25 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Том Вуд Враг 1 Бухарест, Румыния Это было хорошее утро, чтобы убить.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

Было два лифта, но он выбрал лестницу, поднявшись на двадцать два пролета до верхнего этажа. Он добрался до места назначения с небольшим следом усталости. Коридор за дверью на лестничную клетку был длинным и невыразительным. Через равные промежутки были пронумерованы двери с глазками. На полу лежал грязный линолеум. Краска на стенах потускнела и облупилась. Прохладный воздух пах сильным моющим средством. Где-то тихо плакал ребенок. В конце коридора, там, где он пересекался с другим, была дверь с надписью техобслуживание. Он поставил свой портфель и достал из кармана небольшую пачку масла, взятую из ближайшей закусочной. Он развернул обертку и осторожно намазал маслом дверные петли. Он положил пустую обертку обратно в тот же карман.

Координаты: 1355 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

19 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА 3 Тунари, Румыния Из умывальника поднимался пар.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

— Я думал, ты мог бы быть более оригинальным. — Это клише по какой-то причине, мой друг. Вы занимаетесь исключительно текущей работой, а я займусь всем остальным. Итак, давай вернем тебе контракт с Фаркасом как можно скорее, хорошо? Есть поставщик, с которым я бы хотел, чтобы вы связались. — Я так понимаю, вы можете сказать мне это имя. — Я знаю его только как Георга. Он немец. Действует из Гамбурга. — Никогда о нем не слышал. 'Это проблема?' «Если бы я услышал о нем, это было бы проблемой».

Координаты: 1227 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 63, для 8-х и 9-х классов.

28 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 провел час, рассматривая произведения искусства, висящие в различных галереях, пока проверял, нет ли слежки.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

«Теперь он может взять меня вместо него». Краусе посмотрел на парня с деньгами. 'Считать это.' Стоя спиной к Виктору, мужчина сунул пистолет в левый карман куртки и начал листать записи. — Могу ли я оставить у себя товары, ради которых я здесь? — спросил Виктор. Краусе сказал: «Я же говорил тебе, что ты смешной». — Что, если я скажу «пожалуйста»? Краус рассмеялся, повернулся к своим людям с выражением насмешливого удивления. Они улыбались или пожимали плечами в ответ, держа пистолеты так же близко к поясам, как и к плечам. Виктор сделал еще один небольшой шаг в сторону. Тот, кто пересчитывал деньги, перекрыл ему обзор на двоих с пистолетами слева от него. И наоборот.

Координаты: 564 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 67, для 8-х и 9-х классов.

24 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА 7 Первая полоса света взорвалась дождем искр и осколков.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

Он сосредоточился на прослушивании. Он мог слышать неуверенные шаги и скрип половиц в нескольких местах. Стекло больше не хрустело, поэтому Виктор знал, что они держатся подальше от центрального пространства. Он оценил происхождение шума, но у него не было достаточно пуль, чтобы доверять только звуку. Вот почему у него был ботинок. Как только у него появилось хорошее представление о местонахождении ближайших боевиков, он легко бросил ботинок туда, где раньше прятался рядом с лифтом. Когда он приземлился, это не походило на движение человека, но для парней с адреналином это было достаточно близко.

Координаты: 1789 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 должен был прибыть в Берлин на следующий день на срок не более семи дней.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

ГЛАВА 9 Берлин, Германия Согласно досье, Адорьян Фаркаш должен был прибыть в Берлин на следующий день на срок не более семи дней. Затем он вернется в свою родную Венгрию, где, как полагал Виктор, либо венгр будет экспоненциально трудной целью, либо его убийство потеряет свою ценность. Пожизненный член венгерской мафии, Фаркашу было сейчас пятьдесят два года, и он сделал себе имя за пределами типичной индустрии организованной преступности, связанной с наркотиками, вымогательством и проституцией, особенно в международной торговле людьми и торговле оружием.

Координаты: 1430 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 50, для студентов.

16 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Как ты его заполучил?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

— Я… наверное. Могло быть и лучше.' Сайкс рассмеялся. 'Могло быть лучше?' Он взглянул на Эббота и Блаута. — Вы слышите это, ребята? Могло быть лучше. Я слышал о твоей маленькой поездке в тот греческий бар. Ты разбрасывался деньгами, как будто это вышло из моды. И та вилла с видом на пляж; Держу пари, что недельная арендная плата для меня — это месячный доход. Так что не скромничай. Я не знаю, как ты это делаешь. Неограненные бриллианты кажутся мне дерьмовыми маленькими камешками, но у тебя волшебный глаз, не так ли?

Координаты: 173 год; 0.16 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 72, для 13 лет (7-й класс).

30 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА 11 Берлин, Германия Первый из свиты Фаркаша прибыл один.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

ГЛАВА 11 Берлин, Германия Первый из свиты Фаркаша прибыл один. Виктор достаточно легко заметил его, идя с определенной степенью высокомерия, ожидая, что другие уйдут с его дороги, и бросая суровые взгляды на тех, кто этого не делал. На вид мужчине было около тридцати, с бледной кожей и темными волосами ниже ушей. Он был одет в плохо сидящий костюм и разговаривал по мобильному телефону, крича на венгерском кому-то, как Виктор предположил, что это была жена или подруга. Знание языка Виктором было в лучшем случае сносным. Он обновлял свое понимание венгерского с тех пор, как впервые получил задание, но впереди еще долгий путь. Венгр держал телефон зажатым между головой и плечом, пока нащупывал ключ, чтобы открыть дверь. Потягивая апельсиновый сок возле коктейль-бара, Виктор не мог видеть, вооружен ли мужчина. Он написал цифру один на новой странице своей записной книжки, а рядом перечислил физические данные и тактические способности этого человека — «Нет».

Координаты: 1144 год; 0.13 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 65, для 8-х и 9-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА 14 Бейрут, Ливан Девушке под Бараа Арифф было девятнадцать.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

На улице Арифф забрался на пассажирское сиденье «мерседеса» Ямута. На заднем сиденье сидели двое мужчин, у обоих на коленях лежали компактные автоматы «Ингрэм». Арифф проигнорировал их. «Что мы знаем об этом белорусе?» — Немного, — сказал Ямут. «Но у меня есть твердая рекомендация, и его цены кажутся очень разумными». — Берите защиту, — сказал Арифф, откинувшись на спинку кресла и закрыв глаза. «Этим бывшим Советам никогда нельзя доверять». Ямут включил передачу «Мерседеса» и отъехал от бордюра.

Координаты: 1037 год; 0.25 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 56, для 10-х, 12-х классов.

22 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 16 60 миль к юго-западу от Минска, Беларусь В задней части машины было холодно.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

— Если он топнет ногой, мы напомним ему, кто его папа на самом деле. — И это ему понравится еще меньше. Проктер нахмурился и наклонился вперед. — Вы серьезно думаете, что я еще не в курсе всего, что вы только что сказали? Кларк тоже наклонился вперед. — О, я уверен, что ты хорошо все обдумал, Роланд, но мы приходим к совершенно противоположным выводам. — Вот тут ты ошибаешься, мой друг. Мы приходим к тем же выводам. Но пока они касаются вас, я ими доволен. — Тебя устраивает, что вокруг бегает разъяренный убийца, который может делать, а может и не делать то, что ему говорят?

Координаты: 1577 год; 0.28 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 57, для 10-х, 12-х классов.

20 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 который последовал за жестким джебом и пришелся Владимиру Касакову на полдюйма выше левого виска.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

Приняв душ и переодевшись, Касаков вышел из раздевалки и увидел двух хорошо одетых людей — мужчину и женщину — выжидательно стоящих рядом. Обоим было за сорок, мужчина был украинцем, женщина — русской. Вместе они составляли ближайший круг Касакова. Каждый должен был быть занят другими делами, так что присутствие обоих указывало на то, что произошло что-то важное, а их угрюмые лица говорили ему, что это плохие новости. Он вообразил, что это связано с недавним покушением на его жизнь в Бухаресте. Его люди усердно работали, чтобы определить, что на самом деле произошло и кто это организовал. Никто еще не взял на себя ответственность за спасение его жизни, поэтому торговец оружием считал, что его спасли просто как полезный побочный эффект утреннего убийства. Тем не менее, он хотел бы знать больше.

Координаты: 1632 год; 0.47 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 48, для студентов.

17 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 предоставленной его работодателем, говорилось, что встреча состоится в президентском люксе отеля на седьмом этаже.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

Убить Ямута в вестибюле раньше казалось возможным, но он был слишком большим, слишком открытым, и, поскольку Виктор не знал, как Ямут войдет, было невозможно настроить его должным образом. Ямут и его люди, скорее всего, воспользуются лифтами, но это не гарантировано. Кроме того, была еще одна проблема. На его радаре угроз было несколько вспышек, вызванных патрулированием службы безопасности. У них был компетентный вид хорошо обученных наемных полицейских, которые не обязательно лезли бы из кожи вон, чтобы вступить в перестрелку, но, вероятно, и не убегали бы от нее.

Координаты: 1999 год; 0.2 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 54, для 10-х, 12-х классов.

32 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 Кто был этот парень?

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

Он перешагнул через последний труп, через столовую и быстро в главную спальню. Здесь было менее темно, двухдюймовая щель в шторах пропускала больше света от города снаружи. Пустой. Виктор остановился у двери в соседний санузел, обрушил на нее очередь, быстро открыл, быстрее вошел. Никто не прячется в душевой кабине или ванной. Два парня снаружи номера, четверо внутри. Шесть вниз. Осталось пятеро: Ямут, Петренко и трое телохранителей. Он посмотрел на часы. Двадцать секунд с момента первого выстрела. Это казалось намного длиннее. Так было всегда.

Координаты: 1981 год; 0.21 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

23 k

2022-02-17

Читать главу
К книге Страница автора

 ГЛАВА 24 Виктор присел в темноте, балансируя на носочках.

Писатель: Шкловский Лев Переводчик

Входит в цикл: “Роман”

Глава в томе: Враг

Случайный абзац

Ксавье Калло находился в маленькой квартирке в многоэтажке где-то в Минске. Он приехал с Эбботом и Блаутом за несколько часов до этого и провел большую часть следующего времени, развалившись на диване и смотря американские комедийные сериалы, переведенные на русский язык. У него было много еды и питья, в основном нездоровая пища и газировка, но Блаут принес продукты, а хорошая еда явно не была тем, что понимала невыразительная обезьяна. Тем не менее, еда была едой, и, несмотря на то, что Калло был худым, у него был большой аппетит. Пустые пакеты из-под картофельных чипсов и обертки от шоколадных батончиков валялись на полу у его босых ног. Ему не разрешалось носить обувь.

Координаты: 1409 год; 0.34 кубика адреналина. Индекс удобочитаемости Флеша — 61, для 8-х и 9-х классов.

Дальше