Звёздная лента книг — ⚝kosmobook

59 k

1999-01-01
upd 2003-12-24

Ранние стихотворения (1896-1910)

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

ББК 84(0)5-5 А76 Аполлинер Г. Алкоголи. СПб.: Терция, Кристалл, 1999. - (Б-ка мировой лит. Малая серия). OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

Случайный абзац

По утрам суровым и полным тревоги Встречать монотонную жизнь. - Потому что боимся мы умереть. - Мы хотели б с тобой умереть. Потому что век наш весь в черном, Он носит цилиндр высокий, И все-таки мы продолжаем бежать, А затем когда бьет на часах Бездействия час и час отстраненья От дел повседневных, Тогда приходит к нам раздвоенье И мы ни о чем не мечтаем. Слушай Прохожий! Слушай! А после, не зная друг друга, Мы с тобою расстанемся. В путь отправляйся. Дорога пылится вдали. Перевод М. Кудинова

Координаты: 1197 год; 0.38 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 1%.

12 k

1999-01-01
upd 2003-12-24

Читать миниатюру

К книге Страница автора

Бестиарий, или кортеж Орфея с примечаниями Гийома Аполлинера (1911)

Писатель: Аполлинер Гийом

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод М. Яснова ББК 84(0)5-5 А76 Аполлинер Г. Алкоголи. СПб.: Терция, Кристалл, 1999. - (Б-ка мировой лит. Малая серия). OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru

Случайный абзац

Вот херувим, рожденный бездной... В небесной иерархии существуют те, кто обречен служить божеству и восславлять его, а среди них встречаются создания невиданных форм и удивительной красоты. Херувимы - это крылатые быки, но вовсе не чудовища. ...Когда позволит нам Творец. Те, кто занимается поэзией, не ищут и не любят ничего другого, кроме совершенства, которое само по себе есть Бог. Неужели же эта божественная красота, это высшее совершенство могут покинуть тех, целью жизни которых именно было их открыть и прославить? Такое представляется мне невозможным, и, по-моему, поэты имеют право надеяться на то, что после смерти обретут счастье, высшую красоту, к которой ведет лишь познание Бога.

Координаты: 750 год; 0.53 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 83, для 12 лет (6-й класс).

80 k

1999-01-01
upd 2003-12-24

Читать миниатюру

К книге Страница автора

Алкоголи (1913)

Писатель: Аполлинер Гийом

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Случайный абзац

Полночные леса свои раскрыли зевы Надежды все умрут когда угаснет день И я иду бегу о день заря рыжуха Закрыла пристальный как лалы алый взор Сова овечий взгляд направленный в упор И свиньи чей сосок похож на мочку уха Вороны тильдами простертые скользят Едва роняя тень над рожью золотистой Вблизи местечек где все хижины нечисты И совы мертвые распространяют смрад Мои скитания Печалей нет печальней И пальцев остовы ощерившие ель С дороги сбился я запутав снов кудель И ельник часто мне служил опочивальней

Координаты: 1075 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 43, для студентов. Диалогов: 1%.

67 k

1999-01-01
upd 2003-12-24

Читать миниатюру

К книге Страница автора

Каллиграммы. Стихотворения мира и войны 1913-1916 (1918)

Писатель: Аполлинер Гийом

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Случайный абзац

Посмотри посмотри наконец Моет ноги старик в придорожной канаве Una volta ho inteso dire Che vuoi {*} {* Однажды я решил сказать то, что хочу (итал.).} Я плачу когда вспоминаю о вашем детстве Ты мне показываешь ужасный фиолетовый цвет Эта маленькая картина с экипажем мне напомнила день День из осколков лилового зеленого желтого красного синего Когда я с ее собачкой на поводке шел средь пейзажа с очаровательной трубой вдалеке У тебя больше нет у тебя больше нет нету твоей свирели Труба курит русские папиросы

Координаты: 847 год; 0.39 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 35, для бакалавров.

20 k

1999-01-01
upd 2003-12-24

Читать миниатюру

К книге Страница автора

Стихи 1911-1918 гг. из посмертных сборников

Писатель: Аполлинер Гийом

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Случайный абзац

Бой с индейцами гангстер в засаде И в момент преступленья Смелый сыщик подкравшийся сзади В дрожь бросает от этого чтенья Эжен Сю и Гюго по соседству Габорьо том Феваля Список авторов памятный с детства Их читать и тогда мне давали Бедный штатский с душой книголюба Почитающий пылко Англосаксов (а пишут ведь грубо!) Все же с книгами вышли посылку Перевод М. Кудинова ИЗ ПОСЛАНИЙ К ЛУ VI Дым над столовой сливается в воздухе с наползающей темнотой Нестройный гул голосов кровавые пятна вина Я трубку посасываю мне хорошо с фронтовыми

Координаты: 1750 год; 0.35 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 13 лет (7-й класс).

17 k

2003-12-24

Читать миниатюру

К книге Страница автора

Гийом Аполлинер

Писатель: Аполлинер Гийом

Входит в цикл: “Об авторе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

СПб.: Терция, Кристалл, 1999. - (Б-ка мировой лит. Малая серия). OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru Друзья Аполлинера любили его рисовать. Его античный профиль, его голова, по словам писательницы Гертруды Стайн, "как у императора позднего Рима", притягивали художников. Поэта сравнивали то с Цезарем, то с Вергилием. Романские корни определили его внешность и южную живость характера; славянские - гордость и открытость. К тому же почти всю жизнь он прожил французом без гражданства, которое с большим трудом смог получить всего за два года до смерти. Достаточно взрывчатая генетическая смесь, умноженная на повседневные обстоятельства, располагавшие к жесткости и обидчивости, - все это были основы сложного и трудного характера. Так - сложно и трудно - его и воспринимали: впечатлительный, наивный, немного суеверный; сангвиник, тиран, самодур; внутренне чистый, простой, легко сходящийся с людьми; блестящий и остроумный собеседник, постоянно готовый к шутке; певец меланхолии, поэтике которого вовсе не присуща радость...

Координаты: 1552 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 37, для бакалавров.