20 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 1

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

Кроме того, будучи сама, к несчастью, бездетной, она являлась признанным лектором и автором книг по вопросам воспитания детей, и ее перу принадлежит целый том детских стихов, включающий такие бессмертные строки: В круг уселись шарики - у их ног кубарики1. Но неизменно, будь то 1917-й или 1936 год, она была ревностным членом ДАР - общества "Дочерей американской революции". 1 Перевод стихов здесь и далее Л.С.Суровой ДАР (размышлял в этот вечер циник Дормэс Джессэп) - это довольно крупная организация, такая же путаная, как теософия, теория относительности или фокусы индусских факиров. И все они в чем-то схожи. Организация эта состоит из женщин, тратящих одну половину своего времени на то, чтобы хвастаться своим происхождением от свободолюбивых американских колонистов 1776 года, а вторую, чтобы яростно нападать на своих современников, исповедующих именно те принципы, за которые боролись эти колонисты.

Координаты: 978 год; 0.46 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 19%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 2

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

Публика расходилась с обеда, шумно и весело прощаясь; Дормэс Джессэп шепнул своей жене Эмме, неустанной хлопотунье, спокойной, милой женщине, любившей вязанье, пасьянс и романы Кэтлин Норрис: - Как по-твоему, очень неловко, что я так вмешался? - Ах нет, Дормэс, ты поступил правильно. Я люблю Лоринду Пайк, не понимаю только, зачем это ей нужно так выставлять напоказ свои глупые социалистические идеи? - Ну, ты известный консерватор!- сказал Дормэс. Уж не собираешься ли ты пригласить к нам в гости этого сиамского слона Гиммич?

Координаты: 1522 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 42, для студентов. Диалогов: 17%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 3

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

Миссис Джессэп весело заметила: - Знаешь, Дормэс, этот епископ-совсем не фашист; он настоящий красный радикал. Но неужели это его заявление может иметь какое-нибудь значение? "Ну и ну!" - думал Дормэс. Он прожил с Эммой тридцать четыре года, и не чаще двух раз в год на него находило желание убить ее. Он мягко сказал: - Оно не означает ничего особенного, кроме того, что через несколько лет под видом заботы обо всех нас диктатура Бэза Уиндрипа будет регламентировать все решительно, начиная с того, где нам молиться, и кончая тем, какие детективные романы нам читать.

Координаты: 1373 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 40, для студентов. Диалогов: 16%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 4

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

И девушка с огненным взором В бой нас ведут. Танки идут. В небе гудят моторы. Старый мушкет достаньте! Прежний огонь в сердцах. Рушится мир прогнивший, Скоро наступит крах. Америка, рвись же к победе, Врагов повергая в прах! "Великолепный балаган! Непревзойденный",- думал Дормэс, просматривая сообщения "Ассошиэйтед пресс" и слушая радио, которое он временно установил в своей конторе. А значительно позднее он думал: "Когда Баз приступит к делу, не будет парадов раненых солдат. Фашисты понимают, что это окажет дурной психологический эффект. Все эти бедняги будут запрятаны в соответствующие заведения, а на сцену выйдут здоровые молодые люди в форме - скот для убоя".

Координаты: 1018 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 39, для бакалавров. Диалогов: 18%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 5

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

Вдали от ярко освещенных бальных зал, где все эти капельмейстеры в малиновых куртках оспаривали друг у друга руководство громадным духовным джаз-оркестром, далеко-далеко в прохладных горах маленький человек по имени Дормэс Джессэп, даже не барабанщик, а всего только редактор и гражданин, в превеликом смятении размышлял о том, что же ему следует сделать, чтобы спастись. Ему хотелось последовать за Рузвельтом и джефферсоновской партией - во-первых, потому что он восхищался Рузвельтом, а во-вторых, потому что ему хотелось подразнить вермонтцев, этих закоренелых республиканцев. Но он не верил, что джефферсоновцы могут иметь успех; зато он был убежден, что, несмотря на запах нафталина, исходивший от многих его сподвижников, Уолт Троубридж был тем мужественным и достойным человеком, который должен занять пост президента, и Дормэс день и ночь носился по долине Бьюла, агитируя за Троубриджа.

Координаты: 1472 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 29, для магистров. Диалогов: 8%.

41 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 6

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

И когда придет для меня время удалиться на покой, я построю себе дом с верандой в современном стиле, в каком-нибудь красивом укромном местечке, но не на Комо и не на каком-либо другом знаменитом греческом острове, - уж будьте покойны,- а где-нибудь в уголке Флориды, Калифорнии, Санта-Фе и т. п., и всецело посвящу свои дни чтению классиков: Лонгфелло, Джеймса Уиткомба Райли, лорда Маколея, Генри Ван Дейка, Элберта Хаббарда, Платона, Гайава-ты и т. д. Некоторые из моих друзей смеются надо мной за это, но я всегда культивировал в себе вкус к лучшим образцам литературы. Я унаследовал эту склонность от моей матери, равно как и все то хорошее, что многие по своей доброте ставят мне в заслугу.

Координаты: 1538 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 17%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 7

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

- Как относится Эмма к политическому положению? Она его не замечает. Она видит, что я недоволен, слышала вчера вечером по радио предостережения Уолта Троубриджа... Ты слушала его? В таких случаях она принимается охать:"О, это ужасно!"- и тут же забывает обо всем и горюет, что у нее в кастрюле подгорело! Счастливый человек! Да, на меня она, наверно, действует успокаивающе, не то бы я превратился в форменного неврастеника! Может быть, поэтому я так чертовски постоянен, так привязан к ней. И все-таки я еще настолько сумасшедший, что мне хочется быть с тобой вместе... открыто быть вместе... постоянно... и чтобы мы могли вместе бороться и поддерживать хоть маленький огонек в наступающем новом ледниковом периоде. Я мечтаю об этом. Все время. А теперь, принимая все это во внимание, мне хотелось бы поцеловать тебя.

Координаты: 1597 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 48%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 8

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

Помимо конфискованных помещений, Шэд занял все здание бывшего окружного суда и в комнате судьи устроил свой личный кабинет. Он выбросил оттуда юридические книги и заменил их грудой журналов, посвященных кино и похождениям сыщиков, а по стенам развесил портреты Уиндрипа, Сарасона, Хэйка и Рийка; кроме того, он поставил два кресла, обитых ядовито-зеленым плюшем (взятых из магазина преданного Чарли Бетса, но, к великому негодованию последнего, взятых за счет государства, которое уплатит неизвестно когда, если вообще уплатит), и удвоил число судейских плевательниц.

Координаты: 1645 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 33, для бакалавров. Диалогов: 9%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 9

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

- Что же это, хозяин, вы и впрямь думаете, что мы станем набирать это? _- Конечно! Я в этом уверен! - А я нет. Черт возьми! Вас бросят в тюрьму, а может быть, и расстреляют на заре, но раз вас устраиает такой вид спорта - пожалуйста; а у нас было общее собрание, и мы решили, что не станем рисковать головой. - Ладно, трусливый щенок! Ладно, Дэн. Я наберу сам! - Не делайте этого! Я совсем не хочу идти за вашим гробом, когда минитмены расправятся с вами, и говорить: "Бедняжка! Как они его разделали!"

Координаты: 1396 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 43, для студентов. Диалогов: 24%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 10

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

- Ох, конечно, хочется. Наверно, это так здорово - быть доктором. Но ведь я решил стать газетчиком, как дедушка. Это же блеск! А, что нет? - Дэвид! Где это ты научился так говорить?) - Понимаете, дядя доктор; доктор - это... ну, доктору приходится не спать, вставать ночью, а редактор, он себе сидит в конторе, и ему на все плевать, и никаких забот! В этот момент Фаулер Гринхилл увидел в дверях тестя, подававшего ему знаки, и сказал сыну: - Ну, не всегда это так! Иногда редактору приходится очень много работать, например, когда случается крушение поезда, или наводнение, или что-нибудь в этом роде. Я тебе это все объясню. А ты знаешь, что я обладаю магической силой?

Координаты: 1423 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 51%.

41 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 11

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

- Стоп! Дайте ему кончить! Может быть, ему нравится копать собственную могилу! Знаете... у некоторых людей такие странные представления о спорте. Некоторые, например, обожают рыбную ловлю... эта скользкая чешуя и противный запах! Между прочим, доктор, пока не поздно, я хотел бы сообщить вам, что я тоже на войне, которая должна была покончить с войной в качестве майора. Но продолжайте. Мне так интересно послушать вас еще немного. - Прекратите болтовню, слышите, военный судья! Я пришел сюда, чтобы сказать вам, что я не допущу... то мы все не допустим... чтобы вы похитили мистера Джессэпа... самого честного и полезного человека во всей долине Бьюла! Подлые трусы! И это ваше изысканное произношение ни в какой мере не меняет того, что вы такой же трусливый убийца, наряженный солдатиком, как и все они...

Координаты: 1344 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 46, для студентов. Диалогов: 39%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 12

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

Уже в темных переулках, которыми они пробирались через Форт Бьюла, автомобиль стал нырять в снежных заносах. Затем они выбрались на шоссе и понеслись к северу. Сисси весело воскликнула: - Ах, как хорошо! Рождество в Канаде! Вот повеселимся! - А в Канаде есть Сайта Клаус?- раздался вопрошающий голос Дэвида, заглушенный теплой полостью и пушистыми ушами Фулиша. - Конечно, есть, голубчик! - уверила его Эмма и затем, обращаясь к взрослым:- Ну, не умница ли? - Еще бы не умница!- прошептала Сисси Дормэсу.- Я сегодня минут десять билась, пока научила его это сказать. Возьми меня за руку. Надеюсь, Бак знает дорогу.

Координаты: 1542 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 58, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 46%.

40 k

2008-10-14

Читать главу
К книге Страница автора

 У нас это невозможно | Глава 13

Писатель: Льюис Синклер

Глава в томе: У нас это невозможно

Случайный абзац

А Лоринда вот польстилась, негодовал он и тут же ехал "повидать ее", менее обычного терзаясь своим двойственным положением. Только раз он зашел в редакцию "Ииформера". Штаубмейер сюда и не показывался, и было совершенно очевидно, что действительным редактором здесь был этот хитрый, неотесанный Док Итчитт, который не счел нужным ни подняться при появлении Дормэса, ни выслушать его мнение по поводу новой верстки страниц, посвященных сельской корреспонденции. Это отступничество было труднее снести, чем грубость Шэда Ледью, потому что Шэд и раньше был по-деревенски уверен, что Дормэс глуп, как все "настоящие городские", а Док Итчитт был раньше большим ценителем и поклонником редакторского мастерства Дормэса. Шел день за днем, а Дормэс ждал. Для очень многих переворот превращается в сплошное ожидание. Это одна из причин того, что туристы редко видят что-либо за внешним спокойствием и довольством в деспотической стране. Ожидание и его родная сестра - смерть кажутся такими спокойными и довольными.

Координаты: 1363 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 59, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 57%.

Дальше