35 k

1989-01-01
upd 2006-02-13

Читать миниатюру

 Библиоман

Писательница: Шарль Нодье

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М.С. Гринберга Составление, вступительная статья и примечания В.А. Мильчиной М., "Книга", 1989 OCR Бычков М.Н.

Случайный абзац

человека - издания, написанного на языке золотого века, который люди забыли. Ныне это старая книжонка, потрепанная, грязная, с вырванными страницами и попорченным фронтисписом, изъеденная червями и наполовину сгнившая. Трудно ожидать, что она удостоится запоздалой и бесполезной чести быть переизданной. ПРИМЕЧАНИЯ От составителя В настоящий сборник вошли далеко не все библиофильские произведения Нодье; из огромного количества написанных им на эту тему работ отобраны те, которые, на наш взгляд, представляют наиболее общий интерес, затрагивают основные проблемы книжного собирательства и истории книги, содержат наибольшее количество занимательных и любопытных сведений из истории книжного дела и библиофильства.

Координаты: 566 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 30%.

45 k

1989-01-01
upd 2006-02-13

Читать миниатюру

 Франциск Колумна

Писательница: Шарль Нодье

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Аннотация

Перевод стихотворных цитат, за исключением отмеченных в тексте случаев, М.С. Гринберга Составление, вступительная статья и примечания В.А. Мильчиной М., "Книга", 1989 OCR Бычков М.Н.

Случайный абзац

Подошло время вечерней службы; Франческо не двигался. Один молодой монах подошел к нему, нагнулся и взял его за руку, призывая к исполнению обычных обязанностей, потом распрямился, осенил себя крестным знамением, возвел очи горе и, повернувшись к братии, произнес: "Он мертв!" Со времени этого события, одного из тех, которые так быстро стираются из памяти нового поколения, прошло больше тридцати лет, когда однажды зимним вечером 1498 года перед лавкой Альдо Пио Мануцио, которого мы называем Старшим, остановилась гондола. Через мгновение ученому типографу доложили о прибытии княгини Ипполиты ди Поли из Тревизо. Альдо выбежал ей навстречу, провел в дом, усадил в Кресло и застыл, исполненный почтения к этой прославленной особе и восхищенный ее красотой, которой полвека жизни и страданий прибавили величия, не убавив блеска.

Координаты: 1060 год; 0.32 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 51, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 51%.

20 k

2006-02-13

Читать миниатюру

 Записки Жирафы из зоологического сада

Писательница: Шарль Нодье

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Видя, как, забыв о взаимной и, безусловно, вполне обоснованной ненависти, которую они испытывают друг к другу, Люди единодушно отдают дань почтения мне, я иногда приходила к мысли, что они решили признать меня своей повелительницей, тем более что я и в самом деле являюсь, насколько мне известно, единственным высокопоставленным существом, к которому они сохранили хоть какое-то уважение. Было бы, между прочим, нисколько не удивительно, если бы самые сообразительные из них, не без основания напуганные досадными неудобствами вечных споров об источниках и полномочиях органов государственной власти (ты, к твоему счастью, не знаешь, что это такое), полюбовно согласились на единственно мудрое решение и стали бы выбирать себе повелителей по росту: это сильно упростило бы избирательную систему, сведя ее к простым обмерам.

Координаты: 2100 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 29, для магистров. Диалогов: 2%.

61 k

2006-02-13

Читать миниатюру

 Живописное и индустриальное путешествие в Парагвай-Ру и Южную Палингенезию

Писательница: Шарль Нодье

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

Есть люди, которые убеждены, будто ремесло журналиста - легчайшая из всех синекур; однако люди эти жестоко заблуждаются, чему порукой те труды, каких мне стоит отыскать в кругу моих скромных пристрастий новый предмет, способный отвлечь читателя от политики или скрасить его досуг. Отчаяние, овладевшее мною, было столь велико, что я был уже готов утопиться в груде снотворных и успокоительных брошюр, когда рука моя ухватилась по воле случая (или того чудесного инстинкта самосохранения, который никогда не изменяет человеку) за путевые заметки Кау'т'чука, ученого чужестранца, имя которого недвусмысленно указывает на его происхождение. Поскольку меня не связует с Кау'т'чуком ни одна из тех мрачных и гулких гармоний, на каких зиждется совершенное согласие авторов и их критиков, я могу сделать вам по секрету признание, бесценное для историков литературы и достойное того, чтобы мой юный и ученый друг г-н Керар как можно скорее отразил его в прекрасном сочинении, где он говорит обо мне столько гадостей[1]. Дело в том, что гибкий, эластический и мягкий писатель, именуемый Кау'т'чуком, - не кто иной, как весьма знаменитый юный китаец, которого китайские мандарины благоволили послать в Париж, дабы он обучился там совершенствованию рода человеческого и возвратился в Пекин, удостоившись звания бакалавра или магистра искусств и наполнив ум знаниями, открытиями и номенклатурами. Мне неизвестно, где именно он работал над описанием своего путешествия, однако я берусь утверждать, что и житель Парижа, имей он, благодаря предусмотрительной щедрости своих родителей, драгоценную возможность в течение нескольких лет учиться в одной из превосходных столичных школ, не изложил бы своих впечатлений более внятно.

Координаты: 840 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 36, для бакалавров. Диалогов: 40%.

45 k

2006-02-13

Читать миниатюру

 О Шарле Нодье и его книжных пристрастиях

Писательница: Шарль Нодье

Входит в цикл: “Об авторе”

Рассказ в сборнике: Авторский сборник рассказов

Случайный абзац

- профессиональным лингвистом, автором книг "Толковый словарь французских ономатопей" (1808), "Критическое рассмотрение французских словарей" (1828) и "Начала лингвистики" (1834), а также множества статей, посвященных проблемам языка; - профессиональным литературным критиком: в 1810-1820-х годах он опубликовал в периодической печати множество рецензий, откликаясь и на значительные, и на ничтожные новинки французской и иностранной литературы, причем не просто хвалил или осуждал, но стремился разглядеть во всяком произведении выражение художественных и социальных тенденций и потребностей эпохи.

Координаты: 1495 год; 0.18 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов. Диалогов: 5%.