1989)НА ДОРОГАХ ИТАЛИИ                                     Закат в полнеба занесен.                                                     Георгий ИвановОпять на дорогах Италии:порывисто дышит мотор.Флоренция, Рим и так далее,Неаполь, миланский Собор...Блаженствует вечер каштановый,над Лидо в полнеба закат, --совсем, как в стихах у Иванова, --сгорает и рвется назад.Но мне ли теперь до Венеции,до кружев ее базилик,когда, оборвавшись с трапециив бессмыслицу, в старость, в тупик,я вижу: в конце траектории,на стыке дорог и орбит, --огромное небо Историипоследним закатом горит.НА ЭТАПЕЕсли лопнет передняя шинаили тормоз на спуске сгорити слепая стальная машинав побежденное время влетит, --пусть застынут в легчайшем виденьелуг зеленый и синяя твердь,потому что последним мгновеньемпобеждаются время и смерть.ФЛОРЕНЦИЯМне бессонится,                            мне не лежится.Канителятся мысли гурьбой.Израсходовав все заграницы,Я не знаю, что делать с собой.За окном флорентийское небо,А за ним петербургский рассвет.Мне бы горсточку радости,                                             мне быДвухцилиндровый мотоциклет!Чтоб в бессонницу,                                в небо,                                           в Италию,В Петербург,                     в Петроград,                                          в Ленинград,И так далее,                     и так далее...Через дождь,                      через снег, через град --Прокатить бы по шпалам Италии,По тому, что еще впереди: По ее винтовой траекторииВ побежденное завтра войти.Чтоб из завтра взглянуть на Флоренцию,На сравнявшийся с небом рассвет,На полеты,                  бунты,                            конференцииНаших кибернетических лет.Мне не спится.                        Мечты колобродят,За окном все забито весной:Там огромное солнце восходитНад моей легендарной страной!ВОЗВРАЩЕНИЕСолнце, море,                       мечты и дороги...Гулкий сумрак резных кампанил:счастье было совсем на пороге,в дверь стучалось.                               Но я не пустил.Мимо! Мимо!                     Мелькают пейзажи,задыхается мотоциклет.Ветер вскинется, грудью наляжет,отшвырнет фиолетовый след.И невольно глаза закрывая:сто,      сто двадцать,                            сто сорок!                

Координаты: 2215 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 17%.

54 k

2007-10-19
upd 2019-10-26

Читать миниатюру

 Моя антология русской поэзии // 2

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Из русской поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Случайный абзац

>>> Юрий Беличенко <<< * * * По выходным, когда его просили, хоть старым был и за день уставал, колхозный кучер, Ващенко Василий, военные иконы рисовал. Ещё казались вдовы молодыми. Ещё следили за дорогой мы. Ещё витала в сумеречном дыме печаль вещей, покинутых людьми. А дед Василий — памятники строил. Он выпивал, но дело разумел. Он как художник — ничего не стоил, но ключик от бессмертия — имел. По имени погибшего солдата он брал сюжет. И посреди листа изображал Николу с автоматом и рядом с ним с гранатою — Христа.

Координаты: 1188 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

57 k

2019-12-09
upd 2020-01-17

Читать миниатюру

 Моя антология русской поэзии // 3

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Из русской поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

"Молитва - это там, где просят Бога, / Стихотворение - где слышится ответ..." (Павел Бастраков)

Случайный абзац

Тропинка бежит, по дубравам юля, И мимо трёх сосен выводит в поля. Какую ж красу здесь ты создал, Творец! В долине зеркально блестит Маленец, Зелёные пажити, нивы кругом, Над Соротью мельница машет крылом... Восторгом, поэзией он обуян, Нет-нет да воскликнет: — Прекрасно, шарман! То палку, то шляпу метнёт в высоту И рад, коль удастся поймать на лету. Минует лужок, городище, дома. А вот и Тригорское видно с холма. Наверное, ждут уже. Может, и нет. И он сочиняет стихи для Аннет, Глазами ища вдалеке и вблизи

Координаты: 1873 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

3 k

2022-10-29
upd 2022-10-30

Читать миниатюру

 Евгений Замятин. "Арапъяс" (висьт, роч кыв вылысь) / "Арапы" (рассказ, перевод на коми)

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Коми кыв выл&#1255; вудж&#1255;д&#1255;мъяс / Переводы на коми”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

"И рӧдитчасны жӧ свет вылӧ этатшӧмъяс!.."

Случайный абзац

        1920 (Вуджӧдӧм: 2022 во, йирым тӧлыся 11-12 лунъяс) ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Роч гижӧдсӧ позьӧ лыддьысьны тані: Евгений Замятин. "Арапы". Оригинал на русском языке можно прочитать здесь: Евгений Замятин. "Арапы".

Координаты: 0 год; 0 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 123, для младшеклассников.

3 k

2022-11-07

Читать миниатюру

 Из Александра Некрасова (Гамса) (стихотворения, с коми)

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Переводы из коми поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

"Хорошо, что был здесь людям нужен..."

Случайный абзац

"Нывбабаыд абу сӧмын ань..." (Перевод: 22 июля - 1 августа 2022) ЗАРЯ Рдеет личиком румяным Солнца радостная дочь. Застелив луга туманом, Темноту сгоняет прочь. Вот сосна уже зарделась. С елью шепчется: «Гляди, Вон заря как разгорелась, — День-то славный впереди». "Кыа" (Перевод: 31 июля 2022) РАЗГОВОР С МИНУВШИМ Обращусь к годам своим минувшим: Вы мне были как цветущий сад. Памятью доныне с вами дружен, Хоть иные дни досель горчат. Ну а нынче сердце понимает, Что в нём огонёк уже не тот.

Координаты: 0 год; 0.01 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 79, для 13 лет (7-й класс).

2 k

2022-11-22

Читать миниатюру

 Из Егора Потапова. Стихи для детей (с коми)

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Переводы из коми поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

"Может, скучно одному?.."

Случайный абзац

Здравствуй, здравствуй, Май! "Май"  (Перевод: 20-22 ноября 2022) ЛЕТНЯЯ НОЧЬ Ветер стихнул под кустом — И притихло всё кругом. У воды пел куличок, Ночь пришла, и он — молчок. И синичка не поёт. С озера туман ползёт. Спит и поле в полутьме, Спит и ельник на холме. Яркий месяц то нет-нет, То в реке прочертит след Да и вновь уйдёт во тьму. Может, скучно одному? "Гожся вой"  (Перевод: 20 ноября 2022)

Координаты: 0 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

10 k

2022-11-27
upd 2022-11-28

Читать миниатюру

 Из Геннадия Юшкова (стихотворения, с коми)

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Переводы из коми поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

"И на войне бывает тишина..."

Случайный абзац

* * * «Ох, моя черёмуха, Так ведь не живут: Зацветёшь — то в инее, То снега согнут. Бедной, достаётся же Чуть не всякий год. Или ты не чувствуешь Близость непогод?» «Всё листочки чувствуют, Их не обмануть. Но цвету я первою: Тут уж будь, что будь. Я ведь не откуда-то К вам привезена; Под звездою северной — Наша сторона. Пусть и достаётся мне — Ветер, холод, пусть. Кто ж здесь будет радовать, Я коль побоюсь?!» "Дона пуӧй, льӧм пуӧй..."  (Перевод: 16 августа - 1 сентября 2022)

Координаты: 1750 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 86, для 12 лет (6-й класс).

2 k

2023-02-24

Читать миниатюру

 Два стихотворения Николая Тряпкина

Писатель: Цивунин Владимир

Входит в цикл: “Из русской поэзии”

Рассказ в сборнике: Статьи и заметки | Сборник

Аннотация

"И дитя уносила - подальше от страшных людей!.."

Случайный абзац

      Под каким-то прицельным огнём, — Что стихи твои —пули, штыки и гранаты,       И что всё это —ночью и днём, И что всё это —в мире совсем не шутейном:       У кого-то пробитая бровь, И всамделишный клёкот затворов ружейных,       И все раны твои и вся кровь. До чего же удобны все искусы эти,       Что идут под стило напрокат! И сидишь ты в дурацком своём кабинете,       Ударяешь в дурацкий набат. Никого не сразил ты в запечной отваге       Деревянным своим тесаком. И воюет твой стих на дурацкой бумаге,

Координаты: -29 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).