24 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 1

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

Как мы видели, одним из главных событий царствования Ашоки стала отправка миссионеров с целью распространения буддийской религии. Среди них был его собственный сын Махинда, который прибыл на Ланку в год второй коронации Деванампия Тиссы, и встретил короля, когда тот охотился на холме, впоследствии известном как Михинтале, в 8 милях от Анурадхапуры. Монарх, на которого уже произвело надлежащее впечатление принятие буддизма Ашокой, не замедлил обратиться в новую веру, и его примеру последовало большое количество его подданных. Какую религию он исповедовал до своего обращения в буддизм, не известно: судя по тому факту, что Пандукабхая построил храм для Нигхантхи, возможно, это был джайнизм, но сообщается также и о пребывании на Ланке индусских аскетов. Деванампия Тиса затем посвятил духовенству королевские сады для развлечений Нандака и Махамегха, расположенные к югу от города, и построил там знаменитый Маха Вихара, в течение многих столетий бывший центром ортодоксального буддистского вероучения на Ланке. Это событие имело место через 18 лет после коронации Ашоки, и через 236 лет после смерти Будды (483 до н.э.), т.е. в 247 г. до н.э. в пересчете на современное летосчисление. Следующим благочестивым поступком короля стала постройка "вихары" на холме Михинтале, где до сих пор ещё можно видеть "ложе" Махинды: после этого была возведена также "дагоба" в Тунараме, предназначенная для хранения правой ключицы Будды. Эта дагоба стала первой из сооружённых в Анурадхапуре. Еще одна реликвия, принадлежащая Будде чаша для сбора подаяния, была подарена в то же время Ашокой, и хранилась в королевском дворе.

Координаты: 1365 год; 0.37 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 37, для бакалавров.

24 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 2

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

О находках, относящихся к палеолиту и неолиту, см. John Pole, Ceylon Stone Implements, Calcutta, 1913. О древних названиях Ланки, смотри Dpv. i. 73; ix. 20; xvii. 5, 6; и Mhv. xv. 59, 92, 127; Periplus, ed. W. H. Schoff 1912. Тождество "Южной Страны" обсуждается в "Примечаниях к топографии Цейлона", J.R.A.S., C.B., xxix No. 75, p. 62. О Птолемее, смотри Древнюю Индию, J. W. M'Crindle, 1885. Hippuros обычно идентифицируется с Kudiraimalai, "Холм Лошади", мыс к северу от Путталама. Но не показано, почему это имя следует переводить на греческий, и ветер должен был отнести суда к тем частям Ланки, которые указаны в тексте.

Координаты: 1049 год; 0.49 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

28 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 3

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

Кажется, сложившаяся к 10 в. на Ланке система земельных отношений не особенно отличалась от той, что существовала на материке. Основанная масса арендаторов в храмовых деревнях владела землей на основе заключенного с верховным собственником земли соглашения и выплачивала часть урожая землевладельцу. Эта система была аналогична "текущему утверждению счета" (патта) в Майсуре. По-видимому, "кудины" были свободными арендаторами, как и в недавнем прошлом в Индии, но надписи в Махинтале запрещают сгонять с земли земледельцев, которые были наследственными держателями своих участков. Такие наследственные держания среди арендаторов уже начали входить в практику, видимо, в результате развития политики невмешательства в наследование земельных участков потомками того крестьянина, который первым занял землю. Процесс носил постепенный характер и даже в конце голландского периода наиболее важные в хозяйственном отношении земли, находившиеся в пользовании арендаторов, всё ещё не были наследственными, тогда как земельные наделы деревенских служителей и других лиц уже стали таковыми, при условии, конечно, оказания соответствующих услуг. В 10 в. правительственные чиновники и деревенские старосты получали в кормление за свою службу особые участки земли, также как и храмовые рабы и деревенские служители. Обычное держание каменщика в такой деревне составляло 1 Ґ кирийя (6 акров) рисового чека; её окружал или внутри неё находился сад, и участок "высокой земли". "Кебели" ("куски") также часто упоминаются, очевидно, они представляли собой часть села или поместья. Создание их храмами обычно запрещалось в пожалованиях.

Координаты: 1516 год; 0.46 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 35, для бакалавров.

24 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 4

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

Паракрама Баху Великий (1153-1186) стал единственным монархом Ланки, но далеко не всех устраивало его правление. На четвертом году царствования (1156/7) Сугала Деви, мать Манабхараны, подняла знамя восстания в Рухуне. Кампания против мятежников продолжалась довольно долго; ещё в самом её начале реликвии Зуба и Чаши были возвращены и отправлены в Полоннаруву. Мятежники постепенно были вытеснены к югу острова в результате наступления королевской армии на Уву, а прибытие других войск из Сабарагамувы и с западного морского побережья означало их окончательное поражение. Сама Сугала Деви была взята в плен, и восстание угасло. Рухуна на некоторое время была умиротворена, но восстала снова на 8-м году правления Паракрама Баху, или в 1160/1 г.

Координаты: 1396 год; 0.53 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов.

29 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 5

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

Большой форт описан в Mhv. lxxii. 266 если. Об укреплениях Полоннарувы, смотри lxx Mhv. 190; lxxiii. 57 if. о Kурунегале и Ватагири смотри Puj. (рукопись); о Котте, N.S. p. 25. О "воротах с шипами", смотри название Kantakadvara-vataka в Mhv. lxxiv. 85; также Knox, bk. ii. chap. vi. Слово "gravet" происходит через голландский язык из португальского "garaveto", а оно - непосредственно из сингальского "kadawata". Глава 5. КОРОЛИ ДАМБАДЕНИИ И ГАМПОЛЫ (1215 - 1411)

Координаты: 1168 год; 0.53 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов.

21 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 6

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

Вира Паракрама Баху или Джайя Баху (1468-1470), как утверждает "Раджавалийя", был убит Самупалом Кумарайей, который, услышав о его вступлении на трон, сразу поспешил из Джафны в столицу, рассчитывая завладеть престолом. Хорошо осведомлённый Де Коуту, однако, пишет, что когда этот король (Вира Баху) процарствовал полтора года, его дядя Майадунне Паракрама Баху умер и ему наследовал брат Самупал Кумарайи, обычно известный как раджа Амбулугалы, по названию его резиденции в округе Кегалла. Несколько лет спустя король умер, и его сестра возвела на трон его слабоумного сына; но, найдя себя неспособной управлять, регентша вызвала из Джафны Самупала Кумарайю.

Координаты: 1594 год; 0.42 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов.

28 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 7

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

Раджасинха I (1581-1593), хотя и был доблестным воином, оставил несколько зловещую репутацию: среди португальцев из-за его постоянной враждебности, а среди буддистов - из-за того, что он отверг их веру и принял индуизм; разрушив Котте, он поставил своей целью захват Коломбо и полное изгнание португальцев с острова. Крепость Коломбо подверглась осаде с 1587 по 1588 гг., в начале которого была освобождена. В это время португальцы разорили побережье и разрушили известный вишнуитский храм в Дондре. В 1590 г. Раджасинха снова угрожал Коломбо. Сын Вирасундары, Конаппу Бандара, известны португальцам под именем дон Жуан Австрийский, отличился в последней осаде; он не испытывал тёплых чувств к Раджасинхе, который убил его отца, и теперь предложил свои услуги, чтоб поднять мятеж в королевстве Канди. Португальские власти согласились поддержать его, и Конаппу отправился туда, взяв с собой претендента на трон страны нагорья и своего сына. Сопровождал их португальский отряд. Дон Филипп был должным образом возведён на трон, и в Ганноруве построен форт для защиты от Раджасинхи. Но новый король внезапно скончался, не без подозрений в предательстве, и Конаппу, обративший оружие против португальцев в Ганноруве, победил их и объявил себя королём под именем Вимала Дхарма Сурья I (1590-1604). В 1592 г. Раджасинха напал на своего нового конкурента, но был побеждён; во время отступления он поранил себе ногу бамбуковой щепкой и умер от заражения крови в начале 1593 г. Поскольку ему было только 11 лет в 1555 г., то во время смерти - под 50, и рассказы, что он был столетним старцем - не более чем миф. Со смертью Раджасинхи его королевство рухнуло. Его любимый генерал Манампери перешёл на сторону Дхармапалы, и с его помощью португальские войска вскоре захватили земли Ситаваки и взяли в плен королевских принцев; среди них был Никапитийе Бандара, который был увезён в Португалию и умер в Коимбре в 1608 г.

Координаты: 1429 год; 0.56 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов.

27 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 8

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

(1635 - 1656) Сенарат разделил королевство между своим собственным сыном Раджасинхой, которому были выделены "Пять стран в нагорье", т.е. фактически весь современный округ Канди, с титулом короля, и другими сыновьями от донны Катарины, Кумарасинхой и Виджаяпалой, которые получили соответственно Уву и Матале. Кумарасинха был отравлен Раджасинхой ещё до смерти Сенарата, которая произошла в 1635 г., и молодой принц стал единственным королём под именем Раджасинха II (1635-1687). Договор 1634 г. не соблюдался очень уж строго, и молодой монарх вскоре после вступления на престол, в 1636 г., призвал на помощь голландцев, предложив им захватить форт в Коттияре или Баттикалоа и пообещав возместить все затраты на снаряжение флота. Правление Ост-Индской Компании в Батавии, уже алчно приглядывавшееся к тому, как бы заполучить в свои руки торговлю корицей на Ланке, воспользовалось представившейся возможностью и поручило своему адмиралу, Адаму Вестервольду, который в это самое время вёл морскую блокаду Гоа, зайти на обратном пути на Ланку. Тем временем к Раджасинхе были отправлены посланники, прибывшие к его двору в 1637 г. После ряда переговоров они в сопровождении трёх сингалов отправились на встречу с Вестервольдом в Гоа, и были свидетелями состоявшегося 4 января 1638 г. сражения между голландским и португальским флотами, в котором последний потерпел поражение. Адмирал затем решил отправить небольшую эскадру под началом вице-командора Костера, которая бросила якорь в Тринкомали 3 апреля того же года.

Координаты: 1620 год; 0.53 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 39, для бакалавров. Диалогов: 13%.

20 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 9

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

О городе Св.Лаврентия смотри "Дар Дхармапалы" (Orientalist, iii. p. 196). Подробности о провинциях Матара, Семь и Четыре коралес, и Сабарагамува содержатся у De Q. pp. 25-36; он также приводит много информации о королевстве Канди и различных княжествах, pp. 45-56. Дисава Негомбо упомянут De Q.. p. 705. Административная система описана у Рибейро и у De Q. book vi., также значительный свет проливает на неё петиция 1636 г. (De Q. pp. 834 if.). Кандийская монополия на ареку описана в "Корреспонденции Палаты уполномоченных" том 521, 9 июня и 24 июля 1816 г., 7 и 8 января 1821 г.; в связи с возможностью установления мусульманского господства на Ланке смотри Documentos Rernettidos, i. 57.

Координаты: 1444 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 37, для бакалавров.

17 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 10

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

О преследовании католиков, смотри "Vida do Veneravel Padre Joseph Vaz" ("Житие достопочтенного отца Жозефа Ваза"), Лиссабон, 1747. О политике Шрейдера смотри Резолюции Совета от 4 августа 1758 (Архивы Коломбо, vol. D 113). О заговоре против жизни короля, смотри "Восстание Moladande", C.A. ii. p. 272. Об экспедиции Ван Эска, смотри J.R.A.S., xvi C.B.. No. 50; о договоре, ib., и "Сообщение о голландских записях", p. 133; об эвакуации гарнизона Канди, письма майоров Франкена и Дуао, полученные 10 сентября, 1765, и упомянутые в Секретной Резолюции Совета от 12 сентября (Архивы, D 248).

Координаты: 1594 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 38, для бакалавров.

26 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 11

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

В административном отношении британские поселения на Шри-Ланке были подчинены Мадрасскому Президентству и управлялись Ост-Индской Компанией посредством военных губернатором. Первым из них был полковник (позже генерал-майор) Стюарт; его преемниками были генерал-майор В. E. Дойл, который управлял в течение нескольких месяцев с 1 января 1797 г., и бригадир-генерал де Меурон. Их юрисдикция распространялась как на гражданскую, так и на военную сферы. К концу 1795 г. резидентом и суперинтендантом государственных сборов был назначен Роберт Эндрюс; ниже его по рангу были сборщики налогов (коллекторы), находившиеся в подчинении у мадрасских властей. Судебно-военные дела, затрагивающие случаи тяжких преступлений и убийств, и другие вопросы, рассматривались коллекторами. Мадрасская администрация оказалась непригодной. Главными причинами этого были (1) притеснение местного населения иностранцами из Мадраса, за которыми по пятам следовал рой тамилов в надежде получить доходные земельные участки; (2) обложение каждой кокосовой пальмы, начиная с 1 сентября 1796 г., годовым налогом в размере одного серебряного фанама, - налог, иногда превышавший стоимость урожая орехов; (3) уничтожение древней системы держания земельных наделов на условиях оказания арендаторами определённых услуг землевладельцу, которая была заменена налогом в размере 1/10 величины урожая риса; и. (4) "союз власти арендатора и магистрата". Как говорилось, "налоги можно было собирать только под угрозой применения штыка". В июне 1797 г. де Меурон назначил особый комитет, чтобы изучить эти и другие вопросы, но, прежде, чем он успел принять меры, вся страна была охвачена сильным мятежом, который удалось подавить только в начале следующего года. Комитет рекомендовал изгнать мадрасцев, уничтожить ненавистный налог, восстановить систему держания земли на условиях оказания услуг и власть местных вождей, и наконец учредить более прямое управление.

Координаты: 1628 год; 0.41 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 25, для магистров.

28 k

2011-01-10

Читать главу

 История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона | Глава 12

Писатель: Аспар

Входит в цикл: “Монография”

Глава в томе: История Шри-Ланки. Перевод книги Х.У. Кодрингтона

Случайный абзац

Исполнение правосудия находилось в руках вождей и старост, все они имели полномочия налагать лёгкие наказания и штрафы. Но единственным, кто имел право жизни и смерти, был король, и Великий Суд, состоящий из главных вождей, мог присуждать только к таким наказаниям, которые находились в пределах компетенции адигаров; все важные вопросы находились в ведении короля. В удалённых округах сохранились народные суды, ведущие своё происхождение, по-видимому, ещё с седой древности, и почти везде существовали деревенские советы (gam-sabe); они не имели права налагать штрафы, если староста не председательствовал на судебном заседании, и каждый присутствующий при рассмотрении дел участник получал по крайней мере небольшую часть штрафа. В судах дисав, по крайней мере, процветало взяточничество, и они никогда не выносили окончательного приговора в случае, если продолжение дела могло открыть простор для новой взятки. Последний король, как утверждается, поощрял старые народные суды как средства уменьшения власти вождей. Но эти учреждения в большинстве мест были уже вымершими или умирающими, и направленные на их возрождение меры были предприняты слишком поздно. В ходу продолжали оставаться ордалии.

Координаты: 1475 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 31, для бакалавров.