20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Исуна Хасэкура

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

Волчица и пряность> Перевод с японского языка - GOOGLE, DeepL, О.М.Г. Иллюстратор - Дзю Аякура Редакция черновая Пролог       Когда в этой деревне ветер качает колосья прекрасной пшеницы, люди говорят, что это бежит волчица. В самом деле, может показаться, что в это время по полю кто-то бежит.    Ещё, когда сильный ветер или дождь прибьют колосья к земле, говорят, что их затоптала волчица, а если урожай невелик, говорят, что волчица сожрала пшеницу.    Я нахожу эти присказки красивыми, но меня кое-что в этих словесных перлах раздражает.

Координаты: 312 год; 0.22 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Он не вскрикнул, потому что просто не поверил своим глазам.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Он не вскрикнул, потому что просто не поверил своим глазам.    Кто-то его уже опередил.    - Ой... - пробормотал он, а может, только хотел.    Он был так поражён, что задался вопросом, уж не мерещится ли ему это из-за долгого одиночества?    Однако когда он помотал головой и протёр глаза, то, что он увидел, не исчезло.    Среди шкурок он видел красивое лицо девушки, спавшей так сладко, что она не проснулась от его манипуляций с пологом.    - Эй, слышь, ты, - позвал Лоуренс, чуть придя в себя.

Координаты: 580 год; 0.19 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 слова прозвучали достаточно сладко, чтобы Лоуренс замер, не в силах совладать со своим телом.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Лоуренс, не выдержав, отвёл взгляд. Каждый день он видел перед собой лишь круп своего коня. Для него было невыносимым увидеть такое лицо у какой-нибудь девушки, подобной Хоро.    Лоуренс в этих мучениях принял решение. Он медленно повернул лицо к Хоро и спросил:    - Я бы хотел узнать одну вещь.    - Мм...    - Если ты уйдёшь, в деревне Пасроэ, возможно, больше не будет расти пшеница.    Говоря это, Лоуренс не ждал, что Хоро скажет что-то невыгодное для себя, но Лоуренс был настоящим торговцем. Он провёл множество деловых переговорах, искренность на которых не была обязательной. Он был уверен, что сразу раскроет, лжёт ли ему Хоро.

Координаты: -32 год; 0.17 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Лоуренса с его спутницей дождь догнал около полудня, точнее, не дождь, а проливной ливень.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Лоуренс не понял, позабавила её его ложь или была неприятной.    Меж тем Хоро убрала прилипшие к лицу волосы и поправила чёлку.    В столь смелом её поведении чувствовалась решительность волчицы, даже её растрёпанные мокрые волосы походили на добротную волчью шерсть.    - Шкурки должны быть в порядке. Это очень хорошие куньи шкурки. Возможно, в горах, где жили эти куницы, есть кто-то, подобный мне.    - Может быть, их удастся продать по хорошей цене.    - Ну, не знаю. Я не торговец мехами.

Координаты: 1485 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 62, для 8-х и 9-х классов.

16 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 кое о чём спросить, то, о чём рассказал тот юнец, твоё мнение об этом.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   - Сержусь.    Хоро молча посмотрела на Лоуренса. Потом она, надув губки, стала смотреть в сторону, она выглядела так мило, что ей можно было простить что угодно в любой момент.    - Действительно сержусь. Не шути так больше, - пришлось в итоге сказать ему, отвернувшись.    Однако Хоро с готовностью кивнула и перевела свой взгляд вперёд. Сейчас её поведение казалось очень искренним.    Последовала ещё одна пауза, а потом Хоро заговорила:    - Волки живут только в лесу, а собаки с каких-то пор стали жить с человеком. В этом разница меду опасностью волков и собак.

Координаты: 331 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава третья       Река Слауд, извиваясь, плавно несла воды по равнине.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   - Хмм, вот ты о чём, - вдруг помрачнев, Хоро уселась на козлы, повернулась к Лоуренсу и чуть приподняла руками капюшон, приоткрыв свои уши. - Даже если я открою им свои уши, они не обратят внимания. Меня забыли и не вспомнят.    Лоуренс каким-то чудом удержался от крика, рвавшегося из него подобно тому, как меч прорывает занавесь. Он выставил свою ладонь, словно пытался успокоить лошадь. Хоро, конечно, не лошадь, но ладонь вроде бы подействовала, девушка фыркнула, дала капюшону прикрыть уши и, выпятив нижнюю губу, стала смотреть вперёд.

Координаты: 411 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 а, простите мою невежливость, досточтимый Лоуренс, ранее доставлявший нам пшеницу, как насчёт этой суммы?

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Смеялась она в одиночестве. Лоуренс и оценщик не могли себе позволить роскоши копаться в каких-то глупых словах.    - Ну-у, убедиться самому - значит, поверить. Возьми её и понюхай, - видя такую реакцию, сказала Хоро и передала шкурку мужчине-оценщику, тот смущённо посмотрел на Лоуренса.    Лоуренсу хотелось посочувствовать ему, но он лишь медленно кивнул. Изменится ли что-то, если понюхать мех? Это никогда не оговаривалось и делалось на торговых переговорах. Так должно было быть и сейчас, но раз на этом настаивает продавец, отказывать ему нельзя. Мужчина-оценщик медленно поднёс шкурку к носу и понюхал. На его лице проявилось изумлённое смущение, заставившее его даже покраснеть. Он понюхал снова, от чего его изумление лишь возросло.

Координаты: 333 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 64, для 8-х и 9-х классов.

32 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Однако нельзя вечно мусолить эти вопросы.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Может быть, она ухмылялась и хихикала, потому что ситуация ей казалась забавной. Нет, она ей точно казалась забавной.    - Однако то, что в тот момент ты оказался в той деревне с тем снопом пшеницы, - это совпадение. Случайность и неизбежность в мире познаются очень непросто. Как и простая, наивная влюблённость.    - Странное сравнение, - невольно вырвалось у Лоуренса.    - Создаётся впечатление, что ты бродишь туда-сюда по лабиринту своих дум. В таких случаях стоит взглянуть на ситуацию с другой позиции. Когда мы выслеживаем добычу, мы для этого иногда забираемся на деревья. Лес сверху выглядит иначе. Другими словами... - мудрая волчица Хоро говорила, улыбаясь половиной рта и показывая клыки с левой стороны. - А что, если это замысел принадлежит не тому юнцу?

Координаты: 406 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Глава четвёртая

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   - И ты его, похоже, нашла?    Хоро стала отвечать не сразу, сначала она захихикала, как делают девушки, когда стесняются. Если подумать, ответ и так очевиден. Несомненно, радость и смущение Хоро вызваны воспоминаниями об её друге.    - Мм... - со сдерживаемой радостью кивнула она.    Однако Лоуренсу это совсем не показалось забавным.    - Это произошло в деревне Пасроэ, - медленно и чуть мечтательно продолжила она.    - А-а, наверное, это он попросил урожаев на пшеничных полях деревни.

Координаты: 418 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Что ж, если ты так говоришь...

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Эта непривычная ситуация болезненно отозвалась в душе Лоуренса, и он постарался подобрать слова так, чтобы не задеть и постараться подбодрить Хоро:    - Э... это, ты можешь идти на север домой вместе со мной, пока не доберёшься.    Даже после этих слов во взгляде Хоро смешались надежда с недоверием. Тогда Лоуренс продолжил, стараясь, чтобы его голос звучал так, будто он говорил что-то само собой разумеющееся, меж тем его сердце стучало сильнее, чем перед самыми сложными торговыми переговорами.

Координаты: 940 год; 0.26 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

22 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 услышал позади крики, среди которых разобрал "гильдия Милонэ", обернувшись, он заметил нескольких бегущих людей.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Его полная достоинства громогласная речь заставила преследователей отступить от забора, а чуть позже прозвучал свисток городской стражи. Стоявшие за забором мужчины, похоже, знали, когда следует отступить, они развернулись и побежали прочь со своими дубинками.    Работники гильдии некоторое время стояли неподвижно, провожая пришельцев взглядом, а когда топот затих, заговорил тот пожилой работник, давший нападавшим столь блистательную отповедь:    - Такой шум посреди ночи. Что за дребедень творится?

Координаты: 634 год; 0.11 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 60, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Мархайт был истинным торговцем, ведущим деятельность в чужой стране.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Лоуренс глубоко вдохнул и с силой выдохнул. И потом чётко произнёс:    - Найти и забрать Хоро, а потом скрываться, пока наши переговоры не завершатся.    У Мархайта перехватило дыхание.    - Это глупо.    - Я не думаю, что нам удастся сбежать окончательно, но, думаю, на время удастся, а тем временем серебряные монеты будут собраны, что даст возможность начать переговоры.    - Это невозможно.    - В каком случае ваша гильдия выдвинет своё обвинение против Хоро? Тогда я выступлю свидетелем, и гильдия Милонэ предстанет в невыгодном свете.

Координаты: 904 год; 0.09 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 52, для 10-х, 12-х классов.

25 k

2022-05-02
upd 2022-07-25

Читать главу
К книге Страница автора

 Торговцы, находясь лицом к лицу, словно надевают маски.

Писатель: О.М.Г.

Входит в цикл: “Исуна Хасэкура Волчица и пряность”

Глава в томе: Волчица и пряность. Том 1

Случайный абзац

   Однако раздумывая о столь важных вещах, не осушить слёз Хоро, и Лоуренс вытер ей глаза.    - Что ж, если поразмыслить, - произнесла она. - Чтобы уйти домой на север, мне так или иначе надо оставить эти земли. Если я не могу избавиться от пут, что тянут меня назад, мне надо оттолкнуться задними лапами так, чтобы их засыпало песком. Однако так просто мне не уйти.    Хоро сумела взять себя в руки и перестать плакать, но продолжала шмыгать носом, тогда Лоуренс погладив её по голове, постарался рассмеяться как можно более беззаботно.

Координаты: 1100 год; 0.15 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

Дальше