20 k
2006-02-05
Читать главуСто двадцать дней содома | Глава 1
Писатель: маркиз де Сад
Глава в томе: Сто двадцать дней содома
Случайный абзац
Перевод с французского. Руководитель группы научного перевода проф. А.Н.Никифоров Редактор художественного перевода П.Ф.Траннуа Рисунки в тексте художника Я. Бунина Оформление книги Р. Бушуева Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым "проклятыми". Трагичны и достойны самостоятельных романов судьбы его произведений. Судьба самого известного произведения писателя "Сто двадцать дней Содома" была неизвестной. Ныне роман стоит в таком хрестоматийном ряду, как "Сатирикон", "Золотой осел", "Декамерон", "Опасные связи", "Тропик Рака", "Крылья"... Лишь, в год двухсотлетнего юбилея маркиза де Сада его творчество было признано национальным достоянием Франции, а лучшие его романы вышли в самой престижной французской серии "Библиотека Плеяды". Нынешнее издание — первое издание романа маркиза де Сада на русском языке. Роман публикуется без купюр. Перевод с издания: "Les cent vingt journees de Sodome". Oluvres ompletes du Marquis de Sade, tome premier. 1986, Paris. Pauvert Главный редактор серии "ИНТИМ-БИБЛИОТЕКА" — А.Н. Щуплов Редакционный совет: Н.Т.Ивасенко А.А.Илюшин, доктор филологических наук Ю.Н.Гладченко Р.Ф.Казакова Ю.М.Нагибин А.А.Саакянц А.Н.Сенкевич, доктор филологических наук А.Н.Щуплов Издание подготовлено по заказу кооператива ЖИВОЕ СЛОВО фирмами БИНОМ и МИКАП ISBN 5-85959-003-2
Координаты: 380 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.