20 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 ГЕНИЙ И СОВРЕМЕННИКИ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Ж.-Б. Паккар. Заметки о последних днях Бальзака. Перевод Б. Вайсмана В. Гюго. Смерть Бальзака. Перевод А. Андрес В. Гюго. Речь на похоронах Бальзака. Перевод А. Кулишер Ж.-А. Барбе д'Оревильи. Смерть Бальзака. Перевод И. Лилеевой Г. Фюбер. Из письма к Л. Буйе. Перевод Б. Грифцова ПРИЛОЖЕНИЕ Ш. Бодлер. <О Бальзак>. Перевод Е. Лившиц (Из писем; из статьи "Теофиль Готье") и В. Мильчиной Ш. Сент-Бев. Г-н де Бальзак. Перевод М. Перпер А.-Л. Клеман де Рис. Оноре де Бальзак. Перевод Р. Родиной

Координаты: 1159 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

41 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 Бальзак в воспоминаниях современников | Глава 2

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Особый интерес имеют для нас воспоминания наших соотечественников, встречавшихся с Бальзаком. Следует подчеркнуть значение воспоминаний московского профессора Шевырева, посетившего в 1839 году Бальзака в Жарди. Шевырев не только дает яркий портрет Бальзака, интересное описание его дома, но старается как можно точнее передать свою беседу с французским писателем, который долился с ним замыслом "Человеческой комедии". Нельзя не согласиться с той оценкой, которую Шевырев выносит его творчеству: "Бальзак... конечно, один из блистательнейших талантов современной Франции".

Координаты: 1091 год; 0.29 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 33, для бакалавров. Диалогов: 9%.

41 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 Бальзак в воспоминаниях современников | Глава 3

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

В конце 1814 года отца вызвали в Париж, в управление по снабжению первой армейской дивизии. Оноре закончил свое образование у г-на Лепитра, на улице Людовика Святого, и у господ Ганзе и Безлена, на улице Ториньи, и квартале Марэ, где мы поселились. В этих учебных заведениях он отличился не более, чем в Вандомском коллеже и Турской школе. Готовя речи по классу риторики, он начал увлекаться красотою французского языка. Я сохранила одну его экзаменационную работу (речь жены Брута, обращенную к супругу после осуждения им сыновей). Там с большой силой выражено материнское горе и уже виден могучий дар моего брата проникать в душу персонажей.

Координаты: 834 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 49, для студентов. Диалогов: 3%.

42 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 Бальзак в воспоминаниях современников | Глава 4

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

По счастию, он быстро переходил от горя к радости, потому что следующие письма полны увлечения и бодрости. Ему стали больше платить за его романы, и они стоили ему теперь меньше труда. "Если бы ты знала, как легко начертать план таких сочинений, придумать названия глав и заполнить страницы! Впрочем, ты сможешь сама судить об этом, ведь твой муж пригласил меня погостить, так что в этом году я наверняка проведу у вас три славных месяца!" Он строит кучу планов, у него куча надежд; он уже видит себя состоятельным и женатым. Он начинает подумывать о твердом положении в обществе, но только как средстве к литературному успеху. Он описывает мне, кикой жены хотел бы для себя, говорит о супружеском счастье как человек, не сочинивший еще "Физиологию брака".

Координаты: 974 год; 0.3 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 45, для студентов. Диалогов: 10%.

42 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 Бальзак в воспоминаниях современников | Глава 5

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

— Зачем!.. Я исхожу всю страну пешком с котомкой за плечами, одетый, как нищий, на страх разбойникам и бродягам; я все рассчитал, мне довольно будет шестисот франков. Добыв шестьсот франков, он уехал и написал нам из Марселя, кажется, 20 марта 1833 года: "Ни минуты не беспокойся, дорогая матушка, и скажи Лоре, пусть тоже не тревожится. Денег у меня довольно и, не в обиду будь сказано Лоровой рассудительности, безусловно, хватит и на обратный путь. Пять ночей и четыре дня провел я на крыше империала. Гуки у меня так распухли, что едва могут писать. Завтра, в среду, буду в Тулоне, в четверг отправлюсь в Аяччо, там буду в пятницу, а затем для моей экспедиции достанет восьми дней. Я мог бы за пятнадцать франков добраться отсюда до Сардинии на торговых судах, да боюсь, что это смет дней пятнадцать; к тому же сейчас равноденствие; тогда как за тройную, правда, плату я окажусь на Сардинии и три дня. Теперь, когда я уже почти на месте, меня начинают одолевать сомнения; так или иначе, не рискнешь — ничего не обретешь! За дорогу я истратил только десять франков. Сейчас я остановился в такой гостинице, что прямо дрожь берет, зато можно купаться в море!.. Если же у меня ничего не выйдет,— что ж, несколько ночей работы восстановят равновесие! За какой-нибудь месяц я загребу кучу денег своим пером.

Координаты: 700 год; 0.24 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 13%.

43 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 Л. де ЛАМАРТИН

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Сегодня доктора (их два) разрешили мне не работать, и только развлечься, пользуюсь этим разрешением, чтобы написать тебе. Большое будет счастье, если я смогу вернуться в Париж через два месяца, ибо мне потребуется не меньший срок для полного выздоровления. Печальная расплата за то, что я работал сверх меры; но не будем об этом говорить. Итак, я могу быть в Париже в феврале и чувствую твердое желание и необходимость работать в качестве члена Общества драматических авторов, ибо в долгие дни лечения я открыл маленькую театральную Калифорнию, где можно начинать добычу; но что делать здесь? Невозможно пересылать рукописи с такого расстояния. Граница закрыта но случаю войны, и ни одного иностранца не пропустят. Подожди же моего возвращения, дабы не ограничиваться разговорами.

Координаты: 479 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для студентов. Диалогов: 12%.

44 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 Т. ГОТЬЕ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Т. ГОТЬЕ ИЗ КНИГИ "ОНОРЕ де БАЛЬЗАК" Около 1835 года я жил в двух комнатенках в тупике Дуайенне, почти на том самом месте, где сейчас расположен Мольенский павильон. Место это, находящееся в центре Парижа, напротив Тюильри, в двух шагах от Лувра, было тогда пустынным и заброшенным, и требовалось немалое упорство, чтобы разыскать меня там. И все же одним прекрасным утром я узрел молодого человека, воспитанного, приветливого и неглупого на вид, который переступил мой порог, извиняясь, что вынужден представиться сам; то был Жюль Сандо, он явился от имени Бальзака, чтобы завербовать меня в "Кроник де Пари" — еженедельник, который вы, быть может, помните и который в денежном отношении не имел успеха, хотя его и заслуживал. Бальзак, по словам Сандо. прочитал "Мадемуазель де Мопен", только что вышедшую в свет, и пришел в восхищение от ее стиля, поэтому он желает закрепить мое сотрудничество в газете, которую он возглавляет и редактирует. Чтобы свести нас друг с другом, была условлена встреча, и с этого дня между нами завязалась дружба, нарушить которую смогла только смерть.

Координаты: 772 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 34, для бакалавров. Диалогов: 10%.

44 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 ЖОРЖ САНД

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Сказать о гениальном человеке, что по природе своей он был человеком добрым,— это самая высокая похвала, с какой можно о нем отозваться. Всякое превосходство достигается с таким трудом и с такими муками, что человек, осуществляющий свою миссию таланта с терпением и добротой, поистине велик, как бы ни понимать это слово. Терпение и доброта — это сила, и никто еще не обладал ею и большей степени, чем Бальзак. Прежде чем оставить эти главы потомству, я хочу принести этому человеку дань поклонения, какой никогда не воздавали ему в должной мере его современники. Я знала, что Бальзак вечно страдал от самой жестокой несправедливости и в литературных делах, и в личных, но я ни разу не слышала, чтобы он говорил о ком-нибудь дурно. Свой нелегкий труд писателя он выполнял с ясной душой. Поглощенный своими мыслями, страстно преданный своему искусству, он был по-своему скромен: под личиной высокомерия скрывалась наивность художника (великие художники — это большие дети!), а под маской самопоклонения восторженная влюбленность в свое дело.

Координаты: 954 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 35, для бакалавров. Диалогов: 18%.

44 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 БАЛЬЗАК В 1825-1830 ГОДАХ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

<...> Бальзака Этьен потом встречал лишь изредка. Как мы видели, они встретились сначала у г-жи Рекамье, а потом в типографии Эвера. С тех пор они только несколько раз встречались на бульварах и в последний раз — у издателя Шарпантье. Во времена величайших литературных успехов Бальзака, когда благодаря видимости богатства его образ жизни ненадолго стал блестящим, Этьен не заходил к нему, но видал в Итальянском театре, куда тот приезжал в экипаже, садился в первой ложе, держа, как скипетр, трость ценой в три тысячи франков, и, радуясь, как ребенок, отвечал на посылавшиеся ему со всех сторон приветствия. Он был похож на Аладдина посреди богатств, принесенных волшебной лампой. Такое искусственное существование в наше время не редкость, и Этьен, всегда питавший к Бальзаку известное расположение, с некоторым беспокойством глядел, как тот безумно отдается во власть иллюзий, которые ему, как и некоторым из его героев, предстояло вскоре утратить. Прошел год-другой, и однажды житель Фонтене встретил знаменитого романиста на углу бульвара и улицы Ришелье. Бальзак был без шляпы, плохо обут, плохо одет, и лицо его, обыкновенно открытое и веселое, выражало живейшее беспокойство. "Что с вами?" — спросил его Этьен. "О, ничего,— ответил он,— я жду одного человека; я назначил ему встречу, а он не идет... Но,— добавил он, принимая обычный свой спокойный тон,— я очень рад, что встретил вас. Я хочу подарить вам свою книгу". <...>

Координаты: 1006 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 55, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 34%.

44 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 БАЛЬЗАК В 1831-1840 ГОДАХ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Я с удовольствием вспоминаю свои ежемесячные встречи с Бальзаком на заседаниях Общества литераторов и течение всего времени, пока он принимал участие в работе комитета этого общества, которое насильно удерживало его и течение двух лет, отказываясь удовлетворить его заявление об отставке. Бальзак 1841—1844 годов — это уже совсем не тот Бальзак, что в 1830-е годы. Он стал проще в общении с собратьями по перу, впрочем, не совсем сойдя со своего пьедестала; был он по-прежнему необыкновенно честолюбив и чванлив, но старался скрывать это: он делал все возможное, чтобы со всеми быть приятным и любезным. И надо признать, что был он на редкость обаятельным собеседником: невозможно было устоять перед его красноречием и завораживающим взглядом. Он как никто другой умел держать собеседника в плену беседы, которая обычно превращалась в неиссякаемый монолог. О чем бы ни зашла речь, он обо всем говорил одинаково легко и многословно, а суждения его всегда отличались глубиной и оригинальностью. Я знавал во Франции многих искусных ораторов, но, по-моему, всем им было далеко до Бальзака.

Координаты: 1024 год; 0.23 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 31%.

44 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 Э. ВЕРДЕ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Когда затворничество его кончалось, он, казалось, вновь обретал лихорадочное свое жизнелюбие и будто влезал в новую кожу; он бросался в свет, разыскивая яркие краски для своей палитры, и собирал свой мед повсюду, как пчела. У него постоянно была перед глазами лежавшая на его столе маленькая записная книжка, служившая проводником по его сочинениям. Это была не звезда, освещавшая дорогу, как говорит граф Феликс до Ванденес в "Лилии в долине", а скорее магнитная стрелка, указывавшая ему путь к гавани.

Координаты: 504 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 44, для студентов. Диалогов: 18%.

45 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 А. СЕГОН

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

В задушевных разговорах в узком кругу друзей он блистал весельем и остроумием. Чтобы основательно судить о характере его ума, надо было послушать, как он читает развернутый план одной из своих новелл, в особенности "Озорных рассказов", к которым он с полным правом питал особое пристрастие. Он тогда захватывал слушателей, пленял их, заинтересовывал, волновал, воспламенял и заставлял предаться ему телом и душою. До конца жизни не забуду нескольких прекрасных вечеров, проведенных на улице Кассини, в его гостиной либо в его саду, где мы слушали его иногда ночи напролет,— таким он владел искусством соблазнять и привязывать нас, когда говорил; мы совершенно забывали о быстротекущем времени и засиживались порою до утра.

Координаты: 837 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 47, для студентов. Диалогов: 18%.

46 k

1875-01-01
upd 2017-02-27

Читать главу

 А. И. ТУРГЕНЕВ

Писательница: Бальзак Оноре

Входит в цикл: “Об авторе”

Глава в томе: Бальзак в воспоминаниях современников

Случайный абзац

Всем сердцем Ваш де Бальзак. Я не могу ни читать, ни писать. 20 июня 1850 г. Л. ГОЗЛАН ИЗ КНИГИ "БАЛЬЗАК В ДОМАШНИХ ТУФЛЯХ" <...> Два жилища, в которых сохранились самые живые воспоминания о его привычках,— это домик в Пасси, на улице Басс, и Жарди — маленькое унылое строение, которое он купил в Виль-д'Авре, не могу точно сказать, когда именно, и тем дороже стоившее ему, что платил он за него постоянно. Ни в одной индусской или китайской поэме число строк не может сравниться с числом неприятностей, принесенных Бальзаку покупкой Жарди. И можно сказать, что, хотя он там жил, мыслил и работал несколько лет, все же по-настоящему он там никогда не обосновался. Он скорее стоял там лагерем, нежели квартировал. Можно ли было всерьез назвать жилищем эту хижину с зелеными ставнями, в которой не было ни малейшего подобия комода и никогда не висело ничего похожего на занавески?

Координаты: 1240 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для 10-х, 12-х классов. Диалогов: 11%.

Дальше