2 k
1916-01-01
upd 2019-09-22
Из армянских поэтов
Писательница: Выставкина Екатерина Владимировна
Входит в цикл: “Переводы”
Новелетта в антологии: Антология. Жил-был сад. Ч.1. Сказка с продолжением
Аннотация
Ваан Териан. "Я помню, осень подошла..." Ваан Тэкэан. Лампада Просветителя. Сонет ("Меж звезд неисчетных небесных одна золотая...") Армении ("Мы как знамя тебя полюбили...")
Случайный абзац
Издание Московского Армянского Комитета, 1916 Перевела Е. Выставкина. BAAH ТЭРИАН 1885-1920 гг. * * * Я помню, осень подошла Под золотым своим плащом. Пылал закат скупым огнем, И ближний холм одела мгла. Мое село меж голых гор, Река в туманной пелене, Колокола, как в полусне, Звенят, поблек полей убор. Из пашен хаты вышла мать, Ей теплых хочется лучей, Со мной присела у дверей И тихо, долго будет ждать. Простой и трогательный вид, Она кротка и так стара...
Координаты: -299 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 74, для 13 лет (7-й класс).