20 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 ПАЛАЧ (1)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Хитро молвил Злыдень, - я Сам допрос тебе устрою, К смерти сам приговорю Льюис Кэрролл "Алиса в Стране Чудес" ПАЛАЧ (1) Я сказал: "Ну ладно". По натуре я покладистый. И ей всегда уступал. Только однажды врезал и еще как-то раз отлупил. Но потом все равно уступал. Вот, честное слово, сам не пойму. Разговор у меня получается только с братьями, особенно со средним, Мишелем, которого все зовут Микки. Он возит лес на стареньком "рено" - гоняет как бешеный, потому что глуп как пень. Однажды я поглядел, как он спускается в долину по нашей дороге над рекой. Дорога адски крутая, вся из поворотов, на ней двум машинам не разъехаться. Я смотрел сверху, со стороны пихтового леска. Оттуда на много километров был виден желтый грузовичок - то исчезнет, то возникнет на вираже. Я даже слышал, как тарахтит мотор и стучат бревна в кузове. Микки заставил меня выкрасить грузовик в желтый цвет, когда Эдди Меркс четвертый год подряд выиграл велотур Франции. Такое было пари. Эдди Меркс у Микки с языка не сходит. Уж не знаю, в кого он у нас такой.

Координаты: 1245 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 76, для 13 лет (7-й класс). Диалогов: 2%.

41 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 ПАЛАЧ (3)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

На улице было яркое солнце, а на ней такое прозрачное нейлоновое голубое платье, что она казалась в нем голой. Не обращая ни на кого внимания, она просто ждала, переминаясь, и все видели ее округлую грудь, разворот бедер и все, что положено. Я хотел было пошутить, что на пляже мы и не на такое насмотрелись - ведь и остальные у стойки тоже обернулись в ее сторону, - но, пока она находилась там, мы не обмолвились ни словом. Она пробила свой билет, на секунду опять предстала голой в просвете дверей, взяла велосипед и укатила.

Координаты: 1285 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

41 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 ПАЛАЧ (7)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Бу-Бу разом отворачивается и, руки в карманы, уходит один через площадь. Жорж Массинь говорит: "Он, верно, поддал. Точно. Кто-нибудь видел, как он пил?" Я встаю и говорю: "Я сама поговорю с ним и все улажу". Конец эпизода. За спиной я слышу, как все они отправляются обратно танцевать, кроме, по-моему, Жоржа Массиня, продолжающего сидеть на ступенях барака. А может, и он ушел, потому что стыдится, когда на него пялятся. Мне вот плевать на всех. Я только стараюсь не вывихнуть себе ногу на камнях мостовой.

Координаты: 878 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

41 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 ЖЕРТВА (7)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Самым большим идиотом выглядит Брошар, а еще глупее его жена Брошариха. Он спрашивает у Пинг-Понга: "Значит, переезжаем?" А Пинг-Понг ему: "Как видишь". И тут она как раз выползает: "Значит, переезжаем?" Пинг-Понг отвечает: "Спросите у мужа". Тогда эта задрыга поворачивается к своему, сердито так говорит: "Это еще что? Ты тут при чем?" Клянусь, когда в этой деревне хотят поговорить, а сказать нечего, не нужно включать телевизор. У Монтечари мать, конечно, в отпаде, но у всех рот на замке. Мы поднимаемся наверх, и Пинг-Понг кидает оба чемодана на свою постель, а лохань в угол. Обои на стенах скверные, мебель допотопная, но все очень чистое. Закрываю дверь - дать понять мамаше, что дальше порога ее власть не распространяется. Пинг-Понг говорит: "Располагайся. А мне надо в гараж". Я спрашиваю: "Можно мне повесить фотографии на стену?" Я произношу эти слова мягко и без акцента, держа в руках мишку Он смеется и задирает мне юбку, чтобы хлопнуть по попке. "Делай что хочешь. Ты у себя дома". Чувствую, ему неохота уходить, он собирается мне что-то сказать и не решается. Все же, запинаясь, высказывается: "Знаешь, когда ты со мной, мне нравится, что ты без трусиков, но, если ты идешь по деревне, могут догадаться, и мне это неприятно". Я отвечаю, что просто не успела надеть чистые. А он стоит как чурбан и мнется. Я говорю: "Сейчас надену". Он счастлив, расплывается в улыбке, в такие минуты выглядит моложе своих тридцати, и меня тянет к нему, и становится жаль, что он сын своего мерзавца папаши. И тогда я опять начинаю ненавидеть себя и обозленно говорю: "Обожди, будь осторожна, ему еще не обрыдла твоя голая задница". Но я все-таки улыбаюсь ему, как ангелочек, и еще крепче прижимаю к себе мишку.

Координаты: 753 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

41 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 СВИДЕТЕЛЬ (1)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Настанет, день, придет мой принц. Настанет день, он полюбит меня. Не помню, кто ее исполнял. Кажется, Элиана Селис. Боюсь, что начинаю все забывать и рано или поздно стану именно такой, какой уже меня считают: слабоумной. Такой же была моя бабушка перед смертью. К счастью, она все время смеялась, совсем позабыла дедушку, умершего на двадцать лет раньше. Ничего не помнила. Господи, не допусти, чтобы со мной произошло то же самое! Я до последней минуты буду помнить мужа, который держал меня за руку и говорил: "Не бойся, Нин, не бойся". Умереть не больно, ведь разум не действует. Сердце медленно замирает и останавливается. А потом может случиться то, о чем в детстве говорила бабушка, - я встречу там много знакомых.

Координаты: 993 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

41 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 СОСТАВ ПРЕСТУПЛЕНИЯ (3)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

ПРИГОВОР (1) Закрываю за собой дверь, оставив глухарку на кухне, и пересекаю двор. Ноги у меня не гнутся. Иду в своем новом, шелестящем при каждом шаге платье, вся опустошенная, словно кровь ушла из тела. Матерь всех скорбящих выжимает у колодца белье и, похоже, спрашивает, куда это я намылилась. Но я не отвечаю. Сразу за воротами меня начинает мутить. Прислоняюсь к стене и приказываю себе стоять прямо, а то какая-нибудь шваль из деревни увидит. Болит затылок, в глазах потемнело, и слезы бегут. Непонятно, как может земля вдруг ужаться до такого маленького кусочка, на котором я сейчас стою? Проходит, наверно, тысяча лет, прежде чем наконец прихожу в себя и вижу, что опустилась на колени.

Координаты: 1257 год; 0.27 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

41 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 ПРИГОВОР (3)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

ПРИГОВОР (5) Во второй половине дня Пинг-Понг увозит меня на гаражной малолитражке в город за подарками. Я в джинсах и белой блузке. Ему нужно сразу вернуться в деревню, чтобы покопаться в своей "делайе". На прошлой неделе он притащил откуда-то разбитый "ягуар" - трое пассажиров этой машины, писали газеты, накрылись. Он купил его за гроши, объяснив, что мотор еще хорош, можно переставить. В городе он прихватил механика по имени Тессари, работающего у Лубэ, мужа Лулу-Лу. Молва идет, что он классный мастер. Сходя на площади, говорю: "Смотри, не пытайся с ней встретиться, чтобы вспомнить былое". Он ржет, как дурной. Ему нравится, когда я ревную.

Координаты: 1338 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов.

41 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 ПРИГОВОР (7)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Вернувшись в комнату, застаю Туре на том же месте, что и в прошлый раз - в кресле. Спрашивает: "Вам лучше?" Мне удается улыбнуться. Он говорит: "Убийственное лето. Столько людей умирает от солнечного удара..." Я сажусь на край постели. Это двуспальная кровать, покрытая красным бархатом. Днем она превращается в диван с подушками. Оглядываюсь, и Туре встает, чтобы погасить сигарету: "Осматривать квартиру не стоит. Если разобьется что из посуды, мы договоримся". Мне плевать, даже не понимаю, о чем речь. "Я заплачу вам за первый месяц", - бросаю я. Он отвечает: "Как вам угодно. Но можно и обождать". Открываю сумочку, вынимаю 500 франков Коньяты и 300 материнских и спрашиваю: "Достаточно?" Он уверяет, что не к спеху, что должен выписать квитанцию, что у него нет ее с собой. Я возражаю: "Понимаете, я бы хотела иметь ключи сегодня". Отвечает: "Я их могу вам и так отдать".

Координаты: 888 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).

40 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 КАЗНЬ (1)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

У меня было столько вопросов к ней, что и целой жизни не хватило бы все задать. Однако одну вещь я хорошо усвоил, еще когда стоял один в палатке туристов. Теперь я мог только потерять ее. А на это я не мог согласиться. И говорил сам себе, что никогда не соглашусь. Лучше сниму одно из ружей отца. Уж не знаю, что такое я вам рассказываю. Словом, я понял, что потеряю ее, потому что другие - ну, взять хоть туриста из Кольмара - покрасивей меня, а она такая молодая и ненасытная. И еще: чем больше задавать вопросов, тем скорее окажешься занудой, Пинг-Понгом или сволочью. Нет, надежд у меня не было никаких. Оставив Анри Четвертого на площади выигрывать деньги у учившихся играть где-то игре в шары парижан, я повторял про себя, что у меня нет никаких надежд.

Координаты: 1238 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 73, для 13 лет (7-й класс).

40 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 КАЗНЬ (3)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Я снова мало и плохо спал в ту ночь. Если бы просто из-за жары... Утром поглядел на себя в зеркало. Я не красавец, но и не уродина. Правда, несколько полноват, за что ругаю себя. Я решил не ходить к Эне, то есть к ее матери, до двенадцати или до часу дня. Пусть отдохнет, поговорим спокойно, надо ее ободрить. Но из зеркала глядел на меня мужчина за тридцать, весом под девяносто кило - мог ли он быть ей по душе? Я хорошо вымылся, старательно побрился, захватил с собой в гараж чистые брюки и сорочку, чтобы не идти к ней в комбинезоне.

Координаты: 1406 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

40 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 КАЗНЬ (8)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Мадемуазель Дье тоже не знала их имен. Однако, рассказывая ей о своих неприятностях, Эна сообщила, что у старшего лесопилка при выезде из города, а у другого - агентство по недвижимости на бульваре Гассенди, и подчеркнула: "Это вполне благополучные отцы семейств, а не подонки, какими представляют таких людей. Если и обращусь в полицию, ничего не смогу доказать. Даже мой труп никто не найдет". У меня сердце сжалось, когда я услышал эти слова. "Если они не оставят меня в покое, - говорила Эна мадемуазель Дье, - все равно от них отделаюсь. Или расскажу Пинг-Понгу, и он это сделает за меня".

Координаты: 1450 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).

46 k

2002-03-07

Читать главу
К книге Страница автора

 КАЗНЬ (12)

Писатель: Жапризо, Себастьян

Глава в томе: Убийственное лето

Случайный абзац

Я вышел и прислушался. Тихо. Только постепенно дошло, что вокруг поют птицы. Вернулся в кошару. Положил карабин в мешок. Когда вытаскивал ключи от машины Туре, пришлось взглянуть на него. Пиджак на спине был с дыркой, весь в крови. Я побежал. Теперь то же расстояние показалось мне бесконечным. Не хватало воздуха, а когда сел за руль "СХ", во рту все горело. Я чуть помешкал, затем развернулся и, пропустив две машины, выехал на шоссе. Ехал и повторял: "Будь осторожен. Будь осторожен". Ни о чем другом не хотелось думать. Крупные капли пота падали мне на ресницы, и, чтобы вытереть их, приходилось снимать очки.

Координаты: 1645 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 75, для 13 лет (7-й класс).