20 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Предисловие

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

Источник: Поль Бертрам. Тень власти. М: Бук Чембер Интернэшнл, 1993. Печатается по тексту: Поль Бертрам. Тень власти. Типография Т-ва Л.С. Суворина - "Новое время" С.-Петербург, 1913. Scan Ustas, OCR Miledi, Spellcheck Ann, апрель 2008 г. Атрибутация: В. Г. Есаулов, апрель 2012 г. Предисловие Однажды мне пришлось жить в некоем старом доме в Антверпене. То был старинный аристократический дом, и во времена его пышности и блеска едва ли кто-нибудь мог бы поверить, что некогда его будут поденно отдавать внаем иностранцам. Но величие и падение сменяют друг друга. Так все идет в этом мире. Чудную лестницу и полированный дубовый пол топчут теперь недостойные их ноги.

Координаты: 1053 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 15%.

41 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 2

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

Глаза монаха сверкали яростью. - Берегитесь, - закричал он. - Вы очарованы лживой внушительной внешностью и гладкой речью служителя сатаны. Его голос для вас сладок, как мед, и ваши уши не слышат скрытого в нем яда и ожесточения. Вы зачарованы, как птица перед змеей. Берегитесь, говорю я. Неужели заведомая колдунья заслуживает большей веры, чем служитель святой церкви? Разве вам неизвестно, что всякий, кто вздумает подрывать приговор, вынесенный инквизицией, тем самым навлекает на себя подозрение в ереси? Берегитесь, говорю вам.

Координаты: 605 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 49%.

42 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 3

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

- В чем же, собственно, ее обвиняли? - Позвольте объяснить вам все, сеньор. Месяц назад в нашем городе была оставлена какими-то бродягами маленькая девочка - француженка. Она заболела, и ее не захотели взять с собой. Марион сжалилась над ней, потому что она была бедна и бесприютна, и взяла ее к себе с намерением отправить во Францию, когда она подрастет. Девочка отличалась странным, возбужденным поведением, и некоторые думали, что она одержима нечистой силой. На самом деле она была совершенно безвредна. Нет сомнения, что инквизитор видел ее или слышал о ней. Однажды, когда Марион не было дома, к ней явились его люди и взяли девочку. Я не могу вам в точности сказать, как все это было, но девочка вырвалась и прибежала домой. Через два дня Марион была заключена в тюрьму, и на нее было возведено обвинение в колдовстве. Сначала инквизитор не был, по-видимому, так вооружен против нее и обещал освободить ее, если найдет ее невиновной. Что касается доказательств против нее, то, как я только вчера узнал, они были обычного типа: порча воды в колодцах, следы копыт на полу ее комнаты, кто-то даже сказал, что видел, как она летела по воздуху. Когда я возражал, что в тот вечер, о котором шла речь, Марион была с нами, инквизитор стал объяснять мне, что ведьмы могут быть видимы одновременно в двух местах: ведьма идет по своим делам, а дьявол садится на ее место, принимая ее облик. Хуже всего было то, что у одной женщины вдруг умер ребенок, который только что был совершенно здоров и до которого дотронулась Марион. Соседи говорили мне, что ребенок этот наелся сырых слив. Большинство было уверено в том, что он умер не от прикосновения Марион. Она ведь родилась здесь, и все ее знают, хотя она несколько лет жила с нами в Брюсселе. Она добрая девушка, которую все любят. В народе началось волнение, и слава Богу, что вы прибыли вовремя, сеньор. Не случись этого, я не могу сказать, что могло произойти.

Координаты: 716 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 69%.

42 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 4

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

Она немного выше и стройнее своей двоюродной сестры, но овал лица и мягкие очертания рта у обеих одни и те же. Только глаза у них разные: у нее они шире и не имеют того выражения гневного презрения, которое, по-видимому, обычно для донны Изабеллы. Они были ясны и кротки, когда она подняла их на меня. Сначала она густо покраснела, но затем лицо ее вновь побледнело. Она быстро сделала шаг вперед и, прежде чем я успел предупредить, опустилась передо мной на одно колено и, схватив меня за руку, поцеловала ее.

Координаты: 853 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 54%.

43 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 5

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

Однако в его голосе опять послышалась неуверенность, которую он изо всех сил старался подавить. - Так ли это достопочтенный отец. - повторил я. - Подумайте хорошенько. Возбудили ли вы процесс против этой дамы только потому, что были уверены в ее виновности или же по каким-нибудь иным причинам? Хотелось ли вам сжечь только грешницу, или же и прекрасную женщину? А может быть, вам было очень приятно, что она стояла перед вами и вымаливала свою жизнь, - она, которая была всегда так холодна с вами? Искушение было слишком велико. Да и дьявол, может быть, подсказал вам, возбудил в вас желание порадовать ваши глаза? Вспомните хорошенько, достопочтенный отец. - Не останавливались ли с особенным чувством ваши пальцы на ее гладкой коже, чтобы освидетельствовать ее сердце, в то время как вы подвергли ее пытке и она лежала в обмороке? Вы знали, что опасности тут не было, да и не ваше это было дело. Неужели все это - труды в винограднике Господнем? Подумайте хорошенько, достопочтенный отец! Разве не видно, что вы решились в сердце своем овладеть ею. Иначе зачем вам было обещать ей свое покровительство. Зачем заставлять ее исповедоваться перед вами? Зачем было вам щадить ее? Оказывать такое милосердие ведьме! А когда оказалось, что овладеть ею вам не удастся, вы решились пойти на это силой, хотя и не осмелились применить ее сами. Каждый вечер дьявол, очевидно, нашептывал вам, что вы слабый человек, пока вам наконец стало не под силу ждать. И вы приговорили ее к сожжению не потому, что она была виновна, но потому, что вы не решались оставить ее в покое. Вы боялись, что она разгадает тайный смысл ваших слов, поймет ясно ваши намерения. И вот вы стали уверять самого себя, что, без сомнения, она ведьма, если ей удалось увлечь вас на такое дело. Но верили ли вы этому в глубине вашего сердца? Действительно ли ваша совесть чиста? Подумайте хорошенько, досточтенный отец! Повторяю, на вашем месте я бы не призывал Господа Бога.

Координаты: 783 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 60%.

43 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 6

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

Я видел их обеих в церкви, и эта встреча была мне неприятна. Я знал, что они думали, по крайней мере одна из них. Впрочем, мне не нужно было шпионить за ними, чтобы узнать, какова их вера. Если бы она держалась такой же доброй католической веры, как сам король Филипп, то и тогда в моей власти было погубить ее. Как бы то ни было, но они стояли теперь передо мной и отступать было нельзя. Я слез с лошади, подошел и поклонился. - Вот неожиданное удовольствие, - начал я. - Надеюсь, вы позволите мне сопровождать вас до Гертруденберга. Говоря по правде, я заблудился и в этом случае был бы вдвойне доволен.

Координаты: 1070 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 58%.

44 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 7

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

16 октября. День был серый и холодный. Темное, свинцовое небо нависло над большой площадью. Воздух был холоден, как снег. Все было холодно и уныло. На рассвете я приготовил одежду кающейся грешницы для тела Анны ван Линден и смотрел, как его привязывали к столбу. Это было совершенно необычно для испанского губернатора, и мастер Якоб с его помощниками выражали величайшее свое удивление, насколько смели его выражать. Но в этом маленьком городке я мог делать все, что мне вздумается, в мелочах, конечно.

Координаты: 684 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 49%.

44 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 8

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

- Я что-то не замечал, чтобы кто-нибудь раньше предлагал мне награду, - с улыбкой ответил я. Это был неудачный ответ, и я сообразил это, как только слова сорвались у меня с языка. Но все эти дни я был сам не свой. - Нам нечего дать вам в награду, дон Хаим, и мы можем только благодарить вас, но нашей благодарности вы все равно не принимаете, - отвечала она также с улыбкой, в которой мне почудилось что-то высокомерное. - Кроме того, все было сделано, как вы сами сказали, только ради справедливости. Но нечего стыдиться, если на этот раз вы потребовали и получили больше. Одна справедливость - это слишком сухо. А ваш приз - верх красоты.

Координаты: 626 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 69, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 45%.

45 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 9

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

- Затем я убежден, - продолжал он, - что и вы не дремали. Вы известны как верный сын церкви. Вы, вероятно, и сами составили такие списки и даже, может быть, произвели кое-какие аресты. - Нет, - отвечал я, пожимая плечами. - Начать с того, что здесь было много неотложных дел. Время военное. Затем вследствие этой несчастной ошибки отца Балестера весь город пришел в крайнее возбуждение и пришлось его успокаивать. Иначе богатые еретики - я не мог разузнать о них в один день - первыми спаслись бы бегством. И хотя моя власть ничем не ограничена, однако герцог, отпуская меня сюда, советовал мне действовать медленно и осторожно. Вы знаете его образ действий. Он нетерпеливо кивнул:

Координаты: 991 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 46%.

46 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Часть вторая

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

19 января. Сегодня его преподобие покинул мой скромный дом и переехал в свою собственную квартиру. Я рад этому, ибо теперь он уже не может постоянно изучать выражение глаз Изабеллы. Что касается дона Альвара, то я не обращаю на него внимания: он человек неумный. Инквизитор - я могу называть его так, хотя сам он, быть может, недолюбливает это название - поселился неподалеку от городской площади - места своих будущих подвигов. Он как будто проснулся и принялся действовать. Когда я зашел сегодня в тюрьму, она, к моему изумлению, оказалась наполовину заполненной. Все арестованные - люди богатые, и улики против них неоспоримы, по крайней мере с инквизиторской точки зрения. Очевидно, дон Педро, если захочет, может быть мастером своего дела. Впрочем, при той системе, которая применяется инквизицией, это не особенно трудно. Всегда найдутся лица, которые не побрезгают стать предателями, тем более что церковь платит добросовестно и щедро. Раз пущенная в ход, эта штука становится чем-то вроде бесконечной цепи, звенья которой несокрушимы. Искусство, с которым они сотворены, сделало бы честь самому дьяволу.

Координаты: 1028 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 42%.

46 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 11

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

Дон Альвар, совершенно растерявшись, уставился на меня. Инквизитор же, который соображал быстрее, побледнел как полотно. - Вы поднимаете бунт против короля, дон Хаим! - вскричал наконец дон Альвар. - Это мое дело. Позвольте вашу шпагу. Дон Альвар еще колебался. Губы инквизитора, от которого он привык слышать решающее слово, были плотно сжаты: он, конечно, сообразил, что происходило. Я потерял наконец терпение: - Повинуйтесь сию минуту, или... Дон Альвар понял, что помощи ждать неоткуда. Он отстегнул свою шпагу и бросил ее на пол к ногам моим. Я отшвырнул ее ногой.

Координаты: 638 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 68, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 45%.

47 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Тень власти | Глава 12

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

- Мне ваше имя хорошо известно, но я был очень удивлен, что пришлось его услышать здесь. Прошу извинить меня. Я сейчас доложу о вас его высочеству. Он скоро вернулся обратно и пригласил меня следовать за ним. Минуты через две я стоял перед принцем. Я хорошо помню все, как было, ибо это был весьма унизительный момент. Я никогда не любил ренегатов и не мог сказать принцу, что я пришел к нему из любви к Голландии, которая, хотя и поздно, проснулась во мне... Я пришел к нему потому, что нуждался в его помощи, чтобы спасти мою жену. И хотя я прибыл не с пустыми руками, однако могло показаться, что то, чего я требовал, превышало то, что я мог предложить. А я был не мастер выпрашивать.

Координаты: 1271 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 70, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 47%.

48 k

1912-01-01
upd 2017-12-15

Читать главу
К книге Страница автора

 Часть третья

Писатель: Бертрам Пол

Входит в цикл: “Историческая проза”

Глава в томе: Тень власти

Случайный абзац

Переменилась и моя религия. Я теперь - кальвинист, как сам принц и все его приближенные. Если я мог прежде относиться с почтением к каждому святому, то отчего теперь я не могу присутствовать и при протестантском богослужении, хотя стены церкви только выбелены краской, а певцы порядочно разноголосят? Ибо если самое богослужение стало теперь не так театрально, зато оно сделалось несравненно более искренним. Кроме того, при новой системе нет инквизиторов, а это что-нибудь да значит. Не знаю, не вздумают ли они установить нечто подобное впоследствии. Надеюсь, что в мое время этого не случится. Как бы то ни было, я бы не хотел, чтобы они явились ко мне в Гуду.

Координаты: 871 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 66, для 8-х и 9-х классов. Диалогов: 29%.

Дальше